10 Films et séries d’anime japonais inspirés par la mythologie

Anime inspirés par la mythologie japonaise

Anime de mythologie japonaise
Image adaptée de : Toho, Sunrise, Toei

Les anime peuvent avoir des intrigues qui semblent farfelues, mais beaucoup de ces intrigues sont en fait basées sur la mythologie japonaise. Des innombrables kami (dieu) du shintoïsme aux yokai (démon) des vieilles légendes, ce n’est pas le matériel créatif qui manque pour s’inspirer.

Nous avons dressé une liste de 10 films et séries d’anime inspirés de la mythologie japonaise d’une époque où les dieux et les esprits erraient librement parmi nous.

Inuyasha (2000 – 2010)

Crédit image : IMDb

Kagome Higurashi, une écolière de 15 ans originaire de Tokyo, est transportée dans le Japon féodal après avoir été entraînée dans un vieux puits par un démon mille-pattes. Là, elle rencontre un odieux demi-chien-yokai nommé Inuyasha.

En Kagome se trouve le joyau mystique Shikon, qui octroie des vœux, une relique reportée de sa précédente incarnation, une puissante prêtresse shinto nommée Kikyo. Lorsqu’un autre démon tente d’extraire le Joyau de Kagome, elle le brise en de nombreux morceaux avec une flèche, le dispersant à travers le Japon.

Crédit image : Inuyasha Fandom

Kagome et Inuyasha se lancent alors dans une quête pour récupérer les éclats du joyau avant qu’un demi-démon araignée maléfique ne le fasse.

Une série dérivée est prévue pour octobre 2020.

Genre : Aventure, fantastique, romance
Disponible sur : Hulu, Netflix (série originale uniquement)

Naruto (2002 – 2017)

Crédit image : Naruto Fandom

Naruto Uzumaki est un jeune ninja qui rêve de devenir l’Hokage – le shinobi le plus fort du village de la Feuille Cachée. À son insu, Naruto est l’hôte humain du redoutable renard à neuf queues qui a détruit une grande partie du village, ce qui explique pourquoi les villageois l’ont ostracisé. Malgré cela, la personnalité extravertie, la détermination et la compassion de Naruto ont conquis amis et ennemis.

Crédit image : Naruto Fandom

Dans la mythologie japonaise, le renard à neuf queues, ou kyubi, est un esprit malicieux qui a le pouvoir de se métamorphoser en belles femmes. Certains fans ont souligné les similitudes entre Naruto, amateur de farces, et l’esprit renard espiègle du folklore.

Susano-o et l’épée Totsuka et le miroir Yata
Crédit image : Naruto Fandom

Il y a également des références à d’autres croyances shintoïstes. Les capacités du clan Uchiha sont nommées d’après des kami shinto, comme Tsukiyomi, Amaterasu et Susano-o. Même les armes et les techniques utilisées par les personnages, comme l’épée Totsuka et le chidori, sont basées sur des mythes japonais.

Jiraiya surmontant un énorme serpent
Crédit image : Utagawa Kuniyoshi

Les légendaires sannin (伝説の三忍) de la série – Jiraiya, Tsunade et Orochimaru – sont basés sur le folklore japonais Jiraiya Gōketsu Monogatari (児雷也豪傑物語). Littéralement traduit par Le conte du galant Jiraiya, il raconte l’histoire d’un ninja légendaire qui peut se transformer en crapaud géant. Il vainc son ennemi, Orochimaru, un maître de la magie du serpent. Il tombe également amoureux de Tsunade, une jeune fille qui maîtrise la magie des limaces.

Tsunade, Orochimaru et Jiraiya
Crédit image : Musée des Beaux-Arts

Ce conte populaire sur Jiraiya a été adapté en romans et en drames kabuki. Comme un clin d’œil au lien du personnage avec le kabuki, le Jiraiya de Naruto utilise des modèles de discours qui rappellent les anciennes pièces de kabuki.

Genre : Aventure, fantastique, shonen
Disponible sur : Netflix, Crunchyroll, Hulu

Princesse Mononoke (1997)

Crédit image : IMDb

Princesse Mononoke se déroule au 14e siècle. Maudit par un dieu sanglier, un jeune prince Emishi nommé Ashitaka entreprend un voyage vers l’Ouest pour chercher un remède.

Dans sa quête, il rencontre des humains qui détruisent une forêt, ainsi que San, une fille-loup qui se bat pour protéger la forêt et les esprits qui y habitent. Ashitaka tente de négocier la paix entre les deux parties, mais la guerre menace d’éclater entre les humains et les forces de la nature.

Crédit image : IMDb

Le film se déroule à une époque où les hommes coexistaient avec les esprits de la nature. Selon les croyances shinto, toute chose contient un esprit appelé kami, et les forêts ne font pas exception. Le Grand Esprit de la Forêt, un dieu ressemblant à un cerf le jour et un gigantesque yokai semblable à un Marcheur de la Nuit la nuit, règne sur la forêt, qui est habitée par des milliers de kodama – d’adorables petits esprits de la nature. Les animaux sensibles et le Nightwalker courroucé représentent la nature qui punit les humains pour leur consommation avide des ressources naturelles.

Crédit image : IMDb

Genre : Fantasy, Aventure
Disponible sur : Netflix, Amazon Prime

Noragami (2014)

Crédit image : IMDb

Dans le Tokyo moderne, Yato est une divinité sans nom qui n’a aucun sanctuaire qui lui soit dédié. Dans une tentative de gagner assez d’argent pour construire son propre sanctuaire et ses suivants, il est prêt à exaucer n’importe quel vœu pour une simple offrande de 5 yens.

Crédit image : IMDb

Hiyori Iki, une écolière, est impliquée dans un accident de bus en essayant de protéger un étranger. Elle se remet de ses blessures physiques mais son âme est endommagée et glisse fréquemment dans le royaume des esprits.

Là, elle rencontre Yato, qui accepte de l’aider à retrouver la normalité. En compagnie de Yukine, un garçon qui peut être utilisé comme une arme par Yato, le trio vit des aventures qui révèlent progressivement le passé de Yato.

Noragami (ノラガミ) se traduit littéralement par dieu errant, ce qui laisse entrevoir la backstory de Yato. La série est un mélange d’action, de romance et de moments comiques.

Genre : Action, surnaturel, urban fantasy
Disponible sur : Netflix

Le conte de La Princesse Kaguya (2013)

Crédit image : IMDb

Un vieux coupeur de bambou tombe par hasard sur une pousse de bambou incandescente et découvre une toute petite fille à l’intérieur. Lui et son épouse croient qu’elle est divine et décident d’élever la fille qui ressemble à une poupée.

Crédit image : IMDb

La fille grandit rapidement et devient une belle jeune femme qui captive tous les hommes qui se présentent à elle. Cependant, elle perd lentement sa personnalité joviale et insouciante alors que la vie commence à lui peser. Elle doit finalement accepter la vérité derrière ses racines et retourner là où elle appartient.

Crédit image : IMDb

Le film est basé sur le conte populaire japonais du 10e siècle, Taketori Monogatari (竹取物語), qui se traduit par Le conte du coupeur de bambou. Cette légende serait également à l’origine du nom du mont Fuji.

Genre : Drame, fantastique, famille
Disponible sur : Netflix

Pom Poko (1994)

Crédit image : IMDb

C’est le début des années 1990, et le développement rapide des collines de Tama dans la banlieue de Tokyo a forcé une famille de tanuki (chiens ratons laveurs japonais) à quitter leur maison. Les tanuki sont des créatures pacifiques qui ont l’esprit de famille et aiment s’amuser. Mais alors que les ressources et les abris se raréfient, ils décident de se liguer contre les humains.

Crédit image : IMDb

Les tanuki ont un tour de passe-passe impressionnant dans leurs manches – ils sont maîtres du changement de forme et peuvent infiltrer la société en se faisant passer pour des humains. Parviendront-ils à stopper l’assaut de la destruction humaine et à reprendre leurs maisons ?

Crédit image : IMDb

Dans les contes populaires japonais, les tanuki sont des créatures changeant de forme qui aiment tromper les humains et les faire passer pour des idiots. On dit aussi qu’ils tambourinent sur leur ventre en faisant un son rythmique « pom poko ».

Genre : Comédie, drame, famille, fantastique
Disponible sur : Netflix

Kamisama Kiss (2012)

Crédit image : IMDb

L’écolière au grand cœur Nanami Momozono se retrouve expulsée après que son père joueur a accumulé trop de dettes et qu’elle ne peut plus se permettre de payer son loyer.

Elle prend un moment pour se recueillir dans le parc et remarque un homme accroché à un arbre pour échapper à un chien. Elle aide l’homme et lui raconte ensuite sa situation difficile. L’homme, Mikage, offre sa maison pour exprimer sa gratitude et Nanami accepte.

Nanami est interloquée lorsqu’elle arrive chez lui car Mikage vit dans un sanctuaire. Il est révélé qu’il était la divinité locale et qu’il a choisi Nanami comme son successeur en raison de sa gentillesse.

Crédit image : IMDb

Nanami accepte le travail et travaille dur pour être un dieu consciencieux au sanctuaire, mais elle se retrouve également à tomber amoureuse de son fringant esprit renard familier, Tomoe – amour interdit entre yokai et humain.

Genre : Comédie, romance, surnaturel
Disponible sur : Hulu, Netflix (certains pays), Funimation (certains pays)

Spirited Away (2001)

Crédit image : IMDb

Chihiro, une fillette de 10 ans, se retrouve piégée dans un monde peuplé d’esprits étranges et de divinités shintoïstes. Ses parents ont été transformés en cochons et elle doit entreprendre un voyage tumultueux pour libérer sa famille et retourner dans le monde des humains.

Spirited Away est fortement influencé par les croyances japonaises shinto-bouddhistes. Le film se déroule dans un bain du royaume des esprits, où les kami et les esprits passent pour se baigner.

Crédit image : Disney Fandom

Hayao Miyazaki, le réalisateur, a révélé que ses parents croyaient que les esprits et les kami existent partout, et que les gens devraient chérir toutes les choses car tout a une vie.

Crédit image : Ghibli Fandom

Cette croyance shinto se reflète également dans l’Esprit puant, qui s’est avéré être un esprit de rivière pollué au-delà de toute reconnaissance. Son ami Haku, un esprit dragon de rivière, est également une force de la nature.

Crédit image : Ghibli Fandom

Genre : Fantasy, Aventure, Famille, Mystère
Disponible sur : Netflix, Amazon Prime

GeGeGe no Kitaro (2018 – 2020)

Crédit image : IMDb

GeGeGe no Kitaro est centré sur Kitaro, un jeune garçon yokai qui est aussi le dernier membre vivant de la Tribu des Fantômes. Il se bat pour la paix entre yokai et humains, ainsi que pour les autres esprits et yokai du folklore japonais. Ses fidèles compagnons sont son père, qui s’est en grande partie décomposé et prend la forme d’un globe oculaire, un homme-rat et une fille-chat.

Les aventures de Kitaro l’amènent généralement à protéger les humains d’autres yokai malveillants. Cela inclut des monstres japonais, ainsi que des créatures étrangères comme les vampires chinois et occidentaux. Kitaro affronte ces créatures en utilisant ses pouvoirs et sa ruse.

L’arc de la Grande Guerre des Yōkai est largement influencé par le récit de Momotaro, un jeune héros défendant le Japon avec l’aide d’animaux.

GeGeGe no Kitaro est une série de longue date, dont les fans traversent les générations. Le premier manga est sorti en 1960, et la première série animée en 1968. La dernière saison a marqué le 50e anniversaire de la série et a rendu hommage à l’original.

Genre : Dark fantasy, horreur, surnaturel
Disponible sur : Crunchyroll, Netflix (certains pays)

Kamichu ! (2005)

Crédit image : AniDB

Yurie Hitotsubashi, une collégienne d’Onomichi, dans la préfecture d’Hiroshima, découvre à son réveil qu’elle est devenue un kami du jour au lendemain. Peu d’explications sont données sur l’affaire, et elle n’a aucune idée du type de déesse qu’elle est ni de ses pouvoirs.

Matsuri, la camarade de classe de Yurie, ne tarde pas à s’attacher à elle, car elle y voit un moyen de relancer le sanctuaire shintoïste en faillite de sa famille. Avec son nouveau surnom, Kamichu – un portmanteau de kami et chugakusei (collégien) – Yurie doit assumer ses devoirs de dieu tout en allant à l’école.

Kamichu ! est une série de passage à l’âge adulte qui fait référence aux croyances shintoïstes. De nombreux temples et points de repère dans la série sont des représentations fidèles de lieux réels.

Genre : Fantasy, slice of life
Disponible sur : DVD

Anime inspiré de la mythologie japonaise

De nos jours, alors que l’actualité semble plus bizarre que les intrigues des anime, il est agréable de souffler un peu et de se plonger dans un autre monde. Nous espérons que ces films et séries d’anime inspirés de la mythologie japonaise vous tiendront sous le charme de leurs fables.

Voyez ces articles :

• Des photographes japonais influents
• Des aliments japonais insolites
• Des desserts japonais simples
• Des livestreams japonais pour voyager virtuellement
• Des phrases japonaises pour survivre au Japon

.