Cosedora, cosedora, costurera, acolchadora, sastre… Son varios los términos que se utilizan para describir a quienes amamos la costura. Me detengo cada vez que describo o me refiero a alguien de forma impresa o hablada, ya que cada término significa un poco diferente de los demás y suscita cierto significado para diferentes personas.
Costurera
Sustantivo
- Mujer que cose, especialmente la que se gana la vida cosiendo.
Muchas mujeres que cosen se autodenominan costureras, que se define como «mujer cuya ocupación es coser.» Pero las que tienen conciencia de género, prefieren llamarse con otro término porque esta palabra tiende a ser «sexista» o «de género». Para algunos, costurera implica una trabajadora de fábrica que cose. Costurera es más apropiado para las mujeres que específicamente hacen ropa profesionalmente.
Costura
Es el término más antiguo y dominante utilizado para describir a las personas que cosen. Mucha gente utiliza esta palabra porque su significado es siempre claro por el contexto. Pero reconozcámoslo, coser a menudo no suena ni se lee bien. «¡Hola, compañeros costureros!» o «¡Soy costurero!» suena bastante raro y divertido. La gente lo asocia inevitablemente con desagüe, fontanería sucia o alcantarillado por eso muchos prefieren no describirse a sí mismos o a otras personas como tal.
Cosedor
«Costurero», en cambio, también es popular. Es un término no verbal que es una combinación de las palabras «coser» y «artista». Mucha gente prefiere esta palabra porque es de género neutro y el significado que implica es atractivo. Muchos lo ven como algo moderno y contemporáneo. Pero hay algunas personas a las que no les gusta porque simplemente no existe en el diccionario.
Sastre
Un sastre es «una persona cuya ocupación es la confección, el arreglo o la alteración de la ropa», mientras que un costurero es «un confeccionista que realiza los pasos de acabado», generalmente trabajos de aguja a mano.
Quilter
Las personas que no quieren ser confundidas con alguien que hace ropa o arreglos prefieren que se les llame quilter que se define como «una persona cuya afición o profesión es hacer colchas»
Otros términos de costura
Algunas personas quieren que se les llame con términos como artista textil o de la tela, artista de la colcha, maker, crafter o entusiasta de la costura. A mí me gustan estos términos porque la costura es, efectivamente, un arte.
Sea cual sea el término que utilicemos para identificarnos, creo que lo más importante es el hecho de que a todos nos gusta crear cosas bonitas a través de la costura. Pero déjame preguntarte, ¿qué palabra describe mejor lo que haces?
¡Hola! Eres nuevo aquí?
¿Quieres aprender más sobre costura? Si es así, no dejes de suscribirte a nuestra newsletter AQUÍ y no te pierdas ni una puntada. Consejos diarios de costura, proyectos cotidianos y una fantástica inspiración entregados directamente a tu buzón de correo.
Bonus- descarga gratuita con la inscripción al boletín.
No dudes en conectar conmigo en Facebook, Pinterest o Instagram. Estoy deseando conocerte y coser juntos!