Au début des années 1990, Luenell apparaissait régulièrement dans l’émission Soul Beat TV sur la chaîne câblée KSBT d’Oakland, en Californie, en compagnie de Chauncey Bailey, éminent journaliste afro-américain de la région de la baie, qui était interviewer et animateur de talk-show dans l’émission. Luenell a été l’un des rares acteurs engagés dans le film comique humoristique à succès de 2006, Borat : Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan. Dans le film, Luenell joue le rôle d’une prostituée du même nom, une pute au cœur d’or, qui épousera plus tard Borat.
En 2012, elle a joué dans trois longs métrages n°1 : Think Like A Man ; le film d’animation 3D à succès Hotel Transylvania, avec Adam Sandler ; et Taken 2, avec Liam Neeson. Elle a également joué dans la comédie That’s My Boy avec Adam Sandler et Leighton Meester. Ses apparitions à la télévision incluent des épisodes de The Middle et It’s Always Sunny In Philadelphia, ainsi que des apparitions de stand-up dans l’émission Bad Girls of Comedy de Snoop Dog sur Showtime et Stand-up In Stilettos sur le TV Guide Network.
Une interview et une photo non dénudée de Luenell sont apparues dans le numéro d’avril 2017 du magazine Penthouse.