Nosotros utilizamos mapas de código abierto descargados en nuestro GPS Garmin. Un amigo nos enseñó a descargar mapas gratuitos a nuestro GPS cuando estábamos en México. Estamos eternamente en deuda con él por enseñarnos a hacerlo. Nos ahorró mucho dinero ya que no tuvimos que comprar los mapas de Garmin y los mapas de código abierto se actualizan con más frecuencia. He transmitido los pasos de cómo hacerlo a personas a lo largo del camino y quería compartir la información más ampliamente. Así que aquí presentamos las instrucciones paso a paso.
Utilización de mapas de calles de código abierto para su uso en un Garmin
Paso 1: Ir al sitio web de Open Street Map: http://garmin.openstreetmap.nl
Paso 2: Elige tu tipo de mapa – haz clic en «genérico ruteable (nuevo estilo)»
Paso 3: Tienes dos opciones en este punto – puedes descargar un país predefinido o construir tu propio mapa personalizado.
Opción 1 – un país predefinido
– Utilizando las opciones desplegables elija su país y dependiendo del tamaño podrá descargar inmediatamente el archivo
– Ejemplo, utilizando el desplegable de Asia, elija «Laos» y luego en el paso 4 (solicitar mapa) verá el enlace «descargar mapa ahora» en la pantalla inmediatamente. Nota: descargar mapa ahora no siempre funciona así que vea el paso 4.
– Haga clic en el enlace de descargar mapa ahora y se abrirá otra ventana
– Descargue el archivo con el nombre «osm_generic_new_gmapsupp.zip» y la descripción dice «archivo comprimido que contiene una sola imagen que se puede colocar directamente en la tarjeta SD del GPS». En mi MAC se descarga como una imagen y no como un archivo zip por lo que es fácil de colocar en la carpeta; esto podría ser diferente en un PC.
Opción 2 – construir su propio mapa
– Haga clic en la casilla «habilitar la selección de azulejos»
– A continuación, utilizando el área del mapa de abajo – utilice las flechas arriba y abajo para moverse por el mapa del mundo y el + o – para acercar o alejar – haga clic en los azulejos que desee. Por ejemplo, construí mapas de todos los países del sudeste asiático por los que quería conducir.
– Una vez que hayas seleccionado tu área entonces solicita tu mapa
Paso 4: Solicitar tu mapa
– Rellena tu dirección de correo electrónico y haz clic en construir mi mapa
– Después de tu clic en «construir mi mapa» se abrirá otra ventana que dice que recibirás dos correos electrónicos
Paso 5: Recibir tu mapa
– El primer correo que recibas te dirá que tu mapa está en proceso y te proporcionará un enlace para que puedas comprobar cuándo estará listo o su estado
– El segundo correo que recibas te dará un enlace para ir a descargar tu mapa
Paso 6: Descargar tu mapa
– Haz clic en el enlace del correo
– Descarga el archivo con el nombre «osm_generic_new_gmapsupp.zip» y la descripción dice «archivo comprimido que contiene una sola imagen que se puede colocar directamente en la tarjeta SD del GPS». En mi MAC se descarga como una imagen y no como un archivo zip por lo que es fácil de colocar en la carpeta; esto podría ser diferente en un PC.
Paso 7: Poner el mapa en la tarjeta SD de tu Garmin
– Ya tienes el archivo. No cambies el nombre del archivo de ninguna manera; si lo haces entonces no funcionará.
– Pon tu tarjeta SD en tu ordenador y haz una carpeta con el nombre «Garmin»; no le des ningún otro nombre o no funcionará
– Si estás usando la tarjeta SD que ya estaba en tu Garmin entonces abre esa carpeta marcada como «Garmin» y borra el archivo de imagen que está en la carpeta. Si se trata de un mapa que ha comprado, guárdelo en su ordenador.
– Mueva el nuevo archivo/imagen que ha descargado en la tarjeta SD a la carpeta marcada como «Garmin»
– Vuelva a colocar la tarjeta SD en su Garmin y ya tiene su nuevo mapa
Paso 8: En su dispositivo Garmin
– Inserte la tarjeta SD en su dispositivo Garmin (o apáguela/enciéndala si la ha guardado en el disco duro del dispositivo).
– Encienda el dispositivo
– Desplácese hasta encontrar la pestaña llamada «configuración», haga clic en ella
– Desplácese hasta encontrar la pestaña llamada «mapa», haga clic para abrir
– Seleccione el botón que dice «información de mapa» (también puede decir seleccionar mapa) haga clic para abrir
– En este campo verá todos los mapas que hay en el dispositivo. Busca el mapa que quieres utilizar («OSM generic routable (new style)»), selecciónalo para «habilitarlo»
– Cualquier otro mapa que tengas en el dispositivo, debes seleccionarlo y elegir «deshabilitarlo», de lo contrario, es posible que haya conflictos de mapas.
Solución de problemas:
– El principal problema que puede ocurrir es que el mapa no funcione. El problema habitual es que el Garmin se confunde porque hay más de un mapa en el Garmin. Ya te has asegurado de que la tarjeta SD sólo tiene una imagen y que la carpeta se llama «garmin» y no debería haber ninguna otra carpeta en esa tarjeta SD. Si sigue sin funcionar, conecta el Garmin al ordenador y mira los archivos del disco duro. Si hay otro archivo llamado «garmin», entonces es donde se produce el conflicto. Elimine ese archivo (haga una copia de todo lo que está borrando antes de borrarlo ya que puede necesitarlo más tarde).
– Hice esto en el dispositivo Garmin de una persona que no tenía tarjeta SD por lo que estábamos poniendo la nueva imagen de mapa en una carpeta «garmin» en el disco duro. Pero, antes de hacer eso borré los archivos antiguos (antes de borrar había guardado una copia en mi ordenador). Lo que no me di cuenta es que el archivo antiguo había contenido información que pondría la imagen del mapa en diferentes idiomas. Necesitaba que el mapa estuviera en francés. Pude volver atrás y trasladar los archivos de idiomas a su Garmin desde la carpeta que había quitado. Conseguí ayuda para hacer esto en un vídeo de YouTube después de buscar cómo añadir idiomas a un Garmin.