Forest Park

COVID-19 Information

Learn more about closures and postponements related to the COVID-19 pandemic response.

Trail Etiquette

For the safety of all visitors, the following trail etiquette is now required in all Portland Parks & Recreation natural areas:

• Wear a face covering. Do your part to protect our community.
• Keep six feet distance. Stop and step off-trail when needed.
• Leave no trace. Leash your dog and pack out dog waste – it’s the law!
• Pass with caution and care. Faster users must pass with courtesy.

One-Way Trail Loops

These loops are intended to reduce the chance of visitor interactions by creating a one-way traffic flow. You’ll find maps and signs along each route.

Loop 1: Upper Macleay Loop

• Length: 1.25 miles
• Access from:
  Upper Macleay Trailhead on NW Cornell Road
  Wildwood Trailhead at Pittock Mansion parking lot

Loop 2: Wild Cherry/Dogwood Loop

• Length: 2 miles
• Access from:
  Leif Erikson Drive on NW Thurman Street
  Wildwood/Keil Trailhead on NW 53rd Drive
  Wild Cherry/Dogwood Trailhead on NW 53rd Drive

Loop 3: Springville Loop

• Length: 4.75 miles
• Access from Upper Springville Trailhead off NW Skyline Blvd

Frequently Asked Questions

Why are these routes one-way?
Les trajets à sens unique sont un excellent moyen de réduire le nombre de fois où les usagers du sentier doivent se croiser sur le sentier. Offrir des options de boucles à sens unique dans ces zones à forte fréquentation permet à un plus grand nombre de personnes d’utiliser des sentiers étroits avec moins d’interactions. Ces boucles à sens unique nous aideront à atteindre la distance physique de 6 pieds recommandée par le gouverneur dans les espaces intérieurs et extérieurs.

Que dois-je faire si je vois quelqu’un prendre le mauvais sens ?
Vous ne devez pas vous sentir responsable de faire respecter la boucle à sens unique. Vous pouvez demander poliment à quelqu’un s’il est conscient qu’il se trouve sur une boucle à sens unique et l’informer de la raison pour laquelle cette route est à sens unique. La gentillesse va loin et une interaction positive entre pairs peut être puissante.

Suis-je obligé de suivre la direction de la boucle à sens unique ?
Nous demandons aux utilisateurs des sentiers de suivre la direction recommandée afin d’offrir une expérience meilleure et plus sûre pour tous. Comme pour les couvre-visages, nous demandons à chacun de respecter ces règles pour se protéger et protéger les autres.

Comment puis-je dépasser quelqu’un sur la boucle ? Je suis un coureur, dois-je rester derrière quelqu’un sur la boucle si je le rattrape ?
Si vous voyagez plus vite, vous pouvez rattraper des usagers plus lents et devoir les dépasser. En vous approchant, appelez-les pour les avertir de votre présence. Un  » Bonjour, je peux passer ?  » amical est très utile. Assurez-vous que vous portez une protection faciale. Continuez à avancer, aussi loin que possible d’un côté du sentier, en faisant un pas, si nécessaire, pour passer.

Je suis favorable aux boucles à sens unique, mais je veux faire un aller-retour sur Leif Erikson, est-ce possible ?
Absolument ! Le long de ces itinéraires, les sentiers étroits, comme le Wildwood Trail, sont à sens unique. Cependant, les routes et les pistes d’incendie le long de chaque itinéraire sont toujours ouvertes dans les deux sens, car il y a beaucoup d’espace pour garder 6 pieds de distance en passant.

Ma boucle vient-elle de changer de direction ?!
Oui – nous nous excusons pour toute confusion ! Sur la base des commentaires, nous avons changé le sens de deux boucles afin que le sens de déplacement sur Wildwood Trail soit cohérent. La boucle d’Upper Macleay et la boucle de Springville ont changé de direction le 9 octobre. Désormais, le Wildwood Trail va du sud au nord dans les trois boucles.

Puis-je encore visiter le manoir Pittock ?
Définitivement ! En partant du point de départ du sentier Upper Macleay (Wildwood Trail à NW Cornell Rd), grimpez sur Wildwood Trail jusqu’à Pittock Mansion. Au retour, à peu près à mi-chemin, suivez la boucle à sens unique sur Upper Macleay Trail pour revenir à NW Cornell Rd. Les trajets commençant au sud de Pittock Mansion ne sont pas impactés par la boucle à sens unique.

Est-ce que je peux quand même me rendre à la Stone House ?
Oui, vous le pouvez ! La Stone House ne se trouve pas sur une boucle à sens unique. Les points de départ des sentiers Lower Macleay et Upper Macleay vous permettront de vous y rendre sans utiliser de boucle à sens unique.

Je commence ma course/marche/randonnée au départ du Wildwood Trailhead sur NW 53rd Dr et je veux aller vers le sud sur Wildwood. Est-ce que je peux quand même le faire ?
Oui, en utilisant un itinéraire légèrement différent ! La boucle à sens unique dans cette zone commence à environ ¾ de mile au sud du point de départ du sentier Wildwood/NW 53rd, c’est donc là que le sentier Wildwood devient à sens unique, allant dans la direction sud-nord. Vous pouvez toujours faire un aller-retour jusqu’à cet endroit, mais pour poursuivre votre voyage, vous pouvez soit sauter sur la boucle à sens unique, en descendant Dogwood Trail jusqu’à Leif Erikson et en remontant Wild Cherry Trail OU, à partir du point de départ du sentier, vous pouvez emprunter Keil Trail jusqu’à Wild Cherry Trail et continuer à vous diriger vers le sud sur Wildwood Trail à partir de là.

La boucle de Springville est trop longue pour moi.
Heureusement, la région de Springville a de nombreuses options de boucle, donc tant que vous planifiez votre boucle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, vous pouvez prendre n’importe lequel des sentiers de connexion vers le bas ou vers le haut, en utilisant Wildwood Trail entre les deux. Les sentiers Trillium, Firelane 7A, Ridge et Hardesty peuvent être utilisés pour raccourcir la boucle à sens unique à la longueur souhaitée.

Visiter

Il existe plus de 40 points d’accès à Forest Park. Popular trailheads and the trails they connect can be found on the Forest Park Trails Printable Map.

Traveling by Car

Parking conditions vary widely and have been categorized below by capacity. Many parking areas are shared with neighbors, so please be respectful and follow posted signage. Please also note that not all trails are served by parking facilities. Parking is free. Carpooling and ride hailing are encouraged, as most trailheads are rustic and have limited capacity.

ADA Accessible Parking

ADA accessible parking spaces are located at the Lower Macleay and Wildwood/Pittock Mansion Trailheads.

10 or Fewer Parking Spaces

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Wild Cherry/Dogwood Trailhead
• Tunnel Trailhead
• Firelane 1/Forest Lane Trailhead
• Tolinda Trailhead
• BPA Trailhead
• Linnton Trailhead
• Firelane 15 Trailhead

11-20 Parking Spaces

• Birch Trailhead
• Wildwood/Keil Trailhead
• Upper Saltzman Trailhead
• Leif Erikson/Germantown Trailhead
• Upper Springville Trailhead
• Newton Trailhead
• Wildwood/Newberry Trailhead

More than 20 Parking Spaces

• Wildwood/Pittock Mansion Trailhead
• Lower Macleay Trailhead
• Upper Macleay and Macleay Park Trailheads
• Lower Saltzman Trailhead
• Wildwood/Germantown Trailhead

On-street Parking

Neighborhood street parking may be available but is not reserved for park visitors. Please be respectful of neighbors and do not block driveway access.

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Cumberland Trailhead
• Macleay Trailhead on NW Macleay Blvd
• Aspen Trailhead
• Lower Holman Trailhead (Pas de stationnement sur NW Holman Ln. Veuillez vous garer sur NW Aspen Blvd.)

Déplacement en transport en commun

Les points de départ des sentiers Lower Macleay, Leif Erikson/Thurman, Aspen et Lower Holman sont à quelques pas des arrêts de la ligne 15 de TriMet.

La ligne 16 de TriMet dessert les points de départ des sentiers Linnton, Lower Firelane 1 et Lower Newton/BPA.

Utilisez le Trip Planner de TriMet pour planifier votre voyage et trouver les informations actuelles sur les horaires et les services. Tous les véhicules TriMet sont accessibles aux personnes handicapées et aux poussettes. Les enfants de moins de 7 ans voyagent gratuitement. Les adultes de plus de 65 ans bénéficient d’une réduction de 50 % sur le tarif.

Voyage à vélo

Des supports à vélos sont situés aux points de départ des sentiers Lower Macleay et Leif Erikson/Thurman. Vous pouvez également entrer dans le parc par la promenade Leif Erikson et trouver d’autres supports au Wild Cherry Trail, à environ un quart de mile du point de départ du sentier Leif Erikson/Thurman. Garez votre vélo et partez en randonnée !

Veuillez noter que tous les sentiers ne sont pas ouverts aux vélos. Vous trouverez plus d’informations sur l’exploration du parc à vélo dans la section Sentiers, ci-dessous.

Trails

Les sentiers de Forest Park transportent les visiteurs du noyau urbain de Portland vers plus de 5 200 acres de forêt native du nord-ouest. Ancré par le Wildwood Trail de 30 miles, un sentier de loisirs national, le réseau de sentiers de Forest Park offre des possibilités de loisirs et de transport inégalées dans les limites de la ville de Portland.

Les sentiers de Forest Park suivent les contours doux des Tualatin Mountains. Wildwood Trail et Leif Erikson Drive sont à peu près parallèles et sont chacun marqués par des marqueurs de distance. Les losanges bleus de Wildwood Trail marquent la distance, tous les 400 mètres, depuis son terminus sud au Vietnam Veterans Memorial dans Washington Park. Des bornes blanches le long de la Leif Erikson Dr marquent la distance depuis le Leif Erikson/Thurman Trailhead tous les 400 mètres. Les autres sentiers, routes et pistes d’incendie bissectent généralement ces deux itinéraires, créant des opportunités de randonnées en boucle et en lollipop.

Utilisations autorisées

Les utilisations autorisées varient dans le parc, bien que tous les sentiers soient ouverts aux personnes à pied et aux chiens en laisse. Pour vous assurer que vous êtes sur le bon sentier, recherchez les symboles d’utilisation affichés à tous les départs de sentiers et aux intersections. Envoyez un courriel à [email protected] pour nous faire savoir s’ils sont manquants !

Les chiens dans Forest Park doivent être tenus en laisse. Le respect des lois sur la laisse permet de garder le parc sûr et sain pour les autres personnes, les autres chiens, et de protéger les terres du parc et la faune. Les chiens sans laisse menacent la faune et la flore et endommagent les habitats fragiles, comme les cours d’eau et les plantes indigènes. Les propriétaires de chiens sont responsables du ramassage des déchets et des déjections canines. Veuillez ne pas laisser de sacs à déchets sur le bord du sentier. Personne ne les ramassera et cela nuit à l’écosystème du parc.

Pour ceux qui se déplacent à vélo, il y a plus de 25 miles de routes, de firelanes et de sentiers ouverts aux vélos dans Forest Park, y compris Leif Erikson Dr, Saltzman Rd, Springville Rd, et de nombreux firelanes. La piste Firelane 5 est la seule piste étroite à revêtement naturel ouverte aux vélos dans le parc et peut être bouclée avec Saltzman Rd et Leif Erikson Dr pour un nombre illimité de circuits ! Les dispositifs de mobilité motorisés sont autorisés pour les personnes handicapées. Au-delà de cette exception, les vélos électriques, les scooters électriques et autres moyens de transport motorisés ne sont pas autorisés dans le parc.

Près de 25 miles de routes, de pistes pare-feu et de sentiers sont ouverts aux personnes à cheval. Cependant, les utilisateurs équestres doivent savoir qu’il n’y a pas de parking désigné pour les remorques à chevaux et que les aires de stationnement peuvent se remplir rapidement.

Wildwood Trail

Wildwood Trail est un sentier piétonnier à surface naturelle de 30 miles qui s’étend sur toute la longueur de Forest Park, de W Burnside Rd, où il entre dans Forest Park, à son extrémité nord à NW Newberry Rd. De son extrémité nord plus accidentée à ses connexions avec des destinations populaires au sud, notamment le Balch Creek Canyon, la Stone House et le Pittock Mansion, le Wildwood Trail peut faire partie d’une excursion d’une heure ou d’une randonnée d’une journée entière, de bout en bout – un défi populaire pour les randonneurs et les coureurs de longue distance !

Le Wildwood Trail a été imaginé au début des années 1980 par un groupe de bénévoles visionnaires et engagés et par le personnel des parcs de Portland & Recreation. Grâce à une étroite collaboration entre Portland Parks & Recreation et les Friends of Forest Park (aujourd’hui Forest Park Conservancy), à des acquisitions de propriétés et à un travail acharné, il a été achevé en 1999, juste après le 50e anniversaire de Forest Park. Il s’agit d’un sentier récréatif national et d’un segment clé du réseau de sentiers régionaux de Metro.

Fermetures de sentiers

Sachez que le vent, la pluie et les hautes eaux peuvent laisser les sentiers et les routes un peu en désordre avec des dangers comme des arbres abattus, des glissements de terrain et des inondations. Portland Parks & Recreation s’occupe des impacts liés à la météo dès que les ressources le permettent. Consultez la page Fermetures et retards de sentiers pour obtenir des informations à jour.

Informations sur l’accessibilité

Les sentiers de Forest Park sont primitifs et peuvent être escarpés, avec des pentes moyennes de 10 %, des pentes transversales moyennes de 7 % et des obstacles naturels pouvant atteindre 10 pouces de haut.

Les appareils de mobilité motorisés sont autorisés dans le parc pour les personnes handicapées.

Le seul segment de sentier accessible à l’ADA de Forest Park se trouve sur le sentier Lower Macleay et est accessible depuis le point de départ du sentier Lower Macleay. L’adresse la plus proche est 2960 NW Upshur St. Le segment, d’une longueur de 0,2 miles et pavé, part du point de départ ouvert du Lower Macleay Trail et pénètre dans la canopée fraîche du Balch Creek Canyon avant de se terminer à une zone d’observation donnant sur le Balch Creek. Il y a deux places de stationnement accessibles au point de départ du sentier Lower Macleay.

Il y a des places de stationnement accessibles aux personnes handicapées dans le parking du Wildwood/Pittock Mansion Trailhead, mais aucun accès au sentier accessible aux personnes handicapées à partir de cet endroit. Le parcours depuis le parking jusqu’au terrain du Pittock Mansion, qui offre une vue panoramique sur la ville et les montagnes, est pavé, mais n’est pas conforme aux normes ADA. Visitez le site web du Pittock Mansion pour plus d’informations.

Pour des informations destinées aux personnes de toutes capacités sur les sentiers récréatifs de la région de Portland-Vancouver, y compris un profil de la randonnée du Hoyt Arboretum Visitor Center au Pittock Mansion, visitez le site AccessTrails.

Histoire naturelle

Le parc forestier est situé sur le versant nord-est des West Hills de Portland, le segment le plus méridional de la chaîne de montagnes Tualatin. Cette étroite péninsule de terre fournit une connexion d’habitat jusqu’à la chaîne côtière de l’Oregon. Le paysage du parc est façonné par 30 miles de cours d’eau saisonniers et pérennes qui prennent naissance le long de la crête de la pente et s’écoulent vers l’est jusqu’à la rivière Willamette. Long de près de 8 miles et large de 1 mile, le parc s’étend sur près de 5 200 acres entre quatre grandes artères routières : NW Newberry Rd, NW Skyline Blvd, W Burnside Rd, et NW St Helens Rd.

Le terrain escarpé et les sols limoneux du parc abritent une diversité d’espèces végétales. La communauté végétale de Forest Park est appelée forêt de conifères et de feuillus des basses terres de Westside et possède une canopée dominée par le sapin de Douglas, l’érable à grandes feuilles, le grand sapin, l’aulne rouge, le cèdre rouge occidental et la pruche occidentale. Les fougères, les forbes et les arbustes sont des types de plantes indigènes courants dans le sous-étage, notamment Polystichum munitum (fougère épée), Adiantum pedatum (fougère maidenhair), Acer circinatum (érable à feuilles de vigne), Mahonia nervosa (raisin d’Oregon) et Trillium ovatum (trillium).

Le couvert forestier, les ruisseaux et le terrain offrent un habitat à plus de 100 espèces d’oiseaux, 50 espèces de mammifères et 400 espèces d’invertébrés. Le parc contient également trois cours d’eau poissonneux avec des truites résidentes (non migrantes) : Balch Creek, Saltzman Creek et Miller Creek. Des salmonidés ont été documentés dans Forest Park uniquement au sein de Miller Creek, ce qui confirme l’existence d’un passage pour les poissons vers la rivière Willamette.

Approximativement la moitié du parc est en bonne santé écologique, soutenant les espèces indigènes et le bon fonctionnement du bassin versant. L’autre moitié est significativement impactée par la présence d’espèces envahissantes et d’arbres adventices, plus particulièrement le lierre, la clématite, la mûre non indigène, le laurier et le houx. Cette situation résulte d’une histoire de perturbations causées par l’exploitation forestière, les incendies de forêt et l’exposition du parc au développement résidentiel et urbain le long de son périmètre.

Renew Forest Park

Renew Forest Park est une initiative sur 20 ans visant à investir de manière holistique dans la santé écologique, l’infrastructure et l’accès public du parc.

Remplacement des ponts de Forest Park

Grâce au financement de l’obligation de remplacement des parcs approuvée par les électeurs, ce projet a remplacé les ponts à trois endroits sur les sentiers Lower Macleay, Maple et Wildwood à Forest Park. Ce projet fait également partie de l’initiative Renew Forest Park.

Donner en retour

Bénévolat

Vous voulez donner en retour au parc que vous aimez ? Que diriez-vous de rencontrer d’autres personnes ou d’explorer de nouvelles parties de Forest Park ? Notre programme d’intendance bénévole des zones naturelles travaille avec des bénévoles pour restaurer l’habitat des zones naturelles et entretenir les sentiers pour les visiteurs du parc.

Rapports

Notre personnel travaille dur pour que les sentiers de Forest Park restent sûrs et accessibles. Veuillez nous faire savoir si vous rencontrez des conditions dangereuses, notamment :

• Arbres abattus bloquant les sentiers, les routes ou les pistes d’incendie
• Signalisation manquante ou endommagée
• Conditions dangereuses sur les sentiers

Envoyez un courriel à [email protected] décrivant le problème, le lieu et vos coordonnées, si vous souhaitez que nous fassions un suivi avec vous.

Partenaires

Portland Parks & Recreation travaille main dans la main avec Forest Park Conservancy (FPC) pour aider à garantir que Forest Park restera sûr et sain pour les générations futures. La mission de Forest Park Conservancy est axée sur la protection de la santé écologique de Forest Park tout en encourageant les loisirs et l’accès responsables.

Les bénévoles ont toujours été au cœur du travail de Forest Park Conservancy. Du soutien administratif à l’élimination des plantes envahissantes et à la réparation des sentiers, FPC ne pourrait pas faire son travail sans le soutien d’individus, de groupes communautaires et d’entreprises qui travaillent dur. Pour vous impliquer, cliquez ici.

Forest Park Conservancy est une organisation à but non lucratif 501©(3) et les dons sont essentiels pour que ce partenariat se poursuive et que notre travail collectif soit accompli. Pour faire un don afin de soutenir le Forest Park Conservancy, cliquez ici.

Portland Parks & Recreation travaille avec de nombreux autres partenaires communautaires pour gérer Forest Park, également, comme AccessRecreation, Friends of Trees, Hoyt Arboretum Friends, Pittock Mansion et Portland Parks Foundation.

Documents de gestion

Le plan de gestion des ressources naturelles de Forest Park (NRMP) décrit un ensemble de directives de gestion visant à atteindre les objectifs de conservation, de loisirs et d’éducation. Adopté en 1995 par le conseil municipal, il continue de servir de fondement au travail que nous effectuons et aux investissements que nous faisons dans le parc.