Uso No Autorizado de un Vehículo Motorizado

El Uso No Autorizado de un Vehículo Motorizado (UUMV) ocurre cuando una persona a la que se le permite el acceso, o con permiso para operar su vehículo por cualquier período de tiempo, por cualquier razón, se niega a devolverlo con la intención de privarlo permanentemente del vehículo. El APD sigue la política establecida por el Fiscal de Distrito del Condado de Travis que establece:

De acuerdo con el Título 7, Capítulo 31 del Código Penal de Texas, para asegurar una condena por Uso No Autorizado de un Vehículo Motorizado, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Travis debe probar los siguientes elementos más allá de una duda razonable:

  • Una persona intencionalmente o a sabiendas;
  • Opera el coche, barco, avión u otro vehículo de motor de otra persona;
  • Sin el consentimiento efectivo del propietario.
    • El delito de UUMV Texas es un delito grave de cárcel estatal, que conlleva un rango de castigo de confinamiento en un centro penitenciario del estado de Texas durante 180 días a 2 años, y hasta una multa de 10.000 dólares.

      Por ejemplo, usted permite a su amigo tomar prestado su coche para comprar alimentos una tarde, pero el amigo luego se niega a devolverle su vehículo.

      Esto no se considera inmediatamente un robo de coche. El propietario del vehículo debe pasar por un proceso de demanda antes de que pueda comenzar una investigación criminal o la respuesta de la policía.

      El proceso es el siguiente:

      • Debe completar una Carta de Demanda UUMV.
        • La carta debe especificar la fecha y el lugar en que el vehículo debe ser devuelto (dentro de los 10 días).
        • Debe ser enviada a la última dirección conocida del «infractor.»
        • Must be sent via certified mail.
      • 10 days after confirmed delivery of the letter, if the vehicle has not been returned, you may schedule an appointment with and APD Auto Theft Detective.

      Here are the detailed directions and letter templates :

      English

      Spanish

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *