Pour obtenir une carte verte pour votre conjoint, vous devrez soumettre le formulaire I-130, Petition for Alien Relative, et la preuve d’un mariage authentique aux U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
Le dépôt de la pétition I-130 n’est que la première étape du processus d’immigration fondé sur la famille. Il est essentiel que vous établissiez une relation conjugale valide à ce stade, mais aussi encore et encore.
En fait, les agents d’immigration poseront des questions supplémentaires sur la relation lors de l’entretien pour la carte verte. En tant que résident conditionnel, l’examen minutieux se poursuivra. Un certificat de mariage est nécessaire, mais il faut davantage de preuves pour prouver un mariage de bonne foi. Il n’est jamais trop tôt pour commencer à rassembler ces preuves.
- Qu’est-ce qu’un mariage de bonne foi ?
- Exemple de preuve pour prouver un mariage bona fide
- Propriété conjointe ou location de biens
- Biens financiers communs
- Responsabilité conjointe des obligations financières et du bien-être
- Preuve de la relation et des activités partagées
- Guide général
- Affidavit de mariage de bonne foi
- Des drapeaux rouges pour un mariage frauduleux
- Entretien pour la carte verte
- Suppression des conditions de résidence
- À propos de CitizenPath
Qu’est-ce qu’un mariage de bonne foi ?
Un mariage de bonne foi est un mariage qui est réel. Chaque conjoint est sincèrement amoureux de l’autre et tous deux ont l’intention de rester ensemble pour toujours. Cela s’oppose à un mariage qui a été contracté dans le but de contourner les lois sur l’immigration – autrement connu comme un mariage frauduleux ou un mariage fictif.
USCIS est extrêmement efficace pour identifier les mariages frauduleux. Il est important que vous prouviez à l’USCIS que votre mariage est une vraie affaire. Un certificat de mariage est seulement un document qui prouve que vous êtes marié. Il ne démontre pas que vous et votre conjoint avez réellement l’intention de vivre ensemble. Vous devrez fournir des copies d’autres documents prouvant votre mariage de bonne foi. Si possible, vous voudrez prouver que vous vivez ensemble, que vous unissez vos finances, que vous passez du temps ensemble et que vous avez peut-être des enfants. Ce sont de bons indicateurs que votre mariage est bien réel.
Exemple de preuve pour prouver un mariage bona fide
Vous devrez soumettre plusieurs documents justificatifs dans le cadre de votre dossier de pétition I-130. La preuve de votre mariage bona fide en est une partie importante. Cet article fournit une liste exhaustive d’exemples, mais il n’est pas nécessaire que vous incluiez tout. Dans de nombreux cas, notamment pour les couples récemment mariés, il ne sera peut-être pas possible d’obtenir un grand nombre de ces documents.
Si vous et votre partenaire ne vous êtes pas encore mariés mais que vous étudiez la possibilité d’obtenir une carte verte, c’est le moment de commencer à rassembler des preuves. Au fur et à mesure de vos fiançailles, de votre mariage et de votre éventuel déménagement aux États-Unis, considérez la liste qui suit. Vous pouvez accumuler de manière proactive les preuves dont vous aurez besoin pour prouver un mariage authentique et bona fide.
Propriété conjointe ou location de biens
La propriété conjointe de biens immobiliers ou d’autres biens importants est une preuve irréfutable d’un mariage bona fide. Si vous avez possédé des biens ensemble (dans le passé ou actuellement), rassemblez des preuves telles qu’un acte de propriété indiquant les noms des deux conjoints. D’autres documents pertinents peuvent inclure le contrat d’achat, les documents de clôture, le contrat d’hypothèque, les relevés de compte hypothécaire, les factures d’impôt foncier, les documents de réparation de la maison et les factures de services publics.
Si vous avez loué un bien ensemble, rassemblez les preuves du contrat de location, les reçus de loyer, les factures de services publics et toute correspondance entre vous et le propriétaire. Voici quelques exemples de documents permettant de prouver un mariage authentique :
- Des contrats de location ou des hypothèques aux noms des deux conjoints qui montrent que vous avez vécu ensemble et/ou que vous avez loué ou acheté des biens ensemble.
- Lorsqu’un bail ou un acte de propriété conjoint n’est pas possible, demandez à votre propriétaire d’écrire une lettre indiquant que les deux conjoints vivent dans l’appartement. Ou fournissez des reçus de loyer indiquant les noms des deux conjoints.
- Des copies des factures de gaz, d’électricité, de téléphone, d’Internet et d’autres services publics.
- Des immatriculations de voitures indiquant une propriété ou des adresses communes.
- Des lettres d’amis et de famille adressées à l’un ou l’autre des conjoints ou aux deux conjoints et postées à une adresse où vous viviez ensemble. Les lettres peuvent aider à fournir la preuve d’une relation mais devraient idéalement inclure une enveloppe oblitérée pour prouver que vous viviez ensemble.
- Lettres entre le couple avant le mariage, y compris l’enveloppe oblitérée.
Biens financiers communs
Si vous avez un compte bancaire ou un autre compte financier ensemble, fournissez les documents – des documents d’ouverture du compte (par exemple, la demande) au relevé de compte actuel. Une personne qui « simule » un mariage dans le but d’obtenir une carte verte n’est généralement pas disposée à combiner des actifs financiers. C’est pourquoi voici des exemples forts d’un mariage authentique :
- Des relevés bancaires conjoints (comptes chèques ou d’épargne).
- Des preuves qu’un conjoint a fait de l’autre un bénéficiaire sur son compte de retraite (par exemple 401(k), pension, etc.)
- D’autres comptes d’investissement (par ex.g. actions, fonds communs de placement, etc.)
Responsabilité conjointe des obligations financières et du bien-être
Il est significatif de montrer que vous partagez la responsabilité des prêts financiers, des autres obligations financières et que vous prenez généralement des mesures pour vous occuper du bien-être à long terme de l’autre. Voici quelques exemples de documents qui montrent que vous avez contracté des dettes ensemble ou que vous avez contracté une assurance ensemble :
- Des déclarations de revenus conjointes déposées auprès du gouvernement fédéral, de l’État ou du gouvernement local.
- Des relevés de cartes de crédit qui incluent les noms des deux conjoints.
- Des prêts ou des lignes de crédit pour une automobile ou un achat important (par exemple, des appareils électroménagers) qui incluent les noms des deux conjoints.
- Des virements télégraphiques, des virements bancaires ou des chèques d’un conjoint à l’autre.
- Preuve qu’un conjoint a fait de l’autre un bénéficiaire de son assurance-vie ou de son assurance-maladie.
- Autres relevés d’assurance pour l’automobile, la vie, la maison ou l’assurance du locataire.
- Lettre d’un employeur montrant la désignation du conjoint comme personne à prévenir en cas d’accident ou autre urgence.
- Testament, fiducie ou procuration, désignant les deux conjoints.
Preuve de la relation et des activités partagées
Bien sûr, une relation conjugale ne se résume pas aux comptes bancaires et à la planification financière à long terme. Votre relation comprend probablement de nombreux moments réels qui témoignent de votre affection sincère l’un pour l’autre. Les expériences que vous vivez l’un avec l’autre ainsi qu’avec vos amis et votre famille comptent pour quelque chose. Voici quelques exemples :
- Preuves de voyages que le couple a effectués ensemble ou pour se rendre visite, y compris les factures et les reçus reflétant les séjours à l’hôtel, la location de voiture, les billets d’avion ou les excursions ensemble pendant le voyage. Vous pouvez également montrer les tampons de passeport correspondants si vous avez voyagé ensemble.
- Preuve de toute correspondance entre les conjoints, y compris les lettres, les cartes d’anniversaire et de vacances, les factures de téléphone, les courriels, les conversations sur Facebook ou tout autre compte de médias sociaux.
- Recettes de cadeaux que vous avez achetés l’un pour l’autre (tels que des cadeaux d’affection ou des alliances).
- Preuves de dépenses liées au mariage ou de correspondance avec des vendeurs tels que la robe de mariée, le costume du marié, le traiteur, les fleurs, les divertissements, le vidéaste ou le photographe. Idéalement, le reçu devrait nommer le couple et le jour de l’événement.
- Autres preuves du mariage, telles que des invitations, un registre d’inscription au mariage, un certificat religieux ou une annonce dans un journal des fiançailles et du mariage.
- Certificats de naissance des enfants nés de la relation ou dossiers médicaux d’un médecin indiquant que vous êtes enceinte ou que vous cherchez un traitement de fertilité.
- Photographies qui montrent les deux conjoints ensemble, de préférence avec la famille et les amis. Idéalement, les photos couvrent toute la relation, avant le mariage, pendant le mariage et après le mariage. Vous pouvez rassembler les photos dans un album avec une zone de texte pour décrire le contexte de la photo (par exemple, pourquoi, quand, où, qui, etc.).
Guide général
Sauf indication contraire dans vos instructions de dépôt, les copies des documents énumérés ci-dessus sont acceptables. Plus de preuves sont généralement meilleures. Mais ne submergez pas les fonctionnaires de l’immigration avec une pile de documents à trier. Si les documents sont volumineux, fournissez un échantillon représentatif d’environ 10 documents. Par exemple, si vous avez un compte bancaire conjoint depuis plusieurs années, fournissez une dizaine de relevés, dont le plus ancien, le plus récent et un échantillon du milieu. Pour les photos et autres communications, utilisez une variété qui couvre la durée de votre relation et qui contient les preuves les plus convaincantes d’une relation de bonne foi. Lorsqu’ils préparent les preuves pour leurs clients, la plupart des avocats spécialisés dans l’immigration organisent également les preuves dans des catégories distinctes (telles que celles énumérées ci-dessus) et les classent dans des sections divisées et étiquetées. Vous pouvez utiliser une simple feuille de couverture pour chaque section.
Obtenir les documents de la liste ci-dessus peut être difficile pour de nombreux nouveaux couples qui ne vivent pas ensemble depuis très longtemps ou qui sont en train de s’installer aux États-Unis. Dans ce scénario, il est compréhensible que vous ayez moins de documents prouvant que vous avez mélangé les ressources financières et que votre attention se porte davantage sur d’autres preuves. Pour les couples qui n’ont pas beaucoup de preuves, des lettres d’amis et de membres de la famille peuvent faire la différence. Ces lettres sont appelées affidavits de soutien.
Affidavit de mariage de bonne foi
Les affidavits sont des lettres de tiers (amis, famille, chefs religieux, voisins, etc.) qui peuvent fournir un témoignage écrit de la bonne foi de la relation conjugale. Chaque affidavit doit contenir le nom complet et l’adresse de la personne qui le fait, sa date et son lieu de naissance, ainsi que des informations complètes et des détails expliquant comment la personne a eu connaissance de votre mariage. C’est l’occasion pour l’auteur de l’affidavit d’expliquer pourquoi il ou elle croit que votre mariage est authentique. L’auteur peut écrire sur ses expériences avec vous, sa présence au mariage, sa connaissance de vos plans pour l’avenir ou toute autre anecdote qui démontre que vous avez un mariage authentique.
RECOMMANDÉ : Modèle d’affidavit I-130 pour les conjoints
Des drapeaux rouges pour un mariage frauduleux
Certains facteurs dans votre relation peuvent être un drapeau rouge pour les agents d’immigration. Ils considèrent que ces facteurs peuvent indiquer un mariage faux ou frauduleux. Selon le Adjudicators Field Manual (AFM), section 21.3, un guide utilisé par les agents de l’USCIS pour prendre des décisions sur les dossiers d’immigration, plusieurs facteurs pourraient être des signes avant-coureurs d’une éventuelle fraude au mariage. Si une ou plusieurs des situations suivantes s’appliquent à votre relation, il est probable que votre dossier fasse l’objet d’un examen supplémentaire :
- Grande disparité d’âge;
- Incapacité du pétitionnaire et du bénéficiaire à parler la langue de l’autre;
- Vaste différence d’origine culturelle et ethnique;
- Famille et/ou amis ignorant le mariage;
- Mariage arrangé par un tiers;
- Mariage contracté immédiatement après l’appréhension du bénéficiaire ou la réception d’une notification de quitter les États-Unis ;
- Des divergences dans les déclarations sur des questions pour lesquelles un mari et une femme devraient avoir une connaissance commune;
- Pas de cohabitation depuis le mariage (bien qu’il puisse y avoir des raisons valables);
- Le bénéficiaire est un ami de la famille;
- Le requérant a déposé des pétitions précédentes au nom d’étrangers, en particulier des époux étrangers antérieurs.
En soi, ces facteurs ne vous disqualifieront pas. Il peut y avoir des explications légitimes. Vous devrez être prêt à expliquer ces différences et divergences. Et des preuves plus convaincantes d’un mariage de bonne foi devraient être soumises avec la pétition du formulaire I-130. Dans ces situations, vous pouvez également envisager de consulter un avocat spécialisé en droit de l’immigration.
Entretien pour la carte verte
Que vous ayez votre entretien pour la carte verte à l’ambassade des États-Unis (traitement consulaire) ou au bureau de l’USCIS (ajustement du statut), le sujet du mariage de bonne foi reviendra sur le tapis. L’agent d’immigration posera des questions jusqu’à ce qu’il soit convaincu que vous avez un mariage valide et de bonne foi et avant d’accorder tout avantage en matière d’immigration. Vous pouvez vous attendre à ce que l’agent pose des questions telles que :
- Où et comment vous êtes-vous rencontrés ?
- Qui a proposé le mariage et comment ?
- Quelles activités aimez-vous faire ensemble ?
- Qu’avez-vous servi à votre mariage (à manger ou à boire) ?
- Avez-vous recours à la contraception (contrôle des naissances) ? Si oui, sous quelle forme ?
- Vous fréquentez tous les deux régulièrement des services religieux ? Où et quand ?
- Avez-vous rencontré la famille de votre conjoint ?
Lorsque vous vous présentez à l’entretien pour la carte verte, apportez une copie de la pétition I-130 qui a été déposée en votre nom, des copies de toutes les preuves que vous avez soumises et des copies mises à jour des déclarations et des documents, le cas échéant.
Suppression des conditions de résidence
Si votre mariage a moins de deux ans au moment où vous obtenez une carte verte, vous serez désigné comme résident permanent conditionnel. Après deux ans en tant que résident conditionnel, vous devrez déposer le formulaire I-751, Petition to Remove Conditions on Residence, afin de vous convertir en résident permanent légal avec une carte verte de 10 ans. Au cours de la procédure de demande, et éventuellement de l’entretien I-751, vous devrez à nouveau fournir des preuves de votre mariage authentique. Lorsque vous vous préparez à ce processus et que vous rassemblez de manière proactive les documents dont vous aurez besoin, il est très possible d’éviter l’entretien.
RECOMMANDÉ : Conseils pour éviter l’entretien I-751 après la résidence conditionnelle
À propos de CitizenPath
CitizenPath fournit un accompagnement simple, abordable et étape par étape à travers les demandes d’immigration USCIS. Les particuliers, les avocats et les organismes à but non lucratif utilisent le service sur un ordinateur de bureau ou un appareil mobile pour préparer les formulaires d’immigration avec précision, en évitant les retards coûteux. CitizenPath permet aux utilisateurs d’essayer le service gratuitement et offre une garantie de remboursement à 100 % de l’acceptation de la demande ou de la pétition par l’USCIS. Nous fournissons un soutien pour la pétition pour un parent étranger (formulaire I-130), la pétition pour supprimer les conditions de résidence (formulaire I-751), la demande de citoyenneté (formulaire N-400) et plusieurs autres formulaires USCIS.
Note au lecteur : Ce billet a été initialement publié le 9 mai 2017 et a été modifié avec des améliorations.
.