Por qué la reina Isabel y la familia real no tienen apellido

Por Megan McCluskey

Actualizado: May 8, 2019 1:30 PM ET | Publicado originalmente: May 1, 2018 11:17 AM EDT

Cuando Meghan Markle se casó con el príncipe Harry en la capilla de San Jorge el 19 de mayo de 2018, su apellido podría haber sido Mountbatten-Windsor. Sin embargo, dado que los miembros de la realeza tienden a ser conocidos solo por sus nombres de pila, no es probable que veas a la duquesa de Sussex referirse formalmente por el apellido real muy a menudo a pesar de ello.

Así como su futura cuñada es referida principalmente por su nombre de soltera, Kate Middleton, o el título que le dio la reina Isabel en su boda con el príncipe Guillermo, Catalina, duquesa de Cambridge, Markle solo añadió el título real de duquesa de Sussex a su apodo actual el día de su boda con el príncipe Harry.

Sin embargo, cuando el príncipe Harry y Meghan Markle anunciaron el nombre de su nuevo bebé real el 8 de mayo, revelaron que su nombre completo, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, incluye el apellido real. Por el momento, Archie no tiene título conocido.

¿Cuál es el apellido de la familia real?

La práctica de nombrar a la familia real puede parecer complicada, pero la razón que hay detrás es relativamente sencilla: Los miembros de la realeza suelen ser tan conocidos que no necesitan un apellido para ser reconocidos. «Los miembros de la Familia Real pueden ser conocidos tanto por el nombre de la casa real como por un apellido, que no siempre son los mismos», se lee en la web oficial de la realeza. «Y a menudo no utilizan ningún apellido.»

La Familia Real durante el Trooping the Colour, que este año marca el 90 cumpleaños oficial de la Reina en The Mall en Londres, Inglaterra el 11 de junio de 2016's official 90th birthday at The Mall in London, England on June 11, 2016
La Familia Real durante el Trooping the Colour, que este año marca el 90 cumpleaños oficial de la Reina en The Mall en Londres, Inglaterra el 11 de junio, 2016 – DZY-Getty
La Familia Real durante el Trooping the Colour, que este año marca el 90 cumpleaños oficial de la Reina en The Mall en Londres, Inglaterra el 11 de junio, 2016 DZY-Getty
Esto significa que el nombre completo del príncipe Harry podría ser técnicamente Henry Charles Albert David Mountbatten-Windsor y que Markle podría haberse convertido en Rachel Meghan Mountbatten-Windsor tras su boda real. Sin embargo, teniendo en cuenta que los apellidos suelen ser utilizados únicamente por los miembros de la familia real sin título, no hay que preocuparse por añadir el apellido con guion a los nombres de Harry y Meghan.

Los miembros de la Familia Real también pueden utilizar un apellido del título oficial de su familia. Por ejemplo, el príncipe Harry y el príncipe Guillermo eran conocidos en la escuela y en el ejército como Harry Wales y William Wales, un apellido que derivaba del título oficial de su padre. El príncipe Jorge, por su parte, se apellida Cambridge en el colegio, por el título de su padre como duque de Cambridge.

Básicamente, ante la duda de cómo referirse a un miembro de la familia real, los nombres de pila y los títulos son el camino seguro.

¿Cuál es el apellido de la reina Isabel?

La princesa Isabel Alexandra Mary Windsor nació del duque y la duquesa de York -más tarde el rey Jorge VI y la reina Isabel madre- el 21 de abril de 1926. Se convirtió en la siguiente en la línea de sucesión a la corona cuando su padre, el rey Jorge VI, ascendió al trono tras la abdicación de su tío, Eduardo VIII, en 1936.

La princesa Isabel nació en la casa real de Windsor, por lo que su apellido, si lo necesitaba -lo has adivinado-, era Windsor.

¿Cuándo cambió la familia real su nombre a Windsor?

La reina Isabel nació con el apellido Windsor. Pero no fue así antes de 1917, el año en que su abuelo, el rey Jorge V, decidió no sólo cambiar el nombre de su casa de Sajonia-Coburgo-Gotha a Windsor para atajar los sentimientos antialemanes durante la Primera Guerra Mundial, sino que también designó Windsor como el apellido oficial de la familia real en adelante.

Antes de 1917, los miembros de la realeza británica sólo se llamaban por su nombre y por el nombre de la casa o dinastía a la que pertenecían, como Tudor o Hannover, es decir, La reina Victoria de la Casa de Hannover.

Tras su matrimonio con el teniente Philip Mountbatten -más tarde príncipe Felipe- en 1947 y su ascenso al trono en 1952, la reina Isabel II hizo un ligero ajuste al decreto de nombramiento de su abuelo añadiendo un guión «Mountbatten» al apellido de sus descendientes para reflejar el apellido de su marido.

20 de noviembre de 1947: La princesa Isabel y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, saludan a una multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham, en Londres, poco después de su boda en la Abadía de Westminster.
20 de noviembre de 1947: La princesa Isabel y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, saludan a una multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham, en Londres, poco después de su boda en la Abadía de Westminster. – Keystone-Getty Images
20 de noviembre de 1947: La princesa Isabel y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, saludan a una multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham, en Londres, poco después de su boda en la Abadía de Westminster. Keystone-Getty Images

Hoy en día, el apellido de la familia real británica sigue siendo Windsor. Sin embargo, los miembros de la realeza que descienden de la reina Isabel II por línea masculina utilizan el apellido Mountbatten-Windsor con guión cuando es necesario. Este apellido refleja tanto el apellido de la familia real como el del marido de la reina, el príncipe Felipe.

«Por lo tanto, se declaró en el Consejo Privado que los descendientes de La Reina, que no tengan el estilo de Alteza Real y el título de Príncipe/Princesa, o los descendientes femeninos que se casen, llevarán el nombre de Mountbatten-Windsor», se lee en la página web oficial de la realeza.

Escribe a Megan McCluskey en [email protected].

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *