Zajímavosti o poutnících v Massachusetts
Víme, že členové Mayflower Society navštěvují Plymouth, MA, během svého života mnohokrát a každá cesta přináší nová zjištění o historii poutníků. Jako pomůcku vám přinášíme ukázku míst v oblasti, která byste mohli chtít prozkoumat.
GSMD také vydala brožuru Mayflower Pilgrim Historic Sites, která by vás mohla zajímat. Najdete ji v našem internetovém obchodě zde.
Plymouth County
Dům a zahrada Mayflower Society
Dům Mayflower Society je muzeum v historickém domě z 18. století, které provozuje Všeobecná společnost potomků Mayflower (GSMD). Sídlo původně postavil v roce 1754 loajalista Edward Winslow, pravnuk poutníka Edwarda Winslowa. Dům Společnosti má více než třísetletou historii a skrývá mnoho pokladů.
4 Winslow Street, Plymouth, MA 02360
Pilgrim Hall Museum
Pilgrim Hall Museum je nejstarší nepřetržitě fungující veřejné muzeum ve Spojených státech, které bylo otevřeno v roce 1824. Muzeum obsahuje sbírky artefaktů, uměleckých děl, knihovnu a archiv. Mezi významné exponáty patří originální artefakty z doby poutníků, například původní Brewsterova židle, portrét Edwarda Winslowa z roku 1651 (jediný známý dobový portrét poutníků) a část Plymouthské skály, které se návštěvníci mohou dotýkat.
75 Court St, Plymouth, MA 02360
Plimoth Plantation
Plimoth Plantation, založená v roce 1947, je muzeum živé historie, které prostřednictvím topografie a rekonstrukcí ukazuje původní osídlení plymouthské kolonie založené v 17. století anglickými poutníky z lodi Mayflower. Muzeum začínalo se dvěma anglickými domky a pevností na historickém nábřeží Plymouthu. Od té doby se muzeum rozrostlo o Mayflower II, Anglickou vesnici, Wampanoag Homesite, Hornblower Visitor Center, Craft Center, Maxwellovu a Nyeovu stodolu a Plimoth Grist Mill.
Plimoth Plantation – 137 Warren Ave, Plymouth, MA 02360
Mayflower II 
*Mayflower II je pryč kvůli restaurování; její návrat je předběžně plánován na víkend Memorial Day 2020.
Mayflower II, postavená v anglickém Devonu, je replikou lodi Mayflower ze 17. století, která dopravila poutníky do Nového světa.
MA-3A, Pilgrim Memorial State Park Pier, Plymouth, MA
Plimoth Grist Mill
Předtím známý jako Jenney Grist Mill, Plimoth Grist Mill je funkční mlýn v centru Plymouthu. Jedná se o rekonstrukci původního mlýna z roku 1636, která byla dokončena v roce 1970.
6 Spring Ln, Plymouth, MA
Interpretační centrum Jenney
Jenney se věnuje zprostředkování vlivu 51 poutníků na založení a pokračující vývoj Spojených států a důležitosti předávání historie naší země z generace na generaci. Muzeum nabízí pěší prohlídky historické čtvrti Plymouthu a prohlídky Národního památníku předků. Vzdělávací programy se zabývají tématy, jako je ekonomika poutníků a rodina Pilgrimů. V domě postaveném v roce 1749 se nachází obchod se suvenýry a tři expozice v Interpretačním centru.
48 Summer St, Plymouth, MA
http://thejenney.org
Plymouth Rock a Plymouth Rock Canopy
Plymouth Rock se nachází ve státním parku Pilgrim Memorial na břehu Plymouthského přístavu a je světoznámým symbolem odvahy a víry poutníků, kteří v roce 1620 založili první novoanglickou kolonii.
Národní památník předků
Národní památník předků, dříve známý jako Pilgrim Monument, připomíná poutníky z lodi Mayflower. Památník je zdarma přístupný veřejnosti po celý rok. Vezměte si s sebou piknik a užijte si rozlehlý trávník památníku.
Allerton Street, Plymouth, MA 02360
Cole’s Hill, sarkofág a socha Massasoita
Cole’s Hill je národní historická památka, kterou v roce 1620 využili poutníci z lodi Mayflower v Plymouthu ve státě MA k pohřbívání svých mrtvých z dohledu původních obyvatel Ameriky. Na kopci se nachází řada památníků a pomníků včetně sochy wampanoagského šekema Massasoita a žulového sarkofágu, který v roce 1920 postavila společnost GSMD a který obsahuje kosterní pozůstatky, o nichž se předpokládá, že patří osadníkům z Mayflower.
Cole’s Hill se nachází podél ulice Carver Street poblíž úpatí ulice Leyden Street a naproti Plymouthské skále.
Burial Hill
Burial Hill je historický hřbitov neboli pohřebiště a pohřebiště několika poutníků. Hřbitov byl založen v 17. století. Nacházejí se zde náhrobní značky a pomníky následujících rodin:
11 Lincoln St., Plymouth, MA 02360
Leyden Street, Plymouth
Původně se jmenovala First Street, Leyden Street je ulice v Plymouthu, MA, která byla vytvořena v roce 1620 poutníky a tvrdí, že je nejstarší nepřetržitě obydlenou ulicí ve třinácti koloniích britské Severní Ameriky. Guvernér William Bradford, Dr. Samuel Fuller, Peter Browne a další osadníci vlastnili pozemky na této ulici a na každém sídle jsou připevněny různé pamětní desky, které vyprávějí o jejich historii.
Dům Jabeze Howlanda
Dům Jabeze Howlanda je historické muzeum, které bylo zrestaurováno a zařízeno dobovým nábytkem ze 17. století. Nejstarší část tohoto dvoupatrového domu s dřevěnou konstrukcí postavil Jacob Mitchell v roce 1667 a koupil ji Jabez Howland, syn poutníků z Mayflower Johna Howlanda a Elizabeth Tilley Howlandové. John a Elizabeth v domě s Jabezem krátce bydleli, takže se jedná o jediný existující dům v Plymouthu, kde poutníci skutečně žili.
33 Sandwich Street, Plymouth, MA 02360
http://www.pilgrimjohnhowlandsociety.org/howland-house
Sacrifice Rock
Sacrifice Rock je historická indiánská lokalita v oblasti Pine Hills v Plymouthu ve státě Massachusetts. Několik století před příchodem anglických osadníků do této oblasti kladly generace Wampanoagů a dalších domorodých obyvatel na cestě mezi Plymouthem a místy na jihu a západě na Sacrifice Rock obětiny, snad jako gesto oběti, nebo aby získali požehnání k bezpečné cestě. Vlastní ji Antikvariát.
394 Old Sandwich Road, Plymouth, MA
1677 Harlow Old Fort House
Harlow Old Fort House je historický dům z prvního období v centru Plymouthu. Seržant William Harlow postavil dům v roce 1677 s použitím trámů z původní pevnosti poutníků z let 1620-21 na Burial Hill. Jeho dům promítá domov a způsob života poutníků.
119 Sandwich St., Plymouth, MA
Mayflower Meetinghouse
Mayflower Meetinghouse (dříve National Pilgrim Memorial Meetinghouse) v Plymouthu slouží k bohoslužbám unitářské univerzalistické církve. Nachází se na úpatí Burial Hill na městském náměstí u ulice Leyden Street. Místo, které založili poutníci v roce 1620, hostí nejstarší nepřetržitě fungující bohoslužbu ve Spojených státech. Je známé jako místo zrodu náboženské svobody v Americe. Současná budova v románském slohu byla dokončena v roce 1899 a v roce 2014 byla zapsána do Národního registru historických míst.
19 Town Square, Plymouth, MA 02360
Místo usedlosti poutníka Johna Howlanda a pamětní deska, Rocky Nook
Společnost Pilgrim John Howland Society vlastní jak místo usedlosti Johna Howlanda, kde žil se svou ženou Elizabeth v letech 1638-1672/3, tak místo usedlosti Josepha Howlanda naproti domu a farmě jeho otce. Obě místa jsou označena pomníky a proběhlo na nich několik vykopávek.
Rocky Nook, Kingston, MA 02364
Nohy Mylese Standishe
12 stop vysoké, 9 tun vážící žulové nohy patří původní soše Mylese Standishe, kterou v roce 1876 financovala skupina místních občanů pěstujících brusinky. Původní socha byla vysoká 18 stop a Standish na ní držel v jedné ruce meč a v druhé listinu kolonie. V roce 1922 do sochy udeřil blesk a zničil její horní polovinu. Tyto nohy byly v 90. letech 20. století nalezeny v lomu Quincy. V současné době stojí v Duxbury replika této sochy, která byla postavena pět let po zásahu originálu.
V současné době stojí kousek od silnice na silnici 58, hned za Ocean Ave, ale před hranicí města Hanson v Halifaxu, MA.
Památky rodiny Johna a Priscilly Aldenových
Památky rodiny Johna a Priscilly Aldenových, zapsané v Národním registru historických památek, se skládají ze dvou nemovitostí v Duxbury. První nemovitost, Alden Homestead Site, obsahuje archeologické pozůstatky domu, který John Alden postavil kolem roku 1630. Druhá nemovitost, John Alden House, je historický dům-muzeum, který byl údajně domovem Johna a Priscilly Aldenových, ale podle forenzní analýzy byl postaven kolem roku 1700, pravděpodobně vnukem Johna Aldena. Nemovitost byla nepřetržitě ve vlastnictví rodiny Aldenů a nyní ji spravuje rodinná nadace.
105 Alden St, Duxbury, MA, 02332
Státní rezervace Myles Standish Monument, socha a památník Mylese Standishe
Tuto památkově chráněnou a veřejnou rekreační oblast ve vlastnictví státu spravuje Massachusettské ministerstvo pro ochranu přírody a rekreaci, přičemž středem pozornosti je 116 stop vysoká žulová šachta zakončená sochou kapitána Mylese Standishe. Věž má 125 schodů a z jejího vrcholu je výhled na majáky z 19. století, pláž Duxbury Beach, přístav Plymouth Harbor a Modré vrchy na severozápadě.
Crescent St., Duxbury, MA, 02332
Pohřebiště Mylese Standishe
Pohřebiště Mylese Standishe, známé také jako Staré pohřebiště, je podle Americké hřbitovní asociace nejstarším udržovaným hřbitovem ve Spojených státech. Pohřebiště o rozloze 1,5 hektaru je místem posledního odpočinku několika známých poutníků, včetně kapitána Mylese Standishe.
Chestnut St, Duxbury, MA, 02332
Cape Cod
Památník poutníků a Provincetownské muzeum
Památník poutníků v Provincetownu ve státě Massachusetts byl postaven v letech 1907 až 1910 na památku prvního přistání poutníků v roce 1620 a podepsání smlouvy Mayflower Compact v přístavu Provincetown. Tato 252 stop a 7,5 palce vysoká kampanila je nejvyšší celogranitovou stavbou ve Spojených státech a je součástí historické čtvrti Provincetown. U paty památníku se nachází Provincetownské muzeum. Jeho posláním je vzdělávat veřejnost o příjezdu poutníků z Mayflower, bohaté námořní historii města a stavbě památníku.
High Pole Hill Rd., Provincetown, MA, 02657
Pilgrims‘ First Landing Park
První kroky poutníků připomíná pamětní deska a malý park, který se nachází uprostřed točny na konci ulice Commercial Street a nese příhodný název Pilgrims‘ First Landing Park.
Commercial St, Provincetown, MA, 02657
Památník na Corn Hill, pamětní desky Pilgrim Spring a Corn Hill
Poutníci, kteří poprvé dorazili na Cape Cod, se právě zde napili první sladké vody a objevili zakopanou skrýš s indiánskou kukuřicí, která jim poskytla první potravu na břehu. Společnost GSMD umístila na vrcholu Corn Hill žulovou pamětní desku připomínající tuto událost. V roce 1920 byl na úpatí kopce vztyčen pomník.
Corn Hill Rd., Truro, MA, 02666
Pláž prvního setkání
Pojmenování pláže připomíná „první setkání“ mezi skupinou poutníků, kterou vedli Myles Standish a William Bradford, a kmenem Wampanoagů Nauset. Tento historický okamžik připomíná pamětní deska.
Samoset Rd., Eastham, MA, 02642
Aptucxet Trading Post Museum
Aptucxet Trading Post je nejstarší pozůstatek budovy poutníků a první obchodní stanice v Massachusetts. Byla založena poutníky v Plymouthské kolonii v roce 1627. Dnes existující stavba je replikou postavenou na původních základech, které byly archeologicky vykopány ve 20. letech 20. století.
24 Aptucxet Rd., Bourne Village, Bourne, MA 02532
Boston
Brewsterské ostrovy, pamětní deska Brewster Islands
Brewsterské ostrovy tvoří Greater Brewster, Middle Brewster, Little Brewster (na něm stojí Boston Light, nejstarší nepřetržitě používaná světelná stanice v USA – poprvé se rozsvítila 14. září 1716!) a Outer Brewster. Pamětní deska byla společným dílem GSMD a Společnosti staršího Williama Brewstera. Nachází se v bostonském přístavu, který je součástí Národní rekreační oblasti Boston Harbor Islands
Pohřebiště Old King’s Chapel
Toto pohřebiště založené v roce 1630 bylo prvním hřbitovem ve městě Boston a je místem na Stezce svobody. V letech 1630-1660 bylo jediným bostonským pohřebištěm. Jsou zde pohřbeni John a Mary (Chilton) Winslowovi. John byl bratrem poutníka Edwarda Winslowa a do Ameriky připlul na lodi Fortune. Oženil se s Mary, dcerou poutníků Jamese a Susanny Chiltonových. Podle legendy předávané rodinou Chiltonových byla poutnice Mary Chiltonová první Angličankou, která vystoupila na břeh v Nové Anglii.
13 Freedom Trail, Boston, MA 02108