Faramir

Cet article fait référence au fils de Denethor. Pour d’autres homonymes, voir Faramir (désambiguïsation).

« En voilà un qui avait un air de haute noblesse tel qu’Aragorn le révélait parfois, moins haut peut-être, mais aussi moins incalculable et lointain : l’un des Rois des Hommes né dans un temps plus tardif, mais touché par la sagesse et la tristesse des Eldar. Il savait maintenant pourquoi Beregond prononçait son nom avec amour. Il était un capitaine que les hommes suivraient, qu’il suivrait, même à l’ombre des ailes noires. » -Pérégrin La première impression de Took sur Faramir

Faramir était le deuxième fils de Denethor II et le frère cadet de Boromir. Il était le capitaine des Rangers d’Ithilien et le capitaine de la Tour Blanche à la mort de son frère.

Après la guerre de l’Anneau, Faramir devient le premier prince d’Ithilien et épouse Éowyn de Rohan.

Biographie

Vie précoce

Faramir est né en l’an TA 2983 de Denethor II et Finduilas, fille d’Adrahil de Dol Amroth. L’année suivante, son grand-père Ecthelion II meurt et son père, Denethor, lui succède en tant qu’intendant dirigeant de Gondor.

Alors que Faramir a cinq ans, Finduilas meurt. Sa mort provoque un détachement de Denethor vis-à-vis de sa famille. La relation entre Faramir et Boromir, qui était de cinq ans l’aîné des frères, devint beaucoup plus proche et plus grande en amour. Malgré la façon évidente dont Denethor favorisait Boromir par rapport à Faramir, il n’y avait ni jalousie ni rivalité entre eux. Boromir le protégeait et l’aidait, et Faramir admirait son frère aîné. Bien que les frères et sœurs soient très semblables en apparence avec leurs cheveux noirs et leurs yeux gris, il n’en était pas de même pour leur personnalité. Boromir était défini comme étant le plus audacieux, ainsi que le guerrier le plus intrépide et le plus fort. L’audace de Faramir était à tort jugée moindre en raison de sa nature douce et de son amour pour les traditions et la musique.

C’est cet intérêt qui a formé une amitié entre Faramir et Gandalf le Gris. Le plus jeune fils de Denethor a appris de ce qu’il pouvait de la sagesse et du mentorat de Gandalf. Denethor n’approuvait pas que Faramir soit  » l’élève du sorcier « , car il ne faisait ni confiance ni n’aimait l’Istar.

Le leadership de Faramir, son habileté dans les armes et son jugement rapide mais rustique se révélèrent pratiques sur le champ de bataille. Pendant la guerre de l’Anneau, il était le capitaine des Rangers d’Ithilien, qui escarmouchaient souvent avec les alliés de Sauron dans cette province. Faramir défendit vaillamment le Gondor contre l’Ennemi, mais n’aimait pas se battre pour le plaisir de la guerre.

Guerre de l’Anneau

Défense d’Osgiliath

En juin 3018, Les forces de Sauron ont attaqué Osgiliath, sous le commandement du Roi-Sorcier, dont la présence a fait reculer les soldats à travers l’Anduin. Lorsque le dernier pont fut détruit, dans lequel restaient les compagnies de Boromir et de Faramir, les deux frères, ainsi que deux autres, nagèrent jusqu’au rivage et réussirent à tenir toutes les rives ouest de l’Anduin.

Un rêve funeste

La nuit précédant l’assaut, Faramir fait un rêve prophétique dans lequel une voix prononce l’énigme suivante :

-Le rêve de Faramir

Il vint à Faramir deux fois encore et une fois à son frère, et les frères racontèrent leur rêve à Denethor, qui leur dit seulement qu’Imladris était un nom elfique pour Rivendell, la maison d’Elrond. Bien que Faramir ait voulu y aller pour le bien du Gondor et qu’il ait été choisi à l’origine par le Conseil des Anciens du Gondor, Boromir, avec l’insistance de son père, s’est avancé et a revendiqué le droit à la course, la jugeant dangereuse et douteuse. Le Gondorien voyagea près de quatre mois jusqu’à Fondcombe, perdant son cheval au passage près de Tharbad, et arriva juste avant le Conseil d’Elrond.

Le 29 février, 3019 à minuit, Faramir, qui était de garde sur la rive ouest à Osgiliath, pataugea jusqu’à une barque flottant sur la rivière Anduin. À son grand chagrin, elle contenait le corps mort de son frère, percé de nombreuses blessures. Dans celle-ci gisait son épée, brisée, mais il n’y avait aucun signe de la Grande Corne, que lui et son père avaient entendu souffler au loin dans le Nord trois jours auparavant.

Découverte de l’Anneau Unique

« Mais n’ayez plus peur ! Je ne prendrais pas cette chose, même si elle se trouvait au bord de la route. Pas si Minas Tirith tombait en ruine et que je sois le seul à pouvoir la sauver, alors, utiliser l’arme du Seigneur des Ténèbres pour son bien et ma gloire. Non, je ne souhaite pas de tels triomphes, Frodon fils de Drogo. » -Faramir à Frodon après avoir deviné ce que porte le HobbitPendant une bataille contre les Southrons, Faramir, qui a repris la position de son frère en tant que capitaine de la Tour Blanche, rencontre les Hobbits Frodon Sacquet et Samwise Gamgee, les reconnaissant comme étant les Halflings dont son rêve parlait. Après l’escarmouche, Faramir interrogea Frodo sur son énigme et sur le Fléau d’Isildur, mais, réalisant de quoi il parlait, il passa rapidement au sujet de la mort de Boromir et chercha des réponses quant à ses circonstances. Il décida alors d’emmener le couple à Henneth Annûn.

En route, Faramir continua à interroger Frodo de manière confidentielle et, en se basant sur les réponses de Frodo et sur sa propre intuition, détermina que Frodo portait une grande arme maléfique du Seigneur des Ténèbres de l’Ennemi. Mais plutôt que de la prendre pour lui-même ou pour le Gondor, il assura à Frodo qu’il n’utiliserait jamais une telle arme.

Faramir mangea avec Frodo et Sam, et écouta les récits de Frodo sur leur voyage jusqu’à ce point, et raconta à son tour aux Hobbits le déclin du Gondor. Au cours de leur discussion, Sam a accidentellement révélé le désir de Boromir de posséder l’Anneau de l’Ennemi, le Fléau d’Isildur. Malgré les craintes des hobbits, Faramir resta fidèle à son vœu, car il était assez sage pour comprendre qu’une telle arme ne pouvait être utilisée pour le bien. Fort de cette connaissance, il réalisa également le péril auquel son frère avait été confronté.

La même nuit, Gollum fut aperçu en train de pêcher dans la Piscine Interdite à côté de Henneth Annûn — un acte punissable de mort. Cependant, Faramir écouta les supplications de Frodon d’épargner la vie de Gollum, et après avoir interrogé la créature, il décida que Frodon et Sam seraient libres dans les Terres de Gondor et Gollum sous la protection de Frodon. Leur donnant des provisions, il les envoya sur leur chemin pour continuer leur quête. Lors de leur séparation, Faramir avertit Frodon de la nature perfide de Gollum et que le chemin proposé par Gollum (Cirith Ungol) avait une réputation maléfique d’autrefois.

Siège de Gondor

Faramir et sa compagnie se retirèrent à Cair Andros, une île de la rivière Anduin qui gardait les approches nord de Minas Tirith. Après avoir constaté que le ciel était désormais couvert d’une obscurité totale, Faramir envoya sa compagnie au sud pour renforcer la garnison d’Osgiliath tandis que lui et trois autres de ses hommes chevauchaient directement vers Minas Tirith. En chemin, ils ont été poursuivis par les Nazgûl, chevauchant des bêtes sauvages. Les hommes, à l’exception de Faramir, n’étaient pas montés à cheval et c’est le capitaine, maître des bêtes et des hommes, qui était encore à cheval et qui est revenu pour aider les morts. Si Gandalf n’était pas intervenu, ils auraient sûrement péri.

Arrivant à Minas Tirith, Faramir rapporte à Denethor et Gandalf sa rencontre avec Frodon et Sam. Denethor se mit en colère que Faramir n’ait pas apporté l’anneau au Gondor, souhaitant que ses places et celles de son frère soient inversées, car Denethor croyait que Boromir lui apporterait l’arme de l’Ennemi.

Denethor envoya son fils restant pour tenir Osgiliath Ouest contre les hôtes de l’Ennemi qui dépassaient largement les leurs en nombre. Bien que Faramir ne soit pas d’accord avec la stratégie de son père, il accepte d’y aller.

Faramir : « Alors adieu ! Mais si je devais revenir, pense à moi ! » Denethor : « Cela dépend de la manière dont tu reviendras. » -Échange de mots entre Faramir et Denethor

Le Roi-Sorcier a écrasé les hommes du Gondor et a gagné Osgiliath. Faramir se replia sur les Forts de la Chaussée, dans lesquels de nombreux hommes furent blessés ou tués. Faramir décide de rester avec l’arrière-garde afin de s’assurer que la retraite sur les Champs de Pelennor ne tourne pas au désastre. Faramir fut gravement blessé par une flèche empoisonnée pendant la retraite. Heureusement, Gandalf et l’oncle de Faramir, le prince Imrahil de Dol Amroth, menèrent une sortie de cavalerie qui couvrit avec succès la retraite. Imrahil ramena Faramir à Denethor, lui disant que son fils avait accompli de grandes actions.

Regrettant d’avoir ingratement envoyé son fils dans un péril inutile sans sa bénédiction, Denethor, après avoir regardé dans le Palantir, pensa que l’Anneau avait été capturé et que la fin était proche. Il ordonna donc à ses serviteurs de construire un bûcher funéraire pour lui et son fils, qu’il croyait empoisonné par le dard du Roi-Sorcier. Malgré les protestations du Hobbit, Pippin Took (servant l’intendant en paiement de la mort de Boromir) que Faramir était toujours vivant, Denethor poursuivit ses plans et libéra le Hobbit de son service.

Horrifié, Pippin alla alerter Gandalf et Beregond, l’un des gardes de la Tour. Beregond, qui aimait suffisamment son capitaine pour abandonner son poste et risquer sa vie en le protégeant, empêcha les serviteurs d’allumer le bûcher. Pippin revint avec Gandalf, qui intervint en retirant Faramir du bûcher alors que ce dernier gémissait à son père dans ses rêves. Denethor sortit un couteau, essayant de reprendre Faramir, mais Beregond se plaça devant Faramir. Voyant qu’il ne pouvait pas gagner, Denethor alluma le bûcher et s’y coucha, se brûlant vif.

Récupération et derniers jours du Troisième Âge

Puis, Faramir fut déposé dans les Maisons de la Guérison. La blessure qu’il avait reçue de la flèche des Haradrim, ainsi que sa lassitude et son chagrin concernant sa relation constamment tendue avec son père et le Souffle Noir des Nazgul, qui, sous les ordres de Sauron, avaient chassé Faramir depuis qu’il avait quitté Ithilien, tout cela avait contribué à sa quasi-mort. Après la bataille, Aragorn vint et ranima Faramir avec de l’athelas. Lorsqu’il se réveilla, Faramir reconnut immédiatement Aragorn comme son roi légitime.

Avant qu’Aragorn ne parte pour conduire les soldats à la porte Noire, il ordonna au gardien des maisons de guérison de faire en sorte que Faramir et Éowyn restent au repos pendant au moins dix jours. Après qu’Éowyn ait demandé au gardien de l’emmener chez l’intendant de la ville pour qu’il la libère afin qu’elle puisse partir au combat, Faramir, dont le cœur était ému de pitié et transpercé par sa beauté, dit à Éowyn qu’il devait lui aussi suivre le conseil du gardien. Il accéda à sa demande que sa chambre donne à l’est sur le Mordor et lui demanda de lui parler de temps en temps.

Faramir et Éowyn se promenaient ensemble dans les jardins presque tous les jours, et il apprit de Merry Brandybuck le désespoir d’Éowyn qui se sentait piégée, attendant le déclin de Théoden, et le rejet de son amour par Aragorn.

Le 25 mars, Faramir donna à Éowyn un manteau bleu foncé cousu d’étoiles d’argent qui avait appartenu à sa mère, alors qu’ils se tenaient devant le mur qui regardait vers le Mordor. Là, ils virent une obscurité menaçante se dresser au-dessus d’eux et, voyant cela, Faramir lui raconta son rêve de la chute de Númenor et que l’obscurité menaçant d’envahir la Terre du Milieu lui rappelait la grande vague qui avait englouti l’île. D’une manière ou d’une autre, un espoir et une joie jaillirent dans le cœur de Faramir et des habitants de la cité, et il embrassa le front d’Éowyn. Plus tard, ils furent informés par un aigle que Sauron était tombé pour de bon et qu’Aragorn reviendrait en tant que roi.

Éowyn, cependant, se sentait toujours languissante et inassouvie. Plusieurs jours après lui avoir remis le manteau, Faramir lui a dit qu’il comprenait qu’elle désirait être élevée dans la grandeur et sortir de la cage dans laquelle elle s’était sentie piégée, et lorsque Aragorn ne lui avait donné que compréhension et pitié, au lieu d’amour, elle avait voulu mourir vaillamment et glorieusement au combat. Il lui a dit que s’il l’avait d’abord prise en pitié, il l’aimait maintenant. Là, le chagrin d’Éowyn fut entièrement guéri, et elle ne désirait plus la gloire ou la grandeur et réalisa qu’elle en était venue à aimer Faramir en retour.

Faramir servit brièvement en tant qu’intendant dirigeant de Gondor, et commença à préparer la ville pour l’arrivée du roi. Le jour du couronnement officiel du roi, le 1er mai, Faramir remit sa charge, qui était représentée par la baguette blanche de l’intendant, en s’agenouillant. Aragorn lui rendit cependant le bâton, annonçant que tant que sa lignée durerait, Faramir et ses descendants seraient intendants du Gondor. Après que Faramir ait demandé au peuple de Gondor s’il acceptait Aragorn comme roi (ce qu’ils firent), Faramir retira la couronne et Aragorn fut couronné roi Elessar.

Les années suivantes

Le roi Elessar nomma Faramir prince d’Ithilien et Beregond capitaine de sa garde, la Compagnie Blanche. En tant que prince d’Ithilien, lui et le prince de Dol Amroth, les deux nobles les plus haut placés de Gondor, deviennent les commandants en chef du roi Elessar. Ses fonctions comprenaient également le rôle de garde résident de l’avant-poste principal du Gondor vers l’est, la réhabilitation des territoires perdus, ainsi que le nettoyage des hors-la-loi et des orcs et la purification de Minas Morgul des vestiges maléfiques. Faramir remplit également le rôle traditionnel d’Intendant, agissant en tant que conseiller principal du Roi et dirigeant le Gondor en l’absence du Roi.

Après les funérailles de Théoden, Faramir épouse Éowyn à Edoras. Après leur mariage, tous deux s’installèrent à Emyn Arnen, où ils eurent au moins un fils, nommé Elboron. Elboron succédera à Faramir en tant qu’Intendant de Gondor, Prince d’Ithilien et Seigneur d’Emyn Arnen, après la mort de Faramir en 82. Faramir vécut jusqu’à 120 ans, grâce au grand pourcentage de pure ascendance Dúnedain qu’il possédait en tant que membre de la noblesse de Gondor. L’un de ses petits-fils, Barahir, a écrit le Conte d’Aragorn et Arwen.

Etymologie

Comme pour les autres noms des rois de Gondor et de leurs héritiers, il est possible que le nom de Faramir soit Quenya.

Citations

« Mais n’ayez plus peur ! Je ne prendrais pas cette chose, même si elle se trouvait au bord de la route. Non pas si Minas Tirith tombait en ruine et que je sois le seul à pouvoir la sauver, alors, utiliser l’arme du Seigneur des Ténèbres pour son bien et ma gloire. Non, je ne souhaite pas de tels triomphes, Frodon fils de Drogo. » -Pour ma part, je voudrais voir l’Arbre Blanc fleurir à nouveau dans la cour des rois, et la Couronne d’Argent revenir, et Minas Tirith en paix : Minas Anor à nouveau comme autrefois, pleine de lumière, haute et belle, belle comme une reine parmi d’autres reines : pas une maîtresse de nombreux esclaves, non, même pas une gentille maîtresse d’esclaves consentants.  » -Faramir, à Frodon « Je suis Faramir, Capitaine de Gondor, mais il n’y a pas de voyageurs dans ce pays : seulement les serviteurs de la Tour Sombre, ou de la Blanche. » -Faramir s’adressant à Frodon et Sam pour la première fois

Signification du personnage

Selon Tolkien, Faramir était « modeste, équitable et scrupuleusement juste, et très miséricordieux ». Il a mentionné une fois qu’il n’avait pas inventé Faramir, bien qu’il ait beaucoup aimé le personnage. En tant que soldat de la Première Guerre mondiale, Tolkien s’est lié à Faramir, qui n’aimait les épées que pour « ce qu’elles défendent ». Parmi les personnages, Tolkien a écrit : «  »Pour autant qu’un personnage soit « comme moi », c’est Faramir ».

C’est pour cette raison que Tolkien a accordé son rêve d’une grande vague (qui revenait dans sa famille) à Faramir. Dans une de ses lettres, il écrit :  » Car lorsque Faramir parle de sa vision privée de la grande vague, il parle pour moi. Cette vision et ce rêve ont toujours été avec moi – et ont été hérités (comme je ne l’ai découvert que récemment) par l’un de mes enfants, Michael ».

Portrait dans les adaptations

La trilogie cinématographique de Peter Jackson

David Wenham incarne Faramir dans la trilogie cinématographique de Peter Jackson, apparaissant dans Les Deux Tours et Le Retour du Roi. Sa représentation dans les films diffère considérablement de son apparence dans les romans.

Dans Les Deux Tours, Faramir capture Frodon et Sam en Ithilien et les retient prisonniers. Après avoir capturé et interrogé Gollum, Faramir découvre comment Boromir est mort et que Frodo porte l’Anneau Unique. Souhaitant impressionner son père Denethor, Faramir prévoit d’emmener Frodo et l’Anneau Unique à Minas Tirith. Ce n’est qu’à Osgiliath, où il réalise le grand mal de l’Anneau, qu’il laisse partir Frodo, Sam et Gollum. Un flashback de l’édition étendue développe la relation complexe de Faramir avec son père et son frère.

Dans Le Retour du Roi, Faramir est toujours aux commandes d’Osgiliath lorsque celle-ci est envahie par les armées du Mordor. Après la retraite de Faramir à Minas Tirith, Denethor, furieux, lui ordonne de mener une mission suicide pour reprendre Osgiliath ; Denethor révèle également qu’il aurait souhaité que Faramir meure à la place de Boromir. Rongé par la culpabilité, Faramir accepte la mission mais est gravement blessé.

Après que Faramir ait été ramené à Minas Tirith inconscient, un Denethor dérangé prévoit de se brûler vif, ainsi que son fils cadet. Seule l’intervention de Gandalf et de Pippin permet de sauver la vie de Faramir. Il se remet de ses blessures et est présent au couronnement d’Aragorn aux côtés d’Éowyn.

Dans l’édition étendue, il est révélé qu’il tombe amoureux d’Éowyn dans les Maisons de guérison alors qu’ils se remettent tous deux de leurs blessures.

Critique de l’apparence cinématographique

De nombreux fans du livre critiquent les changements apportés par Jackson au personnage de Faramir, affirmant que cela nuit gravement à sa personnalité ; certains ont surnommé cette interprétation en plaisantant  » Filmamir  » ou  » Farfromthebookamir « , entre autres noms .

L’explication de Jackson est qu’il avait besoin d’une autre aventure pour retarder Frodon et Sam, car l’épisode de Cirith Ungol a été déplacé au troisième film, et il fallait donc un nouveau point culminant. Une autre explication souvent citée est que, pour des raisons dramatiques, il était nécessaire de montrer le développement du personnage, ce qui signifiait que Faramir devait passer par une sorte de lutte ou de décision difficile. Jackson a également fait valoir qu’il était nécessaire que Faramir soit tenté par l’Anneau parce que tous les autres étaient tentés, et que laisser Faramir à l’abri serait incohérent, du moins aux yeux d’un public de cinéma, et affaiblirait la représentation de l’Anneau dans les films, qui était celle d’une séduction d’hommes normaux.

Un certain nombre de fans restent cependant peu impressionnés et convaincus par les explications de Jackson, et se sont plaints que Faramir ait été changé en une copie conforme de Boromir et ont commenté que Tolkien lui-même, qui s’est un jour comparé à Faramir, n’aurait pas aimé la façon dont le film l’a caractérisé. Jackson rétorque que la différence importante entre Boromir et Faramir est conservée : Boromir était totalement incapable de résister à la tentation de l’Anneau. Faramir, réalisant ce que son frère a traversé, ce que Frodo et Gollum doivent endurer, et sa propre morale et personnalité en échec, se rend compte du danger, et décide librement de laisser partir Frodo et compagnie.

La critique a également porté sur le traitement de Gollum par les Rangers. Les fans ont amèrement fait remarquer que Faramir, dont le cœur doux était facilement touché par la pitié, n’aurait jamais laissé ses hommes traiter un prisonnier (aussi maléfique soit-il) autrement qu’avec gentillesse. Dans le livre, Faramir désigne la créature sous le nom de Sméagol au lieu de Gollum, et dit à ses hommes de « le traiter avec douceur… mais de le surveiller ».

Dans l’édition étendue du Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours, Jackson a inclus une nouvelle scène de flash-back montrant que Denethor l’a négligé et a favorisé Boromir à sa place, de sorte que Faramir a voulu faire plaisir à son père en lui apportant l’Anneau. (La relation est pareillement tendue dans les livres, mais là, le favoritisme de son père ne semble jamais affecter ses décisions en Ithilien). Dans l’ensemble, cependant, les nouvelles scènes de l’édition définitive avec Faramir ont rapproché le personnage du traitement sympathique des livres (la réplique qui lui est donnée concernant un Southron tombé appartient à Sam dans les livres, mais n’est pas en décalage avec le personnage de Faramir).

De plus, au lieu que de nombreux capitaines et commandants prennent en charge la défense du Gondor, il est fortement sous-entendu tout au long des films que lorsque Boromir part, toute la responsabilité repose sur Faramir pour prendre le commandement et défendre le Gondor, il le fait au mieux de ses capacités en menant les forces gondoriennes à travers une bataille prolongée qui dure de minuit à l’après-midi suivant, malgré le fait que des légions d’orcs se déversent sur l’Anduin, heureusement sa capacité à mener une retraite prolongée qui a duré toute la nuit, a donné le temps à Gandalf le blanc de prendre le commandement de Minas Tirith et de diriger le siège à venir.

David Wenham a plaisanté en disant qu’il avait obtenu le rôle parce que lui et Sean Bean, qui jouait Boromir, avaient tous deux un grand nez. Un changement mineur est que dans le livre, Faramir et son frère ont les cheveux bruns et n’ont pas de barbe, mais dans les films, ils ont les cheveux clairs et sont légèrement barbus.

La bataille de la Terre du Milieu II

Dans le jeu RTS Le Seigneur des Anneaux : La Bataille de la Terre du Milieu II, le héros Faramir est interprété par Paul Mercier.

Le Seigneur des Anneaux Online

Faramir’s role in the War of the Ring is relatively minor in the game, as by the time the player reaches Minas Tirith Faramir has already been wounded and lies in a fever. His first prominent appearance is not until King Elessar’s coronation. Afterwards, Aragorn charges the Steward and the Rangers of Ithilien with cleansing the evil of Minas Morgul and the Morgul Vale. Faramir leads the Rangers to establish several camps outside the dead city. Eventually he joins Damrod’s team inside the walls Minas Morgul itself, working to combat the evil on the upper levels of the city.

Voice dubbing actors

Radio

• In the BBC Radio adaptation, Andrew Seear voices the part of Faramir.

Translations

Steward to the King of Gondor
Preceded by Mardil Voronwë	Faramir	Succeeded by Elboron
TA 3019 – FO 82

Ruling Steward of Gondor
Preceded by Denethor II	Faramir	Succeeded by None, title abolished
TA 3019

Prince of Ithilien
Preceded by None	Faramir	Succeeded by Elboron
TA 3019 – FO 82

Lord of Emyn Arnen
Preceded by None, title created	Faramir	Succeeded by Elboron
TA 3019 – FO 82

Lord of the Rings Wiki Featured articles

People: Faramir – Sauron – Roi-sorcier d’Angmar – Gollum – Elrond – Frodon Sacquet – Samwise Gamgee – Meriadoc Brandybuck – Peregrin Took – Gandalf – Aragorn II Elessar – Legolas – Gimli – Boromir – Galadriel – Elfes – Hobbits
Lieux : Terre du Milieu – Gondor – Mordor – Rohan
Autres : Mithril – Jeu de bataille stratégique du Seigneur des Anneaux – La Communauté de l’Anneau (roman) – Œuvres inspirées par J. R. R. Tolkien – Le Seigneur des Anneaux – Le Seigneur des Anneaux (film de 1978) – Ainulindalë – Tolkien vs. Jackson · Tengwar · Quenya

v • d • eStewards to the King of Gondor

Húrin • Pelendur • Vorondil • Mardil • Faramir • Elboron

External link

• Faramir at The Thain’s Book