En 1987, la novela de Bachman The Running Man inspiró la película de Paul Michael Glaser del mismo nombre. King insistió en que su nombre no figurara en los créditos, y el crédito en pantalla de la película fue para Richard Bachman.
King utilizó la «relación» entre él y Bachman como concepto en su libro de 1989 La mitad oscura. En la novela, el seudónimo más oscuro de un escritor cobra vida propia. King dedicó La mitad oscura al «difunto Richard Bachman». En un principio se planeó hacer del libro una colaboración entre ambos, aunque posteriormente se desechó.
En 1996 salió a la venta Los reguladores, de Bachman, y los editores afirmaron que el manuscrito del libro fue encontrado entre los papeles sobrantes de Bachman por su viuda. Se publicó como una novela complementaria de Desperation, de King; las dos novelas se desarrollaban en universos diferentes, pero con muchos de los mismos personajes. Las dos portadas del libro fueron diseñadas para ser colocadas juntas y formar una sola imagen. En el prólogo de King incluido con Desperation decía que podía quedar otra novela de Bachman por «encontrar».
El siguiente libro de Bachman en ser «descubierto» fue Blaze. Blaze era, de hecho, una novela inédita de King, escrita antes de Carrie o de la creación de Richard Bachman. Para su publicación, King reescribió, editó y actualizó todo el texto. Se publicó en 2007 bajo el seudónimo de Bachman, con un prólogo de King con su propio nombre.
King se ha apropiado plenamente del nombre de Bachman en numerosas ocasiones, como con la reedición de los cuatro primeros títulos de Bachman como The Bachman Books: Four Early Novels by Stephen King en 1985. La introducción, titulada «Why I Was Bachman», detalla toda la historia Bachman/King. (En 1996, la colección se reeditó con un nuevo ensayo de King, «La importancia de ser Bachman».)
También se hizo referencia a Richard Bachman en la serie de libros La Torre Oscura de Stephen King. En el quinto libro, Wolves of the Calla, se revela que el siniestro libro infantil Charlie the Choo Choo está escrito por «Claudia e Inez Bachman». La discrepancia ortográfica de la «y» añadida se explicó más tarde como un deus ex machina por parte de «El Blanco» (una fuerza del bien en toda la serie de La Torre de King) para elevar el número total de letras de su nombre a diecinueve, un número destacado en la serie de King. En la siguiente novela de la serie, Song of Susannah, Stephen King habla brevemente de su seudónimo Richard Bachman.
Después del tiroteo en el instituto Heath, King anunció que permitiría que Rage se dejara de imprimir, por temor a que pudiera inspirar tragedias similares. Durante un tiempo, Rage siguió estando disponible en el Reino Unido en la colección The Bachman Books, aunque ahora la colección ya no contiene Rage. En una nota a pie de página del prefacio de Blaze, fechada el 30 de enero de 2007, King escribió sobre Rage: «Ahora está descatalogada, y es algo bueno». Las otras novelas de Bachman de King están disponibles en Estados Unidos en volúmenes separados.
En 2010, King apareció en la serie de televisión de FX Sons of Anarchy en un papel de cameo. Su personaje, llamado Bachman, realizaba trabajos por encargo deshaciéndose silenciosamente de cadáveres.
En el número 29 de la adaptación al cómic de The Stand, Richard «Rich» Bachman aparece como uno de los principales lugartenientes de Randall Flagg, sustituyendo al personaje de Whitney Horgan de la novela original. Está dibujado para parecerse a King.
En el episodio de Grimm de 2013 «Nameless», que Richard Bachman sea un seudónimo de Stephen King fue un punto de la trama. La novela de King, Rage, tenía su página de título utilizada como accesorio para que el asesino escribiera una nota a la policía.