Los chistes de este género fueron la base de un monólogo del cómico estadounidense Pat Paulsen en The Smothers Brothers Comedy Hour a finales de los años sesenta. Haciendo una sátira, añadía este comentario al capitalismo: «…Entonces pon los dos a nombre de tu mujer y declara la quiebra». Este material se utilizó más tarde como elemento de su campaña presidencial satírica en Estados Unidos en 1968, y se incluyó en su álbum de comedia de 1968 Pat Paulsen for President.
Richard M Steers y Luciara Nardon, en su libro sobre economía global, utilizan la metáfora de las «dos vacas» para ilustrar el concepto de las diferencias culturales. Escriben que los chistes del tipo:
- Empresa rusa: Tienes dos vacas. Te bebes un poco de vodka y las vuelves a contar. Tienes cinco vacas. Aparece la mafia rusa y se lleva las vacas que tengas.
– se consideran graciosos porque son «caricaturas realistas pero exageradas» de varias culturas, y la omnipresencia de este tipo de chistes proviene de las importantes diferencias culturales. Steers y Nardon también afirman que otros creen que esos chistes presentan estereotipos culturales y deben considerarse con precaución.