Long may she reign (in our hearts)
Oh, Royals. If you thought Reign was going to go out without giving us one last completely bonkers story line, well, you haven’t been paying attention.
And so, we begin this final (!!) Reign recap in France… on the three-way with a witch. You have no idea how much I’m going to miss being able to write sentences like that. Sure, much of the time spent in French Court this season was less than thrilling, and many of the characters residing there get hastily wrapped up arcs, but the conclusion of Catherine’s story is just so Catherine that the faults in the French Court finale can be overlooked. Většinou. Vždyť chudák Claude se zdánlivě jen zastaví, aby jí řekl, že Luc odešel a ona teď přišla o oba muže, které milovala, a pak uteče. Claude si zaslouží něco lepšího.
Bez ohledu na to, že díky čarodějnici, kterou si Catherine naverbovala, a dobře načasovanému použití ořechů v guláši se ta selka v královských šatech Nicole dočká svého konce. Zoufalý Henri nese Nicolino tělo k soudu a pokládá ho k nohám svého bratra. Oba obviňují toho druhého ze smrti ženy, kterou milovali. Kolem se vznáší tolik chlapeckého vzteku, že Henri a Charles tasí meče. Naštěstí Kateřina využije této příležitosti a připomene svým synům, že pokud budou spolupracovat, mohou zde rozdrtit skutečného nepřítele: Španělsko. Jak víme, Kateřina je zkušená manipulátorka a tento trik funguje.
Teď, když se Kateřinin požadavek na její čarodějnickou rezidenci naplnil, je čas, aby zaplatila. Emmanuelle chce peníze a svobodu a bla bla bla, ale požaduje také platbu v poněkud zvláštnější formě: Dáma chce trojku se dvěma nejmocnějšími lidmi, které zná – Catherine a Narcisem. Zdroguje je a ti tři se do sebe pustí. V polovině tohoto, ehm, zážitku Emmanuelle šeptá démonická zaklínadla, aby byla oplodněna Satanovým potomkem nebo něčím podobným. Catherine si řekne: Ale ne, k tomuhle jsem se neupsala, a pokusí se na ženu vyrazit do města bodnutí. Je to zbytečné. Emmanuelle teď chrání její nenarozené ďábelské dítě. Prostě další den u francouzského dvora.
Vážná otázka: Je Catherinina čarodějnická trojka největší WTF ze všech WTF v Reign? Mezi další uchazeče patří mj: Smrt na okenním hrbu, Nehoda se sexuálním koněm, Clarissa (vysvětluje vše) a Narcisova koňská hostina. Podělte se o své favority v komentářích níže. Považujte to za svou poslední povinnost vůči království.
Catherine se vypotácí zpět do trůnního sálu právě včas, aby zaslechla, jak Charles a Henri spřádají plány na ovládnutí Španělska. Je to ten nejhloupější nápad, jaký kdy Kateřina slyšela. Její synové si z toho nic nedělají a nechají ji odvést do jejího pokoje, než se ještě více ztrapní. To se Kateřině nelíbí – a ani by nemělo! Ti dva hlupáci dluží své matce zatraceně hodně. Vzpomínáte si třeba, jak Catherine našla Charlese, jak v lese pojídá veverky? Tak to je trapas.
Když tedy Kateřina znovu narazí na Emmanuelle (trapas!), chce, aby čarodějka využila svých čarodějnických schopností a prozradila jí podrobnosti o budoucnosti rodu Valois. Vyhlídky nejsou tak dobré. Čarodějnice potvrdí, že jejich plán se zcela jistě zvrtne a Karlův čas na trůně je omezený. Navíc pokud Kateřina zasáhne a zastaví plán útoku na Španělsko, stane se Kateřina obětním beránkem svých synů a bude zabita. Může se však zachránit tím, že nechá útok na Španělsko proběhnout a zajistí, aby její dcera Margot byla po jejím boku. Dá Kateřina opět přednost svým dětem před vlastním blahem? Nebo nechá ty chlapce shnít za jejich hříchy a zachrání se sama?“
Věřte, že se sestra vysoko vypraví za Margot a vybere si sama. Je to trochu náhlý závěr našeho pobytu na francouzském dvoře, ale bůh žehnej Vládě, že nechala Kateřinu Medicejskou být prvotřídní mrchou až do samého konce.
(Rekapitulace pokračuje na straně 2)
Jestliže je Kateřinin příběh o tom, že naše oblíbená královna matka je přesně taková, jakou jsme ji vždycky znali, Alžběta je ve finále o tom, že se anglická královna stává panovnicí, jakou nám historie předpověděla: válečnicí.
Také? Vrahem! Liz se dostane do křížku s Jane, která se díky barbarské smrti svého dědečka rukou krále Jindřicha VIII. vydává za předsedkyni klubu Nenávidíme královské lidi. Zatímco Jane stále mluví o tom, že se Alžběta nestará o služebnictvo a jeho utrpení, Lizzie vezme do ruky žezlo a hbitě se jím ohání po Janeině hlavě. Žádné množství francouzského sýra z toho Jane nevytáhne.
Tento nemilosrdný čin je jen začátkem Alžběty 2.0. Všichni, kdo se o to pokoušejí, jsou naštvaní. Skutečným katalyzátorem jejího vývoje je překvapivě Maryin dopis. Však víte, ten, v němž Marie žádá Alžbětu, aby učinila Mariina syna svým dědicem, a na oplátku slibuje, že natrvalo ustoupí z Alžbětina trůnu. Bez hrozícího nebezpečí Skotska nakopne Alžběta svou náročnou snoubenku do kouta ve strhujícím projevu o tom, že se nesmí sklonit před žádným mužem – ani teď, ani nikdy jindy. V tomto okamžiku je žena, o níž víme, že je motivována především strachem, naprosto děsivá.
A ještě neskončila.
Příště Alžbětu vidíme v brnění, připomíná svým vojákům, že má srdce krále (Vláda dokázala, že srdce královny je ve skutečnosti to nejdivočejší srdce, ale Liz asi zná své publikum), a slibuje, že je povede do bitvy proti Španělsku. Nikdo nedostane její korunu, pokud jí ji nevyrve z jejích chladných, mrtvých rukou.
Je vzrušující vidět, jak se Alžběta konečně vzchopí a stane se skutečnou vůdkyní, ale sledujeme tu Vládu, přátelé, a Vláda vždycky v první řadě patřila Marii Stuartovně. Naposledy se tedy vydáváme do Skotska, abychom zjistili, jak se naše jediná a pravá královna vypořádává s únosem svého syna z rukou svého syfilidou nakaženého zavšiveného manžela.
Zkrátka ne dobře. Ale to, že je Marie rozrušená, zatímco lidé prohledávají skotský venkov, znamená, že ji hodně drží lord Ponytail, takže to není nejhorší. A naštěstí pro Mary i pro nás všechny se nakonec vrací její bratr James a slibuje, že udělá vše pro to, aby Mary přivedl dítě domů. Něco v těch štěněcích očích mě prostě nutí mu věřit.
Vy, James svého synovce najde hned. Dobře, částečně za to může fakt, že se Darnley zbláznil a halucinační Keira mu řekne, aby dítě nechal, takže syna opustí a farmář nakonec dítě přinese do místního kostela. ALE BEZ ohledu na to je James stále hrdina. Mary si to myslí také. A tak dostáváme prince Jamese. Proč James zrovna v tuhle chvíli nevsadí Greer velkou pusu, je asi největší záhadou Reign. A to se v tomto seriálu objevili druidové!“
Dítě je v bezpečí, ale po tomto utrpení a zprávě, že Darnley a jeho matka stále usilují o to, aby se Darnley stal správcem dědictví, je Mary přesvědčena, že Darnley bude hrozbou, dokud bude žít. Nakonec dá Bothwellovi zelenou, aby ho odstranil.
Mary si dá víno a povečeří tajnou radu, aby si zajistila alibi, zatímco lord Ponytail a několik jeho důvěryhodných mužů se vydají do domu, kde vědí, že se Darnley ukrývá sám (no, plus halucinační Keira, ale ta je v pohodě). Bothwellův plán je nastražit kolem domu výbušniny, aby to vypadalo jako nehoda. Předvídatelně se věci nevyvíjejí podle plánu. Výbuch Darnleyho nezabije a lord Ponytail musí vzít věci do vlastních rukou… doslova. Bothwell Darnleyho uškrtí.
(Rekapitulace pokračuje na straně 3)
Bothwell běží zpět na hrad, aby Marii oznámil, že plán nevyšel. A protože Darnleyho smrt už nevypadá jako nešťastná náhoda, bude mnohem snazší obvinit jeho i Mary. Myslí si, že by měli uprchnout. Mary se s ním sotva stihne pohádat, když se objeví šlechtici, aby Bothwella obvinili z vraždy, v jejichž čele nestojí nikdo jiný než John Knox.
Mary se pokusí zatčení zabránit, ale Knox má dostatek důkazů (Bothwellovi „důvěryhodní“ muži byli všechno, jen ne oni), aby dokázal, že Mary o královraždě věděla – a nechá ji také zatknout. Předá prince Jakuba svému bratrovi a odejde se strážemi. Nenazval bych to však „dobrovolně“. Když ji eskortují ven, má pro Knoxe pár ostrých slov. Blábolí o tom, jak je nepřirozené, aby ženy měly moc, a říká, že „muži se nikdy dobrovolně neskloní před slabším pohlavím“, a Marie křičí, že muži „za to budou velmi trpět“. Je to tak drsné, že jsem skoro zapomněla, že tento moment je opravdu začátkem Maryiny zkázy, a je to srdcervoucí. Prozatím však Mary sklízí ovace ve stoje za to, že se pustila do patriarchátu.
Mimochodem, o 21 let později: Je pravda, že okamžik, kdy Mary předá svého syna a je bez obalu odvezena, je začátkem konce. Ale trvá to ještě desítky let, než ten konec přijde. A tak se v knize Vláda posuneme o 21 let dopředu, k 8. únoru 1587 – dni popravy Marie Stuartovny. Zjišťujeme, že zestárlá Marie se ptá, zda jí její syn, nyní skotský král, napsal o udělení milosti. On je její jedinou nadějí na přežití.
Než začnete krále Jakuba nenávidět, není to tak, že by se nesnažil. Ve skutečnosti se s tímto mladým králem setkáváme, když stojí před královnou Alžbětou (ve skutečnosti Alžbětou Tudorovnou) a prosí ji, aby zastavila Mariinu popravu. Jakub pozná, že i poté, co Marii dvacet let věznil v Anglii, má Alžběta ze své sestřenice stále strach. Alžběta to nepopírá. Položí Jakubovi jednoduchou otázku – je jasné, že mu ji položila už dříve – buď může matku zachránit, ale odsoudit ji k doživotnímu vězení, nebo může přijmout její popravu a Alžběta ho jmenuje svým dědicem, čímž se splní Mariin největší sen: aby její dítě sjednotilo Anglii a Skotsko. Přestože James ví, že jeho matka byla zoufalá, když Darnleyho zabila, že po celý život neměla příliš na výběr a že on i Alžběta nosí koruny, které měly patřit jí, nemůže tuto nabídku odmítnout.
Podáno tak jednoduše, je jasné, že Mariin život byla jedna tragédie za druhou. Nechtělo by se vám z toho něco hodit? Dívka se snažila, ale nakonec na tom nezáleželo. Mary čeká ještě jedna tragédie: její smrt. Pochoduje na svou popravu, pokládá hlavu a sekera padá.
A pak se najednou Mary probudí v posmrtném životě. Je to ta mladá Marie, kterou dobře známe, a leží v posteli… vedle Františka. Přesně tak, lidi. Maryin uvítací výbor smrti nevede nikdo jiný než její věčná láska. Políbí se, on jí řekne, že všechen smutek je pryč, a pak spolu skotačí. Skotačí tak, jak ještě nikdo neskotačil. Skotačí v zelené trávě, ruku v ruce, zatímco se před námi promítá celý Maryin život a hraje píseň Lumineers. Snad jste si nemysleli, že z tohoto finále vyváznete bez pláče? PEASANT.
Přiznávám, že pro mě měla výjimečnost Vládnutí jen málo společného se vztahem Marie a Francise, ale panečku, jestli to není dokonalé zakončení příběhu Marie Stuartovny. Na to, že si žena vytrpěla tolik bolesti, je opravdu, ale opravdu hezké vidět ji na konci šťastnou.
Oblečení týdne: Ačkoli je v mém srdci zvláštní místo pokaždé, když si zrzka oblékne smaragdově zelenou (bonusové body za samet!), nemohu v dobré víře udělit svůj poslední OOTW Alžbětě. Místo toho toto prestižní ocenění, v němž nikdo nic nezíská a pravděpodobně ani nezajímá, získává Mariin posmrtný oděv. Je lehký, vzdušný a ideální na to, aby se v něm člověk se svou spřízněnou duší točil v kruhu. Ať žije královna!
Všechna témata v rekapitulacích
Přihlaste se k odběru EW TV
Získejte rekapitulace plus informace ze zákulisí vašich oblíbených seriálů a další informace!