¿Buscas buenas vistas del horizonte de la ciudad de Nueva York? Intentas decidir si visitar el Empire State Building o el Top of the Rock (también conocido como la cima del Rockefeller Center)?
No es una decisión fácil: ambos miradores ofrecen importantes ventajas y desventajas, y lo más probable es que tus planes de viaje a Nueva York no te permitan tener tiempo o dinero para visitar ambos (y aunque así fuera, hay muchas otras formas de darte un capricho en Nueva York que visitar ambos miradores en un solo viaje, ¿verdad?).
Aquí te tenemos cubierto: esta guía cubre todo lo que necesitas saber para decidir si el Top of the Rock o el Empire State Building es el mirador adecuado para ti.
- ¿Dónde están el Empire State Building y la cima de la roca?
- Mapa de las ubicaciones del Empire State Building y del Top of the Rock
- Elige el Empire State Building si…
- … quieres la experiencia más clásica del skyline de Nueva York.
- … quieres las mejores vistas del Bajo Manhattan & el Distrito Financiero.
- … tener la más alta de las dos vistas es importante para ti.
- … te interesa la historia del propio Empire State Building.
- … quieres mantener la flexibilidad durante el día.
- Elige el Top of the Rock si…
- … quieres que el Empire State Building aparezca en tus fotos.
- … tener cableado delante de la vista te distrae.
- … tener unas vistas épicas de Central Park es un punto álgido para ti.
- … quieres esquivar (parte de) las multitudes.
- Fondo: ¿Es mejor el Empire State Building o el Top of the Rock?
- Consejos para visitar el Empire State Building o Top of the Rock
- Compra las entradas con antelación, especialmente durante la temporada alta.
- Espera a que haya un día despejado.
- Considere la posibilidad de visitarlo a primera hora de la mañana para evitar las multitudes.
- No olvides tener en cuenta el viento y el clima más frío en la cima.
- Si quieres ver el atardecer, asegúrate de planearlo con antelación.
¿Dónde están el Empire State Building y la cima de la roca?
Primero lo primero: ¿dónde están exactamente el Empire State Building y la cima de la roca?
A pesar de que las vistas desde sus plataformas de observación son bastante diferentes, los dos edificios no están en realidad situados muy lejos: ambos se encuentran en el Midtown, estando el Rockefeller Center un poco más al norte que el Empire State Building.
Dirección del Empire State Building: 20 W 34th St, New York, NY 10001, USA
Dirección del Top of the Rock: 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112, USA
A continuación hemos incluido un mapa que muestra la ubicación del Empire State Building y del Top of the Rock en Manhattan. También destaca algunos de los lugares icónicos de Nueva York que puedes observar desde los dos edificios para que te hagas una mejor idea de lo que verás en cada lugar.
Mapa de las ubicaciones del Empire State Building y del Top of the Rock
Elige el Empire State Building si…
… quieres la experiencia más clásica del skyline de Nueva York.
Admitámoslo: si tu viaje a Nueva York consiste en buscar las experiencias verdaderamente icónicas, el Top of the Rock -aunque maravilloso- no puede superar el estatus de icono del Empire State Building.
Ya seas un friki de la arquitectura Art Decó, un fan de King Kong o simplemente alguien que conozca el Empire State Building como el (una vez) edificio más alto del mundo, probablemente sea una pieza icónica de Nueva York para ti de alguna manera.
… quieres las mejores vistas del Bajo Manhattan & el Distrito Financiero.
Mirar hacia el sur desde la cima del Empire State Building da un contexto asombroso a la enorme densidad de Manhattan: desde los edificios (relativamente) más cortos de Midtown y el Village hasta la erupción de altura en el extremo sur de la isla en el Distrito Financiero, la vista es icónica e inolvidable.
… tener la más alta de las dos vistas es importante para ti.
La plataforma de observación de la planta 86 del Empire State Building se eleva a 30 metros, y la de la planta 102, a unos altísimos 30 metros.
En cambio, la plataforma de observación del Top of the Rock, que se encuentra a tan solo 30 metros, parece poco impresionante. (Aunque no lo es, lo prometo.)
… te interesa la historia del propio Empire State Building.
El antiguo edificio más alto del mundo. Una obra maestra del art decó. Un edificio que ha aparecido en más de 250 películas y programas de televisión. Un símbolo de la actitud de alcanzar el cielo de los rugientes años 20. Podría decirse que es el edificio más emblemático de la ciudad de Nueva York.
Si la elección entre el Empire State Building y el Top of the Rock no es sólo por las vistas, sino también por la historia del lugar, el Empire State Building es difícil de superar.
… quieres mantener la flexibilidad durante el día.
El Empire State Building vende entradas que sirven para cualquier momento del día, lo que te permite comprarlas con antelación y luego incorporar la visita a tu agenda.
Sin embargo, el Top of the Rock vende entradas para una fecha y hora concretas, por lo que si las compras directamente a ellos, tendrás que planificar tu agenda con un poco más de antelación (no obstante, hay una solución: puedes comprar entradas flexibles para el Top of the Rock a través de Get Your Guide, que recomendamos encarecidamente).
¿El Empire State Building suena demasiado bien para dejarlo pasar?
¡Reserva tus entradas para visitar el Empire State Building hoy mismo!
¿Se nota el frío que pasamos en este gélido día? Aun así, ¡merece la pena la visita! Elige el Top of the Rock si…
… quieres que el Empire State Building aparezca en tus fotos.
Suena obvio, pero merece la pena tenerlo en cuenta: dado que el Empire State Building es una parte tan icónica del skyline de Nueva York, ¡puede que te interese más tenerlo en tus fotos que hacer fotos desde él!
Una de las mejores características de las vistas desde el Top of the Rock es que el Empire State Building domina la vista desde lo que parece -cuando estás en el aire, al menos- justo al lado.
… tener cableado delante de la vista te distrae.
Mientras que el Empire State Building tiene instalado un cableado entrecruzado en la plataforma de observación para mantener la seguridad de los visitantes, el Top of the Rock ha optado por grandes ventanas al aire libre como barrera en su lugar.
Las barreras pueden distorsionar un poco la vista -si quieres fotos cristalinas del horizonte, es probable que tengas que situar tu objetivo en los pequeños descansos entre las barreras- pero ofrecen una vista mucho menos interrumpida a simple vista.
… tener unas vistas épicas de Central Park es un punto álgido para ti.
Las vistas desde el Empire State Building tienen mucho a su favor, incluyendo vistas más claras del sur de Manhattan y de la Estatua de la Libertad, pero cuando se trata de contemplar el pulmón verde de la ciudad que es Central Park, las vistas del Top of the Rock son muy superiores.
… quieres esquivar (parte de) las multitudes.
Con un estimado de 4 millones de visitantes al año en el Empire State Building vs. La cima de la roca tiene 2,5 millones de visitantes, por lo que es probable que comparta la vista con un poco menos de gente en la cima de la roca en comparación con el Empire State Building.
No se engañe, sin embargo, la cima de la roca sigue siendo extremadamente popular (2.5 millones equivalen a algo menos de una media de 7.000 visitantes al día si se distribuyeran uniformemente a lo largo de todos los días del año, lo que, por supuesto, no es así; en verano, sin duda, habrá un mayor número de visitantes diarios).
¿Sabes que quieres visitar la Cima de la Roca?
¡Compra hoy tus entradas para la Cima de la Roca!
Fondo: ¿Es mejor el Empire State Building o el Top of the Rock?
Realmente depende de lo que busques!
Nosotros, sinceramente, nos quedamos alucinados con ambas vistas y es más que probable que volvamos a visitar cada una de ellas en algún momento durante uno de nuestros muchos viajes a Nueva York.
Cuando elegimos por primera vez entre el Top of the Rock y el Empire State Building, nos decantamos por el Top of the Rock, sobre todo porque queríamos que el Empire State Building apareciera en nuestras fotos y nos intimidaba la idea de una mayor densidad de gente en el Empire State Building.
Sin embargo, después de haber visitado ambos, tendría que decir que si tuviéramos que elegir un favorito, el Empire State Building tiene una ligera ventaja sobre el Top of the Rock: las increíbles vistas hacia el sur de Manhattan logran capturar claramente la esencia del horizonte de la ciudad de Nueva York, y hay algo sobre estar en la cima de una estructura tan icónica que simplemente añade una capa extra de alegría a la experiencia.
Dicho esto, no hay una respuesta incorrecta: todo depende de tus prioridades y de la vista que te parezca más interesante.
Consejos para visitar el Empire State Building o Top of the Rock
Compra las entradas con antelación, especialmente durante la temporada alta.
No puedo dejar de insistir en esto: con un tiempo limitado en la ciudad de Nueva York, comprar una entrada con antelación es prácticamente esencial para tener una buena experiencia en el Empire State Building o en el Top of the Rock. Estos destinos pueden llegar a estar extremadamente llenos, y las colas y las medidas de seguridad son intensas, especialmente en el Empire State.
Puedes comprar las entradas con antelación a través de Get Your Guide para cualquiera de los dos edificios por solo un par de dólares sobre el precio base, y lo recomiendo encarecidamente: solo tienes que mostrar la captura de pantalla con el código de barras en tu teléfono cuando llegues.
Si vas a visitarlo durante la temporada alta (es decir, en cualquier momento que no sea el período de invierno posterior a la Navidad), considera encarecidamente la posibilidad de comprar también entradas para saltarse la cola: el Empire State Building ofrece una que te permite saltar al frente de todas las colas de seguridad y de los ascensores, de las cuales hay varias a lo largo de la visita.
¿Ha elegido?
Reserve hoy mismo sus entradas para el Empire State Building o el Top of the Rock
Espera a que haya un día despejado.
Las nubes, la lluvia, la niebla… todo esto puede ser la diferencia en una experiencia de «esto es tan increíble» frente a una de «por qué la gente cree que esto vale el dinero y las monedas».
Si sabes que quieres visitar el Empire State Building o el Top of the Rock durante tu viaje a Nueva York, te recomiendo que compruebes el tiempo en tu primer día en la ciudad y optes por el primer día claro y soleado disponible para hacer tu subida (otra razón para imaginarte un billete flexible con antelación: ¡el tiempo no siempre coopera con las franjas horarias reservadas de antemano!).
Considere la posibilidad de visitarlo a primera hora de la mañana para evitar las multitudes.
Tanto el Empire State Building como el Top of the Rock abren a las 8:00 de la mañana, y si puede estar allí justo cuando abren, tendrá la mejor oportunidad de evitar lo peor de las colas y de formar parte de uno de los primeros grupos en subir a los ascensores, lo que significa que podrá tener más espacio para codearse en la plataforma de observación.
Si hay una previsión de sol por la mañana durante tu visita, merece la pena salir temprano de la cama para ver estos miradores
No olvides tener en cuenta el viento y el clima más frío en la cima.
Aunque sea un día agradable en el suelo, el viento y el clima más frío en la cima de cada rascacielos seguro que te pasan factura.
Señoras, aprendan de mis errores y consideren no llevar un vestido corto y vaporoso con tendencia a volar hacia arriba como hice yo al visitar el Top of the Rock, y para todos los que lo visiten fuera del apogeo del verano, consideren llevar una chaqueta.
Si quieres ver el atardecer, asegúrate de planearlo con antelación.
Ver el atardecer desde el Empire State Building o el Top of the Rock (¡o incluso visitarlo de noche!) es una experiencia largamente soñada por muchos visitantes de Nueva York, pero si lo tienes en mente para tu visita, bueno… recuerda que es una experiencia largamente soñada por muchos visitantes de Nueva York si sabes a lo que me refiero (léase: tantas multitudes).
Asegúrate de planificar con antelación buscando la hora de la puesta de sol, y planea estar en la plataforma de observación al menos media hora antes dependiendo de cuánto tiempo quieras disfrutar de la vista y cuántas fotos quieras hacer (la hora dorada justo antes de la puesta de sol es un momento increíble para hacer fotos).
Si tienes el corazón puesto en esta experiencia, especialmente si estás visitando durante el verano, absolutamente querrás comprar un billete para saltarte la cola del Empire State Building o del Top of the Rock para asegurarte de que no pierdes tu ventana.
Ready to plan your visit?
Book your tickets to the Empire State Building or Top of the Rock now!
