SAN FRANCISCO – Valley Girl Talk, styl mluvení, který se vyznačuje zvyšováním hlasu na konci věty, už není jen pro bohaté dívky z Encina.
Podle nového výzkumu je tato mluva naprosto všudypřítomná mezi rodilými Jihokaliforňany všech demografických skupin, včetně mužů.
Podle spoluautorky studie Amandy Ritchartové, doktorandky lingvistiky na Kalifornské univerzitě v San Diegu, by pochopení této rozšířenosti mohlo pomoci předcházet nedorozuměním nebo negativním dojmům ze strany obyvatel Středozápadu a dalších lidí, kteří neznají jazyk Jižní Kalifornie.
V Jižní Kalifornii „takto mluví většina lidí, včetně mužů a lidí ze všech různých etnických skupin,“ řekla Ritchartová, která dnes (5. prosince) představí výsledky studie zde na 166. zasedání Americké akustické společnosti. „Je to normální, neznamená to, že bychom byli zmatení nebo málo asertivní.“
Přes svůj popkulturní význam nebyl uptalk, styl mluvení, při kterém mluvčí končí větu na vzestupné větě podobně jako otázku, příliš studován, řekl Ritchart. Nikdo přesně neví, jak se tento styl mluvení poprvé objevil, ale v 80. letech 20. století byl stereotyp uptalking Valley Girl pevně zakořeněn v popkultuře. Tento styl řeči pravděpodobně poprvé zpopularizovaly „bohaté bílé dívky“ ze San Fernando Valley u Los Angeles, řekl Ritchart.
„To je nulový bod pro uptalk,“ řekla Ritchartová serveru LiveScience.
Ritchartová však měla podezření, že popularita „Valleyspeaku“ se od té doby rozšířila i mimo bohatá předměstí L. A. Aby odhadla rozšířenost uptalku, nahrála Ritchartová se svými kolegy 24 rodilých Jihokaliforňanek ve vysokoškolském věku, jak dávají pokyny nebo popisují události v sitcomu. Lidé pocházeli z různých socioekonomických a etnických prostředí a z mnoha částí jižní Kalifornie. Poté tým analyzoval jejich hlasy.
Zvýšení výšky tónu na konci věty bylo zjištěno u všech, napříč všemi demografickými skupinami. Navzdory stereotypu se mluva dívek z údolí netýkala pouze žen: Muži měli tendenci ho používat také, i když byl méně výrazný než u žen. (U mužů se na konci věty často objevovala spíše výška tónu než jeho nárůst, řekl Ritchart.)
Výsledky naznačují, že přízvuk uptalk je v jižní Kalifornii velmi běžný a zcela jistě není známkou plachosti, zakřiknutosti nebo zmatenosti, jak by se někteří lidé zvenčí mohli domnívat, řekl Ritchart.
A uptalk se může šířit. Byl zdokumentován v Austrálii a na Novém Zélandu, a dokonce i v „mikrospolečnostech“, jako jsou například studentské spolky v Texasu.
Stále neznámý? Zda se uptalk rozšířil i mezi starší mluvčí v regionu. It’s also possible that as young Valley speakers grow up and enter the workforce, they may normalize the dialect until negative stereotypes associated with it fade away, Ritchart said.
Follow Tia Ghose on Twitter and Google+. Follow LiveScience @livescience, Facebook & Google+. Original article on LiveScience.
Recent news