Whirly Girlie
Mike llama a la puerta de la habitación de Aria mientras está hablando por teléfono. Ella cuelga rápidamente y deja entrar a su hermano pequeño, que le pregunta si Alison está realmente viva y de vuelta en la casa de los DiLaurentis. También admira a Alison por ser «dura», aunque le sorprende que no haya matado a su secuestrador con sus «propias manos». Tras escuchar la conversación telefónica de Aria con el hospital, Mike pregunta por qué el Sr. Fitz está en el hospital. Al día siguiente, Mike ve a Mona fuera del Brew, recogiendo una gran caja, y corre a saludarla. Al preguntarle si necesita ayuda, a lo que ella se niega, Mona le dice a Mike que ha comprado silbatos para todas las chicas de la escuela, para que puedan protegerse, en caso de que el rumoreado ‘secuestrador’ de Alison siga por ahí». Mientras Mona se va a su reunión con el director Hackett, Mike le dice que la echa de menos. Esa noche, Aria llega a casa y encuentra a Mike y a Mona compartiendo una pizza. Mike se ofrece a llevar a Mona a casa, pero antes de hacerlo le devuelve a Aria su iPod, diciendo que lo necesitaba para estudios sociales, y que fue él quien puso la música del violín la noche anterior.Nadie aquí puede amarme o entenderme
Sentado en el suelo del salón de los Montgomery, Mike escucha como Mona le dice que todo lo relacionado con el Proyecto Manhattan es divertido y que es el lugar donde empezó la Guerra Fría. Riendo, Mike dice que no cree que pueda poner eso en el informe. Levantando la vista cuando Aria saluda irritada, Mike y Mona la saludan. Mona le pregunta a Mike si quiere más chocolate caliente y él le dice que claro. En el cine, Mike se da cuenta de la llegada de Aria y mientras comenta que ha llegado, Aria se disculpa por llegar tarde.Mientras se proyecta la película, Mike mira con adoración a Mona. Después de que Aria le susurre algo al oído a Mona, ésta, a su vez, le susurra a Mike «Disculpa». Mirando por encima de su hombro mientras Mona se levanta y sale del cine, Mike se vuelve hacia Aria, que se limita a encogerse de hombros y a centrar su atención en la película.Mirando hacia el fondo del cine, Mike se vuelve a la película. Después de comprobar las puertas por segunda vez, Mike se inclina hacia Aria y le susurra que Mona lleva mucho tiempo fuera, y Aria le dice que irá a ver cómo está.Through a Glass, Darkly
Mike sale de la iglesia de Rosewood tras el funeral de Mona. De pie a un lado con Ezra, Mike observa cómo Leona Vanderwaal abofetea a Alison cuando ésta intenta decir que no tuvo nada que ver con la muerte de Mona. En The Brew, que está siendo remodelado, Mike ayuda a Ezra a hacer unas estanterías. Ezra comenta que ayer no vio a Mike en el cementerio y le pregunta si se fue antes. Mike dice que supone, a lo que Ezra le dice que sí, antes de preguntar si hay una razón para ello. Mike menciona que no fue un verdadero funeral, y cuando Ezra cuestiona que no lo fue, Mike le dice que «sin cuerpo, no hay funeral». Ezra le pregunta entonces si eso le molesta, antes de añadir que sólo intenta hacerse una idea de cómo le hace sentir todo esto a Mike. Mike pregunta si Ezra buscó todo esto en Internet, antes de decirle a Ezra que siente como si no quisiera hablar con él sobre su novia muerta. Cuando Ezra dice que no estaba seguro de que Mike pensara que Mona se había ido realmente, Mike le dice que nadie pierde tanta cantidad de sangre y vive para contarlo. Ezra comenta que Mike no está actuando como si hubiera perdido a alguien, y volviéndose hacia él, Mikes le pregunta a Ezra cómo quiere que actúe. Después de cuestionar si Ezra quiere que llore a mares o que golpee la pared con los puños, Mike dice que Mona se ha ido, eso es todo, «la gente se va, la gente muere. Eso es lo único seguro que hay en este mundo».Al entrar en la casa de los Montgomery, Mike es recibido por Aria, que le estaba esperando. Al notar su teléfono en la mesa de café, Mike comenta que Aria lo encontró, y comienza a caminar hacia la cocina. Aria lo llama, preguntándole si puede hablar con él un segundo, y volviéndose, Mike dice que está hambriento, y pregunta si pueden hacer «esto» más tarde. Aria le dice que Alison ha sido arrestada y, tras una pausa, añade que fue por el asesinato de Mona. Mientras Mike le dice que «está bien», Aria cuestiona que su respuesta sea «está bien». Aria le pide a Mike que se siente, y después de hacerlo, Mike escucha como Aria dice que tiene miedo de saber lo que él sabe. Continuando, Aria dice que Mona sabía muchas cosas sobre ella y sus amigos, antes de añadir que todo este tiempo pensó que Mike era el que tenía miedo de hablar con ella, pero ahora piensa que era ella la que tenía miedo de hablar con él. Aria dice que con Alison detrás de las rejas, tal vez ahora ya no tengan que tener miedo. Mike dice que sabe que Aria odiaba a Mona, «tal vez por una buena razón, tal vez no. Pero ahora es igual que el resto. Fingiendo que era una santa, cuando ni siquiera la conocías». Mike le pregunta a Aria si sabe lo que es eso, «¿sentarse con un montón de gente conmemorando a alguien que ni siquiera conocen?». Mike le pregunta a Aria si cree que si la gente le dijera a la cara lo estupenda que era Mona, nada de esto habría ocurrido. Mike comenta que está harto de que le digan lo dulce, inteligente y simpática que era Mona, «no era simpática. Cualquiera puede ser amable. Nunca conoceré a nadie como ella. Nunca». Aria entonces le pregunta a Mike si tal vez alguna vez pueda hablarle de Mona, la Mona que él conoció, la verdadera Mona. Cuando Mike asiente, Aria dice que va a ver si Byron necesita ayuda con la cena, y después de que Aria se aleje, Mike rompe a llorar.Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me
En el salón de los Montgomery, Mike está viendo una película cuando Aria se le acerca. Aria le pregunta qué está haciendo, y Mike le explica que Mona tenía una lista de películas que quería enseñarle, diciendo «pensé en ver un par». Cuando Aria le pregunta cómo va eso, Mike pone en pausa la película y le dice «va bien, supongo». Después de un tiempo, Mike menciona que pasó mucho tiempo antes de que pudiera mirar la lista antes de terminar con «y aquí estoy».Aria dice que a Mona le gustaban sus películas, mientras que Mike comenta que cree que recuerda todas las películas que ha visto. Mike continúa diciendo que Mona recordaba no sólo el argumento sino los detalles, elaborando «todos esos pequeños detalles. Era increíble». Aria señala que Mona era muy inteligente, a lo que Mike dice que era demasiado inteligente. Poniendo de nuevo la película, Mike vuelve a mirar la pantalla. En The Brew, Mike se acerca a Jonny y le pregunta qué está haciendo. Jonny explica que va a ser como una máquina de movimiento perpetuo alimentada por secretos, y cuando Mike comenta que hay muchos de esos por aquí, Jonny dice que se ha dado cuenta. Al notar que Hanna y otra persona entran en The Brew con la copia de Mona de ‘The Unabridged Works’, Mike se acerca a ellos. Cuando Hanna se percata de la presencia de Mike, lo saluda antes de presentarle a Leslie, antes de que ésta le diga que es un placer conocerlo y que Mona le ha hablado de él todo el tiempo. Hanna explica que Leslie se está quedando con la señora Vanderwaal, y cuando Mike dice que puede ver eso, Hanna cuestiona cómo puede, a lo que Mike dice que el libro que Leslie lleva es de Mona. Leslie dice que lo sabe y que ella y Hanna lo estaban viendo en la habitación de Mona. Mike cuestiona que estuvieran en la habitación de Mona, y Leslie dice que sabe que parece una tontería, pero que sólo quería tenerlo con ella un rato. Cuando Mike se pregunta si Leona sabe que se llevó el libro, Hanna interviene y le dice a Mike que no es que se lo hayan llevado. Mike se pregunta si la madre de Mona está regalando las cosas de Mona ahora, «¿es eso lo que está pasando?», pero Hanna le dice que no, que eso no es lo que está pasando. Mike le pide a Leslie que le dé el libro, y cuando Hanna dice su nombre, Mike dice que va a llevar el libro a su lugar. Hanna le dice que está bien, pero Mike le dice que no está bien, «no puedes desmontar todo como si quisieras que desapareciera». Cuando Mike vuelve a pedirle a Leslie que le entregue el libro, Hanna se adelanta a Leslie y le dice que se asegurará de que el libro vuelva a su sitio y que lo promete. Después de compartir una mirada con Hanna, Mikes sale de The Brew.Saliendo de su habitación, Mike se pone una chaqueta y baja las escaleras.En el lago, Mike se queda en el embarcadero mirando el agua, esperando. Sacando una bolsa de caramelos en el bolsillo interior de su chaqueta, Mike se aferra a ellos para colocarlos en la barandilla y salir del embarcadero. Mike aparece al final del embarcadero justo cuando Aria, que le ha seguido y estaba mirando la bolsa de piruletas, se gira para marcharse. Enfrentándose a Aria, Mike menciona que hace una bonita noche, a lo que Aria comenta que está haciendo algo de frío. Dando un paso adelante, Mike se pregunta por qué Aria le ha seguido, pero a su vez Aria le pregunta por qué ha visitado a Alison en la cárcel. Mike no responde, y cuando Aria dice que sí lo hizo, Mike le dice que «no es asunto tuyo». Aria le pregunta si quería enfrentarse a Alison por lo de Mona, si buscaba algún tipo de cierre, pero Mike sólo se ríe y niega con la cabeza. Aria menciona que Alison es peligrosa, incluso en una jaula es peligrosa, y no quiere que Mike vuelva allí nunca más. Diciendo que ya nadie le da órdenes, Mike le dice a Aria que deje de seguirle, «no quiero volver a verte por aquí». Aria vuelve a cuestionar el uso de la palabra por parte de Mike, antes de preguntarle cuántas veces ha estado aquí, cuántas bolsas de «truco o trato» ha dejado y para quién las ha dejado. Mike no responde, y en su lugar le dice a Aria que tenga cuidado al volver a casa por el bosque, antes de que él mismo se dé la vuelta y se marche. En el correccional de mujeres del condado de Chester, Mike firma en el registro de visitas antes de entrar en la cárcel. Fuera, maldita mancha
En la campaña de donación de sangre de Rosewood que se celebra en la cafetería del instituto, Mike deja caer un plato que tiene galletas. Poniendo algo en el bolsillo de su chaqueta, Mike escucha como una enfermera le dice que está en una zona restringida, antes de que ella le pregunte qué está haciendo. Diciendo que lo siente, Mike menciona que sólo estaba interesado en saber cómo funciona todo. La enfermera le dice que se inscriba y lo vea por sí mismo. Después de decir «sí, de acuerdo», Mike sale de la cafetería con Aria gritando tras él. Mike está haciendo ejercicio en su habitación cuando llaman a la puerta. Abriendo la puerta a Aria, Mike le pregunta qué quiere, a lo que Aria le pregunta por qué le llama Alison. Interrogándola, «¿qué?», Mike escucha como Aria señala que primero visitó a Alison y ahora ella le está dejando mensajes secretos desde la cárcel. Mientras Aria le pregunta quién es Hank Mahoney, Mike coge su teléfono y le dice que no tiene ni idea, «la próxima vez no me contestes al teléfono». Aria pregunta por qué Mike se deja manipular por Alison, antes de decir que sabe de lo que es capaz. Mike escucha como Aria le dice que sabe que se metió en una pelea con Mona la noche antes de que muriera, y que algo está pasando y tiene que decirle lo que es. Diciendo que no tiene que decirle nada, Mike cierra la puerta de su habitación. En su portátil, Mike le dice a ‘Hank Mahoney’ que ‘ella’ le dijo lo que tenía que llevar, «lo tendré mañana». Después de preguntar a qué hora han quedado y de que Hank le diga que estará en contacto, Mike se levanta del portátil y se acerca a su mini nevera. Abriendo la puerta, Mike saca una lata de bebida energética y desenroscando un tapón que ha hecho con la lata, saca una vasija de sangre. Mike se encuentra en un cajero automático a la vuelta de la esquina de The Brew, donde retira una gran suma de dinero. En el Jonah’s Diner, Mike está sentado en una cabina cuando se le acerca Cyrus Petrillo. De pie, Mike se presenta: «Soy Mike», y Cyrus hace lo mismo, pero bajo el alias de Hank. Buscando en el bolsillo de su chaqueta, Mike saca un sobre y colocándolo en la mesa, ambos hombres se deslizan en la cabina. Sentados en la cafetería, Mike y Cyrus hablan. Desde fuera de la casa de los Hastings, Mike observa cómo Spencer baja la escalera.Pretty Isn’t the Point
Entrando en The Brew, Mike es recibido por Emily que le dice que en realidad aún no han abierto. Comentando que la puerta estaba abierta, Mike pregunta si puede pedir un café para llevar. Mientras Emily le da una taza para llevar, Mike, que está escribiendo en su teléfono, dice que va a necesitar dos tazas. Después de llenar la segunda taza, Emily le pregunta si quiere tomar también un pastelito, a lo que Mike le dice que no, «los dos son para mí». Explicando que ha sido una noche larga, Mike escucha como Emily le pregunta qué ha hecho. Mike le dice a Emily que ya tiene una hermana mayor, «no estoy buscando otra», y recogiendo los cafés, Mike sale del establecimiento.Al llegar a casa, Mike pasa junto a Aria y Andrew que están estudiando, y entra en su habitación. Al llegar a casa, Mike pasa por delante de Aria y Andrew, que están estudiando, y entra en su habitación. Cuando Aria le pregunta, Mike afirma que ella estaba en su habitación, «¿por qué demonios estabas en mi habitación?». Levantándose, Aria le dice a Mike que se calme y que sólo estaba haciendo la colada, a lo que Mike comenta que no guarda ropa interior en su escritorio. Mientras Andrew se excusa de la situación, Mike le dice a Aria que no tiene derecho a estar revisando sus cosas, y cuando Aria le pregunta qué le preocupa que encuentre, Mike le dice que no es de su maldita incumbencia. Diciendo que si Aria vuelve a tocar alguna de sus cosas, «vivirás para arrepentirte», Mike lanza una mesa auxiliar por los aires y sale furioso de la habitación. En el bosque detrás de la casa de Mona, Mike esconde un paquete de papel de aluminio en la rama de un árbol. En el bosque, al anochecer, Mike coge la linterna que se le ha caído a Aria y le pregunta: «¿Qué haces aquí? Aria dice que no importa lo que esté haciendo aquí, antes de preguntar por qué Mike ha escondido su sangre en el bosque. Mike le dice a Aria que no es suya. Cuando Aria se pregunta si es de Spencer o de Hanna, Mike dice que es de Mona antes de gruñir «ahora dámela». Cuando Mike se lanza hacia Aria, ésta deja caer el frasco y huye, dejando a Mike luchando por el frasco roto. Cuando Mike llega a casa detrás de Aria, escucha como ella le dice que se aleje de ella. Mike le dice a Aria que escuche, y cuando Aria comenta que llamará a la policía, Mike levanta la voz y le dice que «sólo escuche, de acuerdo». Diciendo que puede explicarlo, Mike cuestiona si Aria quiere saber lo que le pasó a Mona o no. Aria sólo le mira, Mike le dice que sabe lo que está pensando, «pero yo no le hice daño». Mike le explica que unas noches antes de Acción de Gracias fue a casa de Mona y que la sorprendió mientras guardaba su sangre.En un flashback, Mike entra en la habitación de Mona mientras está hablando por teléfono con Lesli, «Mona». Al ver viales de sangre en una unidad de sistemas de sobremesa convertida en nevera, Mike se pregunta qué es todo esto, «¿qué es esto?». Cogiendo un vial de sangre, Mike se pregunta qué «demonios» está pasando, y cogiendo el vial de nuevo, Mona le dice que no lo toque, que lo deje en paz y que ella se lo explicará. Mientras Mona va a cerrar la puerta de su habitación, Mike le pregunta qué está haciendo, y Mona le dice que le han ofrecido la oportunidad de arreglar las cosas para Aria y sus amigos. Preguntando de qué está hablando Mona, Mona dice que está hablando de exponer a ‘A’ y finalmente hacer caer a esa persona. Mirando de nuevo a la nevera, Mike se pregunta si es la sangre de Mona, a lo que Mona dice que lo es y que pronto estará untada por toda su casa. Mona continúa diciendo que Alison DiLaurentis parecerá responsable de su asesinato porque ‘A’ quiere ver a Alison encerrada. Preguntándose por qué Mona querría formar parte de todo esto, Mona dice que es porque a ‘A’ se le ocurrió este plan y es brillante. Diciéndole a Mona que se detenga, Mike cuestiona que haya estado hablando con ‘A’, a lo que Mona explica que no lo ha hecho directamente, pero que lo hará. Mona dice que tiene que ganárselo, y para ello tiene que comprometerse al 100% con este plan. Mike sigue escuchando mientras Mona dice que eso significa que se va y que cuando descubra quién es ‘A’, volverá, Alison saldrá de la cárcel y Aria y sus amigos estarán por fin a salvo. Mike sacude la cabeza con incredulidad y empieza a salir de la habitación de Mona, pero se detiene cuando ésta añade que será la heroína de todos. Caminando de nuevo hacia ella, Mike se pregunta qué quiere decir Mona con irse y le pregunta «¿por cuánto tiempo?». A lo que Mona dice que tiene que ver el panorama general y que es sólo temporal. Mike escucha como Aria dice que si lo que le está diciendo es verdad, y le dice que «Lo es, lo juro». Añadiendo que se pelearon por ello durante días, Mike dice que Mona le convenció de que lo tenía todo bajo control, reiterando «que estaría a salvo». Sacudiendo la cabeza y con lágrimas en los ojos, Mike le dice a Aria que ya no se lo cree. Mientras Aria le pregunta si es por eso que ha estado visitando a Alison en la cárcel, y si le contó el plan de Mona, Mike dice que él y Mona debían reunirse un montón de veces pero que Mona nunca vino. Y que sólo fue a ver a Alison para saber si ella sabía algo de ‘A’. Aria se da cuenta de que Mike cree que ‘A’ traicionó a Mona y la mató, y mientras una lágrima rueda por su mejilla, Mike asiente. Aria le pregunta entonces por qué está tan seguro de que Alison no es ‘A’, y Mike dice que no puede serlo, g enfatizando que «Alison ni siquiera estaba aquí cuando ocurrió». Mike explica que Cyrus le dijo que ‘A’ le hizo sacar a Alison de la ciudad ese día. Aria también le pregunta por qué tiene la sangre de Mona, Mike le dice que Mona se la dio diciendo «como una promesa de que volvería». Mike continúa diciendo que no escondía el frasco de sangre en el árbol porque la hubiera herido, sino porque no quería que Aria lo encontrara y empezara a hacer preguntas. Mike añade, mientras se le quiebra la voz, que «era todo lo que me quedaba de ella». Mientras Aria le abraza, Mike rompe a llorar.The Melody Lingers OnSe revela que está en Harrisburg con su equipo de lacrosse.I’m a Good Girl, I AmEsa noche, Aria lleva a Mike a su habitación y le habla del testimonio de Leslie. Le advierte que podría ser llamado a declarar. Mike está dispuesto a decir la verdad, pero ella le dice que mantenga la boca cerrada sobre ‘A’. Él le dice que ya no guarda más secretos y piensa que Mona probablemente seguiría viva si hubiera acudido antes a la policía. Aria le dice que si dice la verdad sobre ‘A’, se volverá contra él. Mike está disgustado porque Aria le está diciendo que cometa perjurio, pero Aria le dice que sólo quiere que tenga tres respuestas en el tribunal: «Sí», «No» y «No me acuerdo». Más adelante en el episodio, Mike vuelve a casa del entrenamiento y trae un paquete que se ha dejado en el porche. Mike y Aria piensan que se trata de material fotográfico para el anuario, ya que Ella hizo que Aria se encargara de distraerla del juicio. Mike le dice que tiene que decir la verdad para ayudar a Alison y Hanna pero Aria no quiere que lo haga. Dentro de la caja, encuentran una enorme lengua de vaca. Ambos se asustan y Aria le dice que es una advertencia de ‘A’ para que le diga a Mike que se calle. Aria entonces convence a Ezra de que lleve a Mike a la cabaña para persuadirlo de que se mantenga alejado del juicio.Ezra y Mike llegan a la cabaña y Caleb está allí esperándolos. Le dice a Ezra que va a llevar a Mike de vuelta a casa para que testifique ya que Alison y Hanna confían en él para limpiar sus nombres. Ezra le dice que se calme ya que es una decisión importante, pero Mike les dice que está decidido: va a testificar. Ezra le dice que lo piense bien, pero Mike ha tomado una decisión. Ezra le dice que saque las bolsas del coche y le da la llave del mismo.Mientras Ezra y Caleb discuten, Mike se marcha. Más tarde, Caleb y Ezra encuentran el coche abandonado en la carretera con una flecha atravesando el parabrisas. En otro lugar, un Mike herido sale a trompicones del bosque. Mientras mira a su alrededor, una figura encapuchada le rocía los ojos con un spray de pimienta y le ataca.Con la vista mermada, Mike sólo puede distinguir vagamente una figura oscura que entra y sale de su campo de visión.
Ezra y Caleb salen del bosque y encuentran a Mike atado a un poste con cinta adhesiva en la boca. Caleb toma una foto como prueba antes de desatarlo.Más tarde, Mike es visto en la estación de policía, dando su declaración a la policía.Sin embargo, el oficial Tanner es reacio a creer su historia.