Note de l’éditeur : Après la diffusion de notre reportage original » 20/20 » le 9 mars 2018, le Conseil juif a envoyé des excuses écrites aux jumeaux qui sont apparus dans notre programme, en disant notamment : » Nous avons récemment regardé le télécrochet » 20/20 » sur la séparation des jumeaux et nous sommes profondément émus par les commentaires que vous avez faits… nous réalisons que nos efforts ont été insuffisants et que nous pouvons et devons faire plus… nous pensons que nous devons tendre la main, reconnaître notre erreur passée et établir un nouveau cours moral pour l’avenir. » Certains des jumeaux de l’étude ont depuis accepté l’invitation du Conseil juif à entamer un dialogue pour « …commencer la tâche de réparer les torts passés et de les redresser. »
Howard Burack a toujours su qu’il était adopté.
« J’ai grandi dans une famille agréable, de classe moyenne supérieure, dans une belle zone de banlieue au nord de New York, dans le comté de Rockland, et une enfance normale, normale quoi qu’il en soit, des parents formidables », a déclaré Burack, qui est né en 1963.
Il a déclaré à l’émission « 20/20 » d’ABC News que ses parents l’avaient adopté quand il était bébé auprès de Louise Wise Services, une importante agence d’adoption juive de New York dans les années 1960.
Mais la vision de Burack comme un adopté normal a été brisée lorsque, dans la trentaine, il a fait une demande de routine à l’agence d’adoption, demandant son dossier de naissance, et a été informé que quelque part dans le monde, il avait un frère jumeau identique.
Burack a déclaré que le personnel de l’agence, cependant, lui a dit qu’ils ne pouvaient pas divulguer le nom de son frère ou de sa sœur jusqu’à ce qu’il demande lui aussi ses dossiers, en raison des lois de New York.
» Il suffit de sentir que vous manquez quelque chose, juste ne pas savoir ce que c’était « , a déclaré Burack. « Vous ne pouvez pas le toucher. Vous ne pouvez pas le sentir. Quelque chose était là. »
La recherche de jumeaux perdus depuis longtemps
Lori Shinseki, documentariste et consultante sur ABC News, est la réalisatrice du documentaire « The Twinning Reaction », qui a aidé Burack et d’autres multiples qui ont été séparés à obtenir des réponses sur leurs frères et sœurs identiques.
Le titre de son film fait référence au lien spécial que les jumeaux ont en passant autant de temps ensemble dès la conception.
« La façon la plus simple d’expliquer la réaction de gémellité est que c’est le lien jumeau qui est si évident pour nous aujourd’hui, dans l’utérus ensemble, dans leur berceau ensemble, comme se touchant et se tenant, se regardant, interagissant dès un très, très jeune âge », a déclaré Shinseki à « 20/20″. »
Le documentaire raconte l’histoire choquante de jumeaux identiques en bas âge – et même d’un ensemble de triplés – séparés et adoptés par différentes familles, sans que les services de Louise Wise ne disent aux parents que leur nouvel ajout est un multiple.
Pendant ses recherches pour son documentaire, Shinseki a découvert un secret étonnant sur une femme nommée Sharon Morello. Comme Burack, Morello, née en 1966, a également été adoptée par l’intermédiaire de Louise Wise Services.
Shinseki a appelé la mère adoptive de Morello, Vivian Bregman, qui a ensuite appelé Morello.
» dit : ‘Une dame vient de m’appeler pour dire, vous savez, qu’elle fait un documentaire et que vous avez une sœur jumelle identique.’ Et j’ai dit, ‘Excusez-moi ?’ Et j’ai raccroché le téléphone », a déclaré Morello à « 20/20 ». « J’étais sous le choc. Je ne pouvais pas. Il m’a fallu des heures pour la rappeler et lui dire : ‘Très bien, qu’est-ce qui se passe ?' »
Selon Morello, Bregman a dit qu’on ne lui avait jamais dit que Morello était une jumelle et qu’elle aurait adopté des jumeaux ensemble, si elle l’avait su.
« Ils ont décidé de séparer ces jumeaux et triplés, de les placer dans des familles différentes, et n’ont jamais dit aux familles qu’elles avaient adopté une moitié d’un ensemble de jumeaux ou un tiers d’un ensemble de triplés », a déclaré Shinseki.
Selon Shinseki, il s’est avéré que Morello, Burack et certains autres enfants adoptés par Louise Wise Services ont été victimes d’une double tromperie : Non seulement ils ont été séparés de leurs frères et sœurs identiques, mais ils ont été soumis à une étude secrète à long terme par des scientifiques sans le consentement clair et éclairé des familles adoptives.
« Ce qu’ils ont fait, c’est qu’ils ont dit aux familles que ce bébé est dans une étude d’adoption. ‘Si vous voulez le bébé, nous aimerions continuer à étudier l’enfant’ Et, bien sûr, les familles feraient n’importe quoi », a déclaré Shinseki.
Comme d’autres parents adoptifs, Bregman a dit qu’on lui avait dit qu’il s’agissait d’une étude sur le développement de l’enfant.
« Nous sommes allés et ils ont dit : ‘Très bien, maintenant. Elle est dans une étude. Si vous ne voulez pas faire partie de cette étude, faites-le nous savoir' », a déclaré Bregman dans une interview dans « La réaction du jumelage ».
Découverte d’une étude bizarre et secrète
Doug Rausch a également été adopté par l’intermédiaire de Louise Wise Services, par George et Helen Rausch.
« Certains scientifiques dans les années 1960 ont décidé d’étudier la nature contre l’acquis. De toute évidence, ils ont trouvé un moyen, par le biais de l’agence d’adoption, de placer des jumeaux dans des familles différentes. On n’a jamais dit à mon père et à ma mère qu’il y avait un frère jumeau », a raconté Doug Rausch dans une interview parue dans « The Twinning Reaction »
« Ils nous ont donné Douglas et nous ont dit : « Nous vous laissons avoir cet enfant, mais nous allons le surveiller. Donc c’était une question de si je dis non, ils ne me donneront pas l’enfant. Je pense qu’il y avait une certaine coercition à ce que nous leur permettions de mener cette étude », a déclaré son père, George Rausch, dans le documentaire.
« Ils ont fait croire que c’était dans l’intérêt de tout le monde de voir à quel point cet enfant est intelligent, parce que je ne le connais pas. Ici, on adopte un enfant qu’on ne connaît pas. Nous ne connaissons pas ses antécédents, mais je n’ai jamais compris pourquoi ils reviennent si souvent », a déclaré Helen Rausch lors d’une interview pour « The Twinning Reaction ».
Les bébés de l’étude sont tous adultes aujourd’hui, mais beaucoup ont dit avoir des flashs de souvenirs de visites étranges et intrusives d’étrangers fouineurs tout au long de leur petite enfance, s’immisçant dans leur vie, les questionnant, les testant et les filmant.
« Je me souviens juste d’une personne qui venait et je me souviens comme regarder des livres. Vous savez, ils me montraient différentes images », a déclaré Morello. « Je devais dire ce que, ce que je pensais que cette image était. »
« Ils me filmaient et ils me faisaient faire du vélo et ils faisaient, vous savez, ce test et ce test et je veux dire que c’était plutôt amusant pour moi à l’époque, je ne sais pas. Mais tu sais, tu t’ennuies assez vite avec ça. Je suis comme, ‘Je peux y aller maintenant?' » Doug Rausch a raconté à « 20/20 ».
» Toutes sortes de tests de psychologie et de dessins et juste regarder des choses et des taches d’encre et des dessins et vous parler et poser des questions « , a déclaré Burack.
Morello a déclaré qu’elle et sa famille n’ont jamais vraiment compris pourquoi les chercheurs venaient chez eux.
« On a plutôt dit à ma mère : ‘Nous voulions nous assurer que les choses sont, vous savez, que tout va bien avec la fratrie' », a-t-elle dit.
« C’était assez stressant dans la maison quand ils venaient, parce que vous savez, vos parents sont inquiets », a déclaré Burack. « J’ai toujours été une sorte d’enfant timide et vous savez, vous avez des gens qui vous posent des questions et vous demandent de faire des choses. C’était un peu horrifiant. »
« C’était bizarre, et j’ai détesté ça, vous savez, quand j’ai grandi », a dit Morello.
Pendant une décennie — et plus longtemps, dans certains cas — les enfants et leurs familles adoptives ont dit avoir reçu la visite de ces mystérieux chercheurs.
Tout ce temps, les familles ont dit qu’elles ne savaient pas que l’enfant qu’elles avaient adopté était un jumeau et qu’ils étaient étudiés pour tester comment des jumeaux identiques se comporteraient en grandissant dans des foyers différents.
Burack a dit que les chercheurs venaient encore chez lui quand il avait 11 ou 12 ans, et qu’à un moment donné, il a dit qu’il ne voulait plus participer à leurs recherches.
C’est en 1998, alors qu’il avait 35 ans et ignorait qu’il était jumeau, que Burack a écrit à Louise Wise Services pour demander des informations sur ses parents biologiques. Il a dit que quelqu’un l’a appelé de l’agence et lui a annoncé la nouvelle choquante.
« Elle a dit : « Vous avez un frère jumeau identique », et je suis comme, « Eh bien, merci de me le dire ». Après, j’étais choqué, mais, vous savez, juste comment trouver cette personne ? Parce que c’est ce que je voulais faire », a déclaré Burack.
Il a dit que Louise Wise Services lui a dit que la loi de New York ne permettait pas à l’agence de révéler l’identité de son frère, et il a donc été laissé dans les limbes, incapable de localiser son frère ou sa sœur.
« J’ai passé environ deux ans, tous les jours, à penser à cela. Cela ne m’a jamais quitté », a déclaré Burack.
Il a dit qu’il a commencé à regarder les gens qu’il rencontrait dans le monde pour trouver un visage qui ressemblait au sien. Il a même demandé aux gens de lui dire s’ils avaient déjà vu quelqu’un de semblable à lui.
« C’était assez perturbant. Je veux dire, c’était juste un inconnu. C’est comme, ‘Comment pourrais-je trouver cette personne ? Est-ce que je vais un jour trouver cette personne ? Est-ce que cette personne est vivante ?' », a-t-il dit.
La chasse à leurs dossiers
Doug Rausch a découvert son histoire secrète deux ans après Burack. En 2000, Louise Wise Services était sur le point de mettre la clé sous la porte.
« Lorsque Louise Wise a fermé, il y avait là une femme qui avait un cancer et qui savait qu’elle allait mourir, et avant de partir, et avant que cet endroit ne ferme, elle a appelé Doug », a déclaré Shinseki. « Elle ne pouvait pas aller dans sa tombe sans faire savoir à certains de ces enfants qu’ils avaient des jumeaux identiques. »
« Elle me l’a même dit. Elle fait : ‘Je ne suis pas censée faire ça. Je peux avoir beaucoup d’ennuis, mais je vais le faire quand même.’ Alors j’apprécie cela », a déclaré Doug Rausch. Elle a dit : « J’ai des nouvelles pour toi. Vous avez un frère jumeau identique. Et j’étais comme, j’ai littéralement failli sortir de la route. Ce n’est pas quelque chose que vous vous attendez jamais à entendre. »
Doug Rausch a permis à l’agence d’adoption de donner son numéro de téléphone à son jumeau et a attendu d’avoir des nouvelles du frère identique qu’il ne savait pas qu’il avait. Lorsque l’appel est enfin arrivé, il a appris que son jumeau s’appelait Howard Burack.
« Je l’ai finalement appelé et nous avons parlé pendant un moment et c’était, vous savez, comme si je connaissais cette personne depuis toujours. C’était incroyable », a déclaré Burack. « Je pense que nous avons peut-être échangé des photos et d’autres choses après cela et vous savez, c’est juste comme, mec, vous vous voyez juste sur une photo. C’est, vous savez, c’est assez étrange. »
Les frères jumeaux ont finalement été réunis dans un aéroport de Columbus, dans l’Ohio.
« Je ne deviens pas nerveux vraiment facilement ou secoué et je me souviens encore d’être assis dans cet avion, dégoulinant de sueur, et d’être si nerveux à l’idée de, vous savez, rencontrer cette personne qui me ressemblait, avec laquelle je n’avais aucun lien », a déclaré Doug Rausch.
Doug Rausch a dit avoir ri lorsqu’il a vu son frère pour la première fois.
« C’était juste la chose la plus drôle que j’avais jamais vue parce que c’était littéralement comme regarder dans mon reflet, mais ensuite le reflet bougeait et faisait quelque chose que je ne faisais pas. … Je ne sais pas comment décrire cela et je ne pense pas que la plupart des gens puissent s’y reconnaître, mais c’était un sentiment très, très bizarre », a-t-il déclaré.
« Je veux dire, c’est juste comme si vous vous regardiez dans le miroir et, je pense que nous avons sympathisé, vous savez, tout de suite et vous savez, une connexion instantanée. J’avais l’impression de connaître Doug depuis toujours « , a déclaré Burack.
En comparant les vies qu’ils menaient, involontairement éloignés, ils ont remarqué des modèles.
» Nous vivions essentiellement des vies parallèles « , a déclaré Doug Rausch.
Doug Rausch et Burack sont tous deux entraîneurs de hockey et ont des enfants qui jouent également au hockey. La fille de Doug Rausch porte le numéro 2 et le fils de Burack aussi.
Les frères portent également leurs portefeuilles dans leurs poches avant et ont épousé leurs femmes en 1992.
« Ils vont probablement se fâcher contre moi s’ils entendent cela, mais je pense qu’ils sont plus semblables que moi et Howie », a déclaré Doug Rausch à propos de ses femmes et de celles de Burack. « Ils étaient tous les deux des coureurs. Ils ont tous les deux réussi dans leur domaine et ils ont tous les deux une personnalité assez typée. Je ne sais pas, je pense qu’ils sont similaires à bien des égards. Et vous pouvez imaginer que c’est probablement à cause de ce qui nous attirait toutes les deux. »
Traquer une jumelle dont elle ignorait l’existence
Lorsque Sharon Morello a découvert qu’elle avait été séparée de sa jumelle identique et qu’elle faisait également partie d’une mystérieuse étude, elle est devenue obsédée par la recherche de sa sœur.
« Comment cela aurait-il été de grandir, vous savez ? Aurions-nous été les meilleures amies du monde ? Est-ce que nous nous serions détestées ? Aurions-nous tout partagé ? Tant de choses différentes, mais nous n’avons jamais eu cette chance « , a déclaré Morello.
Elle a dit qu’elle voulait aussi prévenir sa sœur qu’elle venait de lutter contre un cancer du sein.
» J’avais besoin de m’assurer qu’elle était en bonne santé. Donc je pense que c’est en partie ce qui m’a poussée, que j’avais besoin de lui faire savoir « , a déclaré Morello.
Morello avait juste assez d’informations pour commencer sa recherche dans les registres de naissance de la bibliothèque publique de New York.
» Je me suis dit que j’avais mon certificat de naissance. Je connaissais mon numéro. Je savais que si j’avais un jumeau, cela devait être dans le livre », a déclaré Morello. « Je connaissais mon prénom de naissance et mon initiale de famille : Danielle G. »
En consultant les dossiers, Morello a découvert que ce que Shinseki, le cinéaste, lui avait dit était vrai : elle avait une sœur jumelle identique.
Lorsque Louise Wise Services a fait faillite en 2004, elle a remis ses dossiers à l’agence d’adoption Spence-Chapin, c’est donc là que Morello s’est rendue ensuite et a finalement obtenu que l’agence transmette ses coordonnées à sa jumelle.
« Je peux encore imaginer toute cette histoire, ce courriel qui arrive avec son nom et son adresse. Et je le regarde, en me disant : ‘Pas de numéro de téléphone ? Qu’est-ce que je fais ?' » dit Morello. » Dieu merci, il y a Facebook. «
Morello a trouvé sa sœur jumelle et lui a envoyé un message sur Facebook.
» Nous nous sommes instantanément liées. Je veux dire, dès ce premier email, on a juste cliqué », a déclaré Morello. « Je lui ai demandé comme ça dès le début, « As-tu peur de quelque chose ? ». Vous voyez ? Ou, ‘Quelles sont tes peurs?’ Et encore, on n’aime pas les serpents, les araignées et les hauteurs. Et elle a répondu la même chose, et elle fait : ‘Je ne plaisante pas.' »
Ils se sont rencontrés en personne, découvrant qu’ils ont tous les deux deux enfants et qu’ils ont tous les deux appelé leur plus jeune enfant Joshua.
Pendant ce temps, les jumeaux réunis Doug Rausch et Burack sont passés à l’étape suivante de leur voyage : exiger des réponses sur les raisons pour lesquelles ils avaient été séparés et étudiés. L’étude a été menée par le psychiatre Dr Peter Neubauer. Les données de l’étude de Neubauer sont conservées à l’université de Yale sous scellés jusqu’en 2066, et seul le Jewish Board of Family and Children Services, l’ancien employeur de Neubauer, peut autoriser leur divulgation avant cette date.
Lorsque Doug Rausch et Burack ont écrit une lettre au Jewish Board en 2011, demandant à voir leurs dossiers, le conseil leur a répondu : « Il ne semble pas y avoir d’indication que le matériel de Yale se rapporte à vous et à votre frère. (…) Par conséquent, il n’est tout simplement pas possible de vous accorder l’accès au matériel de Yale. »
« Ils ont reçu une lettre en retour indiquant qu’ils ne faisaient pas partie de l’étude (…) C’est tout simplement faux », a déclaré le cinéaste Shinseki
Comment l’étude a vu le jour
Le Dr. Viola Bernard, psychiatre et consultante auprès de Louise Wise Services, pensait que les jumeaux adoptifs s’épanouiraient davantage s’ils étaient élevés dans des foyers séparés et bénéficiaient d’une attention plus individuelle de la part de leur mère adoptive.
Sur les conseils de Bernard, l’agence a commencé à séparer des ensembles de jumeaux et de triplés et à placer chaque frère ou sœur dans une famille différente.
Bernard a également permis à Neubauer de commencer une étude à long terme sur certains des jumeaux séparés afin de surveiller comment chacun se comporterait dans des environnements différents.
Selon ces familles, les parents adoptifs n’ont pas été informés que l’enfant qu’ils avaient reçu avait un jumeau ou de la véritable nature de l’étude.
Le Dr. Nancy Segal, experte en développement de l’enfant et directrice du Twins Studies Center de l’université d’État de Californie à Fullerton, a déclaré à Shinseki dans son documentaire qu’il n’y a « aucune base pour jamais soutenir que » les jumeaux sont mieux dans des familles séparées.
« L’étude Neubauer était unique à plusieurs égards », a déclaré Segal dans le documentaire de Shinseki. « Premièrement, c’était parce que les jumeaux étaient séparés à dessein. Deuxièmement, on n’étudie jamais les gens sans qu’ils en aient pleinement conscience. (…) On les a faussement informés qu’il s’agissait d’une étude sur le développement de l’enfant, ce qui revient à cacher des faits de base. «
Bernard a laissé ses papiers à l’université de Columbia, avec la consigne de les sceller jusqu’en 2021.
Confrontation avec l’un des chercheurs de l’étude
Alors que Shinseki poursuivait ses recherches, elle est tombée sur le journaliste Lawrence Wright, qui a interviewé Neubauer et Bernard en 1997. Ses interviews sont les seuls enregistrements connus des deux psychiatres discutant de la séparation des multiples et de l’étude controversée.
Dans un enregistrement de l’interview, Wright demande à Neubauer d’expliquer la portée de l’étude, et Neubauer répond : « Pour des raisons particulières, que si je devais entrer dans le détail, vous ne comprendriez pas, l’étude n’était basée que sur un petit nombre de vrais jumeaux séparés à la naissance. »
Wright a déclaré à Shinseki lors d’une interview pour son documentaire : « Je ne pense pas qu’il ait jamais vraiment reconnu les dommages qu’ils ont pu causer aux jumeaux eux-mêmes et le traumatisme qu’ils préparaient ces enfants à avoir lorsqu’ils deviendraient adultes et découvriraient un jour qu’ils étaient jumeaux et qu’ils avaient été privés de cette relation toute leur vie, par des scientifiques qui voulaient les étudier. »
Selon Wright, Neubauer n’a pas voulu donner de détails sur l’étude car elle n’avait pas été publiée. Il s’avère que l’étude n’a jamais été publiée.
Avant la mort de Neubauer, Doug Rausch a déclaré qu’il avait eu l’occasion de lui parler au téléphone.
« Cela ne s’est pas très bien passé », a déclaré Doug Rausch. « Et je lui ai demandé directement, je fais… ‘Pourquoi as-tu fait quelque chose comme ça ?’. Et il a pensé que c’était bien. … Il voulait que je vienne à New York pour m’interviewer. (…) La conversation ne s’est pas bien terminée, disons-le comme ça. «
Doug Rausch a dit qu’il avait l’impression que lui et d’autres personnes avaient été traités comme des » rats de laboratoire « .
» Cela m’a juste soufflé qu’il pensait, à 90 ans, que c’était bien « , a-t-il dit.
Shinseki, le cinéaste, a pu découvrir que certaines des personnes qui ont effectivement rendu visite aux enfants à domicile, recueillant des données pour l’étude, étaient encore en vie. Larry Perlman, un assistant de recherche sur l’étude, a pris ce travail en tant que jeune étudiant diplômé.
Il apparaît dans le documentaire de Shinseki et lui a dit que son travail consistait principalement à aider l’organisation à analyser les données.
« Nous voulions voir si nous pouvions taquiner certaines des subtilités de ses processus d’éducation des enfants et de la dynamique familiale et comment cela pourrait affecter le développement de ces deux individus génétiquement identiques, mais élevés dans des familles totalement différentes », a déclaré Perlman.
Après avoir interrogé Perlman, Shinseki a dit à Doug Rausch et Burack que Perlman avait dit qu’il les avait étudiés dans leurs foyers adoptifs séparés lorsqu’ils avaient 6 ans.
Les frères ont ensuite rencontré Perlman, qui a dit qu’au moment où il a été impliqué dans l’étude, il y avait cinq ensembles de jumeaux suivis.
« La façon dont l’étude était mise en place était que pendant la première année de vie, » Perlman leur a dit, « je pense, ils avaient des visites quatre fois par an. Ensuite, c’est passé à deux fois par an, puis à une fois par an. Ils avaient donc tout ce matériel qu’ils ne savaient pas vraiment comment analyser. Ce n’était pas une opération de recherche sophistiquée, loin de là. En fait, ils ne savaient pas vraiment ce qu’ils faisaient du point de vue de la recherche, mais ils avaient cette formidable source de données parce qu’ils avaient ces jumeaux qui étaient séparés. »
Shinseki a retrouvé une autre chercheuse nommée Janet David, qui a dit qu’elle avait fait quelques visites à domicile pour étudier les jumeaux séparés, y compris Morello.
Lors d’une visite à domicile, David a dit qu’elle avait réalisé qu’elle était allée à l’université avec la mère adoptive de Morello, mais même à ce moment-là, dit-elle, elle n’a pas révélé la véritable intention de l’étude ou que Morello avait un jumeau.
Récemment, David a accepté de rencontrer Morello, sa mère et la consultante d’ABC News Pam Slaton, une généalogiste d’investigation.
Morello a demandé à David pourquoi elle n’avait jamais mentionné à elle ou à sa mère qu’elle avait une jumelle, mais David a dit qu’elle avait quitté l’étude peu de temps après avoir rencontré Morello.
« Donc je n’avais rien à voir avec quelque chose comme ça. (…) Je n’avais rien à voir avec la politique pour commencer « , leur a dit David. » J’étais au plus bas sur le totem. Je venais à peine de commencer mes études supérieures. Je travaillais en fait comme assistant administratif, puis j’ai été appelé pour faire quelques études de foyer comme la vôtre et quelques autres. Donc je n’avais aucune autorité, aucun poids, rien du tout. »
David a dit qu’on lui avait dit que les familles ne savaient pas que leur enfant adoptif avait un jumeau, mais elle ne pense pas que la façon dont l’étude a été gérée était mauvaise.
« Nous savions que les familles étaient des parents compétents et donc. (…) Il n’y a pas, il n’y a pas de mal ici « , a déclaré David. « Cette partie ne m’a jamais paru mauvaise. Il semblait que les bébés allaient dans de bonnes familles. »
« Je veux dire, je suis désolé. Je suis désolée pour ça », a-t-elle dit. « Mais, je n’étais pas responsable. »
Morello et sa mère se sont dites déçues par ce qu’elles avaient entendu de la part de David.
« Il ne lui est pas venu à l’esprit que ce qu’elle faisait foutait en l’air la vie des gens », a déclaré Bregman.
Trouver des réponses sur leur passé
Doug Rausch et Burack ont pu obtenir quelques réponses, avec l’aide d’un avocat avec lequel Shinseki les a mis en contact.
Parce que Perlman a conservé ses notes de visites à domicile avec les deux frères, prouvant qu’ils faisaient partie de l’étude, en 2013, les jumeaux ont pu obtenir du Conseil juif qu’il divulgue certains de leurs dossiers.
Bien que Bernard, la psychiatre, ait dit à Wright en 1997 qu’elle n’était favorable à la séparation des jumeaux que peu de temps après leur naissance afin qu’ils ne développent pas d’attachement l’un pour l’autre, Doug Rausch et Burack ont déclaré qu’après avoir examiné leurs dossiers, ils ont pu voir qu’elle ne suivait pas cette règle n’a pas été suivie avec eux.
Selon les frères, ils ont été ensemble jusqu’à l’âge de 6 mois, puis ils ont été séparés et adoptés par différentes familles. Ils ont dit que les dossiers ont également montré qu’après avoir été séparés, les deux nourrissons ont montré des signes de stress et un déclin de la dextérité motrice. Les dossiers ont également indiqué que les deux ont commencé à se balancer après l’adoption, l’un d’eux présentant des coups de tête jusqu’à son deuxième anniversaire.
« Faire ce qu’ils ont décidé de faire, même contre leur propre déclaré, ils l’ont fait quand même », a déclaré Doug Rausch. « C’est tout simplement mal. Ce qu’ils ont fait était vraiment, vraiment mal. Plus je lis de choses, plus ça semble mal et plus ça devient bouleversant. »
Morello et sa sœur jumelle avaient 3 mois avant d’être séparées. Lorsque les deux se sont reconnectées, Morello a déclaré que sa sœur lui a dit qu’elle s’est toujours « sentie seule et qu’il lui manquait quelque chose. »
Mais Morello a déclaré qu’elle et sa sœur ne se parlent plus depuis qu’elle a rendu leur histoire publique.
Cependant, Slaton, le généalogiste d’investigation, a pu retrouver la mère biologique de Morello et les connecter. Sa mère biologique a déclaré qu’elle n’avait jamais oublié ses jumelles et qu’elle pensait qu’elles seraient adoptées ensemble.
« Et puis, quand elle a rappelé pour dire : « Avez-vous trouvé un foyer pour elles ? ». On lui a répondu : ‘Oui, nous avons trouvé des foyers pour elles. Ils sont en train d’être séparés' », a déclaré Morello. « Elle avait le cœur brisé. Absolument le cœur brisé. »
Morello et sa mère biologique ne se sont pas encore rencontrées en personne, mais elles ont échangé plusieurs messages.
« Je suis si reconnaissante pour ce qu’elle a fait, vous savez, nous a donné naissance et si triste pour ce qu’elle a traversé », a déclaré Morello. « C’est horrible ce qu’elle a traversé, nous abandonner, et ce n’est pas ce qu’elle voulait. »
Les enfants de l’étude
Sur les au moins 15 enfants qui auraient été séparés de jumeaux ou de triplés par Louise Wise Services, certains ont signalé de graves problèmes de santé mentale, selon Mme Shinseki.
Selon elle, il semble qu’au moins trois frères et sœurs séparés se soient suicidés, dont Eddy Galland, un triplé qui s’est donné la mort en 1995, 15 ans après avoir retrouvé ses frères.
« Sa femme dit qu’il n’a jamais pu surmonter la séparation et la perte. (…) Dix-neuf années qu’il n’a pas eues avec ses frères », a déclaré Shinseki.
Pour les jumeaux auxquels Shinseki a parlé, a-t-elle dit, la douleur d’être séparé a été très réelle.
« C’est leur conviction que cela, au moins, a eu un certain impact. Les séparations ont eu un certain impact sur leurs sentiments de tristesse et de solitude et de dépression en tant qu’enfants », a-t-elle dit, « donc je ne peux pas le savoir, mais ils le croient. »
Il y a peut-être d’autres enfants, maintenant adultes, qui n’ont aucune idée qu’ils ont été séparés de leurs frères et sœurs identiques ou qu’ils ont fait partie de cette étude.
« 20/20 » a tenté à plusieurs reprises de contacter Spence-Chapin — désormais dépositaire de tous les dossiers d’adoption de Louise Wise Services, y compris les noms des jumeaux qui ont été séparés — mais jusqu’à présent, n’a pas reçu de réponse.
Et quant aux données de l’étude de Neubauer actuellement à Yale, seul le Conseil juif est habilité à les divulguer.
L’été dernier, Morello, Doug Rausch, Burack et leurs familles ont assisté à la projection du documentaire de Shinseki, « The Twinning Reaction », au Jersey Shore Film Festival.
Le film a remporté le prix du meilleur documentaire. Shinseki espère qu’il servira de mise en garde.
« Les humains ne sont pas des données », a-t-elle déclaré. « Et je pense que c’est un grand danger, alors que nous nous lançons dans les tests et les expériences génétiques, que les personnes au pouvoir doivent faire très attention à se rappeler que vous pouvez vraiment affecter la vie de quelqu’un, d’une manière que vous n’avez même pas voulu. »
Doug Rausch et son frère jumeau, Burack, ne sont ni en colère ni amers, selon Burack.
« Cela aurait été génial de grandir ensemble, mais je crois que nous avons tous les deux eu beaucoup de chance et que nous ne regardons pas en arrière », a-t-il dit.
Ils ont décidé de partager leur histoire, afin que d’autres jumeaux qui ont pu être séparés puissent se retrouver et pour s’assurer qu’une telle chose ne se reproduise jamais.
Ressources :
Si vous avez été adopté par l’intermédiaire de Louise Wise Services et que vous souhaitez recevoir des informations d’un dossier d’adoption, vous pouvez contacter Spence-Chapin Services aux familles et aux enfants. Spence-Chapin, en tant qu’agence autorisée, est le dépositaire de tous les dossiers d’adoption de Louise Wise.
Spence-Chapin Services to Families and Children
Request Records Line : (212) 788-3207
Si vous pensez avoir participé à l’étude du Dr Neubauer, vous pouvez contacter le Jewish Board of Family and Children’s Services :
Jewish Board of Family and Children’s Services
135 West 50th St, New York, NY 10020
.