¿Qué es el monóxido de carbono?
El monóxido de carbono (CO) es un gas incoloro, inodoro, insípido y tóxico. Fumar un cigarrillo, dejar el motor de gasolina al ralentí y quemar fuel, madera, queroseno, gas natural y propano producen CO. Se pueden producir altos niveles de CO cuando los combustibles se queman de forma incompleta.
¿De dónde proceden los altos niveles de CO?
Los altos niveles de CO pueden ser generados por aparatos defectuosos o mal instalados o mantenidos. El CO también puede entrar en una casa si el sistema de ventilación de un aparato o la chimenea se bloquean (por ejemplo, por un nido de pájaros).
El CO puede ser mortal
Los niveles elevados de CO pueden provocar mareos, dolores de cabeza o síntomas similares a los de la gripe. Los niños pequeños, los ancianos, las personas con enfermedades cardíacas y los que están bajo la influencia del alcohol, las drogas o los medicamentos son especialmente susceptibles a la intoxicación por CO.
Los síntomas de la intoxicación por CO incluyen:
- Dolor de cabeza
- Mareos
- Falta de aire
- Náuseas
- Fatiga
- Si usted o un miembro de su familia muestra síntomas físicos de envenenamiento por CO, saque a todos del edificio y llame al 911 o al departamento de bomberos local.
- Si es seguro hacerlo, abra las ventanas para permitir la entrada de aire fresco y apague cualquier aparato que sospeche que pueda estar liberando el CO.
- Si nadie tiene síntomas físicos de envenenamiento por CO, pero sospecha que hay CO, llame a su distribuidor de propano o a un técnico de servicio cualificado para que compruebe los niveles de CO y su equipo de propano.
- Haga que un técnico de servicio cualificado revise sus aparatos de propano y sistemas de ventilación anualmente, preferiblemente antes de que comience la temporada de calefacción.
- Install UL-listed CO detectors on every level of your home.
- Never use a gas oven or range-top burners to provide space heating.
- Never use portable heaters indoors, unless they are designed and approved for indoor use.
- Never use a barbecue grill (propane or charcoal) indoors for cooking or heating.
- Regularly check your appliance exhaust vents for blockage
- Sooting, especially on appliances and vents
- Unfamiliar or burning odor
- Increased moisture inside of windows
Los detectores de CO pueden mejorar la seguridad
Los detectores de CO están diseñados para emitir una alarma cuando detectan niveles excesivos de CO en el aire. Le recomendamos que considere la posibilidad de instalar un detector de CO homologado por UL en cada nivel de su casa. Asegúrese de seguir las instrucciones del fabricante sobre la instalación, la ubicación y el mantenimiento. Estos dispositivos pueden proporcionar una medida extra de seguridad.
Si sospecha que hay CO – ¡Actúe inmediatamente!
¿Qué puede hacer para ayudar a reducir el riesgo de envenenamiento por CO?
Signs of improper appliance operation that can generate high CO levels:
As always, if you have any questions or concerns about the safety or handling of your propane system, please contact us immediately to have one of our qualified technicians take a look at it as soon as possible.