Vztah mírného hirsutismu nebo akné u žen k hladině androgenů není dobře definován. Zkoumali jsme to u 62 kavkazských žen ve věku 18 až 21 let tím, že jsme tyto pilosebaceózní příznaky vztahovali k plazmatickému volnému testosteronu (fT), hlavnímu cirkulujícímu determinantu plazmatické androgenity. Ženy s mírným hirsutismem (n = 13) měly významně zvýšený fT (12,7 +/- 5,5, SD, pg/ml ) ve srovnání s normálními kontrolami (7,4 +/- 2,7 pg/ml ), stejně jako osoby s mírným akné (10,7 +/- 4,25 pg/ml ). Nejdůležitějším zjištěním byla nápadná variabilita ve vztahu mezi pilosebaceózní hyperaktivitou a hladinami fT. U subjektů s mírnou hirsutizací byla plazmatická hladina fT normální u poloviny subjektů a variační koeficient plazmatické hladiny fT byl přibližně dvakrát vyšší, než by se dalo očekávat na základě individuální variability. Nepodařilo se prokázat korelace mezi proměnnými hirsutismu, akné a plazmatického fT. Na druhou stranu mezi 15 ženami s mírně zvýšenou hladinou plazmatického fT (do dvojnásobku) mělo 27 % středně silný hirsutismus, 40 % mírný hirsutismus a 33 % žádný. Čtyři z pěti posledně jmenovaných pacientek (bez hirsutismu) však měly akné. Vztah fT k závažnosti akné se lišil podobně. Abychom definovali interakce mezi androgeny a pilosebaceózním aparátem, navrhujeme model, ve kterém se zdá, že variace ve zdánlivé citlivosti kůže a hladina androgenů přispívají k patogenezi mírného hirsutismu a akné přibližně stejnou měrou. Klinický lékař by měl předpokládat, že hyperandrogenemie bude zjištěna přibližně u poloviny žen s mírným hirsutismem a u třetiny žen s mírným akné.