Quoi de neuf
13 novembre 2020
Conformément aux ordres exécutifs du gouverneur Mills, toute personne se trouvant sur la propriété du terminal continental et insulaire, dans les bâtiments du terminal ou voyageant dans les cabines de passagers d’un ferry de l’État du Maine doit porter un couvre-visage. Nous apprécions votre respect de l’ordre du gouverneur et votre coopération continue à travers l’urgence COVID-19.
Conformément aux directives des Centres de contrôle et de prévention des maladies des États-Unis, les personnes doivent porter des couvre-visages en tissu dans les lieux publics, quelle que soit leur capacité à maintenir une distance physique. Cela inclut les transports publics tels que le ferry, et tout arrêt de transit ou zone d’attente, à l’intérieur ou à l’extérieur.
Les emplacements des terminaux de ferry n’autorisent que 3 clients dans le terminal à tout moment. (Rockland en autorisera 10).
Les cabines des navires ferry sont limitées à 5 passagers par cabine sur les Philbrook, Lee, Burgess, Curtis et Libby et à 10 passagers par cabine sur les Thompson, Smith et Spear.
Plan de continuité des opérations (PDF)
Protéger la santé et la sécurité de nos passagers et de notre équipage est la priorité absolue du Maine State Ferry Service (MSFS). En partenariat étroit avec le Maine CDC, nous prenons plusieurs mesures pour aider à prévenir la propagation du COVID-19.
Les équipages nettoient et désinfectent les navires avant chaque départ prévu ; cela comprend l’essuyage des tables et des sièges, le récurage des éviers et des robinets des salles de bain, et le nettoyage général de toutes les surfaces avec un nettoyant désinfectant. Les installations de nos terminaux sont également nettoyées régulièrement, notamment les salles de bain, les comptoirs et les guichets.
Nous avons reçu des questions de clients inquiets de devoir échanger de l’argent ou des laissez-passer avec le personnel. Malheureusement, la numérisation des billets sans fil ou en mains libres n’est pas disponible dans nos terminaux. Cependant, pour éviter de propager le virus et pour rester en bonne santé, le CDC américain recommande des mesures de bon sens comme se laver souvent les mains avec de l’eau et du savon pendant au moins 20 secondes, couvrir sa toux ou ses éternuements avec un mouchoir en papier puis jeter le mouchoir à la poubelle, et éviter de se toucher les yeux, le nez et la bouche. Les passagers qui sont malades doivent rester à la maison et être en contact avec leur fournisseur médical qui sera bien placé pour vous conseiller.
Sachez que MSFS travaille très étroitement avec le CDC du Maine, les responsables de la gestion des urgences et les agences locales pour s’assurer que nous disposons des dernières informations et des conseils d’experts sur la façon de minimiser l’exposition au coronavirus. Nous vous encourageons à vous renseigner auprès de sources crédibles, telles que le Maine CDC et le U.S. CDC. Se préparer avec des faits et la science, des mesures de santé publique éprouvées et des précautions de bon sens dans nos vies personnelles est la meilleure mesure que nous pouvons prendre pour protéger à la fois les personnes que nous servons au travail et nos amis et familles à la maison.
Merci de votre coopération dans cet effort. Nous nous engageons à assurer votre santé et votre sécurité.