Mehndi

Une main avec un motif Mehndi

Le Mehndi (ou Hina) est l’application de henné (Hindustani : हेना- حنا- urdu) comme forme temporaire de décoration de la peau, plus populaire en Asie du Sud, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et au Somaliland, ainsi que dans les communautés d’expatriés de ces régions. Il est généralement utilisé pour les célébrations et les occasions spéciales, notamment les mariages. Les motifs au henné sont généralement dessinés sur les mains et les pieds, où la couleur sera la plus foncée car la peau contient des niveaux plus élevés de kératine. Les feuilles de la plante de henné contiennent une molécule colorante rouge-orange, la lawsone, qui a une affinité pour se lier aux protéines, et a été utilisée pour teindre la peau, les cheveux, les ongles, le cuir, la soie et la laine. Les feuilles de henné sont généralement séchées et broyées en une poudre, qui est mélangée en une pâte et appliquée à l’aide de diverses techniques. Le henné en pâte est généralement laissé sur la peau pendant huit heures ; après avoir été retiré, le motif continue de s’assombrir pendant environ trois jours.

Le henné est utilisé pour orner le corps des jeunes femmes dans le cadre de célébrations sociales et de fêtes depuis la fin de l’âge du bronze en Méditerranée orientale. La Nuit du henné, une cérémonie au cours de laquelle le henné est appliqué sur les mains et les pieds de la future mariée, et souvent sur d’autres membres du cortège nuptial, était célébrée par la plupart des groupes dans les régions où le henné poussait naturellement : Les juifs, les musulmans, les hindous, les chrétiens et les zoroastriens, entre autres, célébraient tous les mariages en ornant la mariée, et souvent le marié, de henné. Le henné était considéré comme porteur de « Barakah », la bénédiction, et était appliqué pour porter chance, mais aussi pour la joie et la beauté. L’art corporel au henné a connu une renaissance récente grâce aux améliorations apportées à la culture et au traitement du henné, ainsi qu’aux diasporas de personnes originaires des régions où le henné est traditionnellement utilisé. Des artistes contemporains talentueux peuvent exiger des honoraires élevés pour leur travail. Les femmes dans les pays où les femmes sont découragées de travailler en dehors de la maison peuvent trouver un travail socialement acceptable et lucratif en faisant du mehndi.

Origines du Mehndi

Le mot « henné » vient du nom arabe Hina pour Lawsonia inermis. Dans le Cantique des Cantiques et le Cantique des Cantiques de la Bible, le henné est désigné par le terme Camphire. Dans le sous-continent indien, il existe de nombreuses variantes telles que Mehndi en Inde du Nord, au Pakistan et au Bangladesh. Dans les pays arabophones d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, le mot arabe est « hina ». En télougou (Inde, Malaisie, États-Unis), il est connu sous le nom de « Gorintaaku ». En tamoul (Inde du Sud, Singapour, Malaisie, Sri Lanka), il est appelé « Marudhaani » et est utilisé sous forme de feuilles fraîches moulues plutôt que sous forme de poudre séchée. Il est utilisé dans divers festivals et célébrations et est utilisé par les femmes et les enfants. On le laisse agir toute la nuit et il dure un mois ou plus, selon la plante, la qualité de la poudre et la durée de l’application. Les différents mots pour désigner le henné dans les langues anciennes suggèrent que le henné pourrait avoir eu plus d’un point d’origine.

On sait que le henné est utilisé comme cosmétique, ainsi que pour ses supposées propriétés curatives, depuis au moins 5 000 ans, mais une longue histoire de migration et d’interaction culturelle a rendu difficile la détermination avec une certitude absolue de l’endroit où la tradition a commencé. Certains chercheurs affirment que les premières traces de l’utilisation du henné se trouvent dans des textes et des images de l’Inde ancienne, ce qui indique que le mehndi en tant que forme d’art pourrait être né dans l’Inde ancienne. D’autres affirment que la pratique de l’ornementation du corps au henné a été introduite en Inde par les Moghols au XIIe siècle de l’ère chrétienne, des siècles après avoir été utilisée au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Une autre théorie veut que la tradition du mehndi soit née en Afrique du Nord et dans les pays du Moyen-Orient dans les temps anciens. On sait également que le henné était utilisé dans l’Égypte ancienne pour teindre les doigts et les orteils des pharaons avant leur momification. Une autre possibilité est que l’utilisation similaire du henné pour la décoration de la peau soit apparue indépendamment et peut-être simultanément dans ces régions.

La théorie veut que des points de henné aient d’abord été appliqués sur les paumes des mains comme moyen de rafraîchir le corps. Les premiers utilisateurs de henné ont commencé à ajouter des lignes et d’autres formes au point unique sur la paume, pour finalement développer les motifs élaborés utilisés aujourd’hui.

Plante

Le henné, Lawsonia inermis, également connu sous le nom de Henne, Al-Khanna, Al-henna, Jamaica Mignonette, Mendee, Egyptian Privet et Smooth Lawsonia, est un petit arbuste que l’on trouve dans les climats chauds de l’Inde, du Pakistan, de la Malaisie, de la Perse, de la Syrie, de l’Égypte, du Maroc, du Soudan et d’autres pays d’Afrique du Nord, d’Asie et du Moyen-Orient. Il produit une molécule colorante rouge-orange, la lawsone, qui a une affinité pour se lier aux protéines et qui a donc été utilisée pour teindre la peau, les cheveux, les ongles, le cuir, la soie et la laine. La lawsone est principalement concentrée dans les feuilles, et les niveaux les plus élevés se trouvent dans les pétioles de la feuille. Les feuilles, les fleurs et les brindilles sont broyées en une poudre fine, puis mélangées à de l’eau chaude. On peut obtenir différentes teintes en les mélangeant avec les feuilles d’autres plantes, comme l’indigo. Le thé, le café, les clous de girofle, le tamarin, le citron, le sucre et diverses huiles sont également utilisés pour renforcer la couleur et la longévité du motif.

Les produits vendus comme « henné noir » ou « henné neutre » ne sont pas fabriqués à partir de henné, mais peuvent être dérivés de l’indigo (dans la plante Indigofera tinctoria) ou de la casse, et peuvent contenir des colorants et des produits chimiques non répertoriés.

Le henné est cultivé commercialement dans l’ouest de l’Inde, au Pakistan, au Maroc, au Yémen, en Iran, au Soudan et en Libye. Actuellement, le district de Pali au Rajasthan est la zone de production de henné la plus cultivée en Inde, avec plus de cent transformateurs de henné opérant dans la ville de Sojat.

Traditions d’utilisation du henné

Mariage au Rajsthan

Le henné est utilisé pour orner le corps des jeunes femmes dans le cadre de célébrations sociales et de fêtes depuis la fin de l’âge du bronze en Méditerranée orientale. Le plus ancien texte mentionnant le henné dans le contexte des célébrations du mariage et de la fertilité provient de la légende ougaritique de Baal et Anath, qui fait référence à des femmes se marquant au henné pour se préparer à rencontrer leurs maris, et à Anath se parant de henné pour célébrer une victoire sur les ennemis de Baal. Des peintures murales fouillées à Akrotiri (antérieures à l’éruption de Théra en 1680 avant J.-C.) montrent des femmes portant des marques de henné sur les ongles, les paumes et la plante des pieds, dans un tableau conforme à la description de la mariée au henné d’Ugarit. De nombreuses statuettes de jeunes femmes datant de 1500 à 500 avant J.-C. le long du littoral méditerranéen présentent des mains levées avec des marques compatibles avec le henné. Ce lien précoce entre les jeunes femmes fertiles et le henné semble être à l’origine de la Nuit du henné, qui est maintenant célébrée dans le monde entier.

La Nuit du henné, une cérémonie au cours de laquelle le henné est appliqué sur les mains et les pieds de la future mariée, et souvent sur d’autres membres du cortège nuptial, était célébrée par la plupart des groupes dans les régions où le henné poussait naturellement : Les juifs, les musulmans, les hindous, les chrétiens et les zoroastriens, entre autres, célébraient tous les mariages en ornant la mariée, et souvent le marié, de henné. Le henné était considéré comme porteur de « Barakah », la bénédiction, et était appliqué pour porter chance, mais aussi pour la joie et la beauté. Les mariées avaient généralement le plus de henné, et les motifs les plus complexes, pour exprimer leur grande joie et leur désir de chance. Certaines traditions nuptiales étaient très complexes, comme celles du Yémen, où le processus de henné nuptial juif prenait quatre ou cinq jours, avec de multiples applications et un travail de résistance.

Une mariée dont la famille n’est pas riche porte son mehndi à la place de bijoux en or ornés. On dit que lorsqu’une mariée se fait faire un mehndi pour son mariage, plus le motif est foncé, plus sa belle-mère l’aime. Un beau motif profondément coloré est un signe de chance pour le couple marié. Il est courant que les noms de la mariée et du marié soient cachés dans le motif de mehndi, et la nuit de noces ne peut commencer avant que le marié n’ait trouvé les noms. Une mariée n’est pas censée effectuer de travaux ménagers tant que son mehndi de mariage ne s’est pas effacé (et on dit en plaisantant que certaines mariées paresseuses peuvent secrètement refaire leurs motifs au henné pour prolonger leur loisir).

Les motifs du mehndi sont généralement assez complexes et majoritairement appliqués aux mariées avant les cérémonies de mariage. Cependant, les traditions en Inde, au Pakistan, au Bangladesh et au Soudan prévoient parfois que les mariés soient également peints. Au Rajasthan (nord-ouest de l’Inde), où le mehndi est un art populaire très ancien, les mariés reçoivent des motifs souvent aussi élaborés que ceux des mariées. Au Kerala (sud de l’Inde), le henné est connu sous le nom de mylanchi et est couramment utilisé par la communauté Mappila (musulmane) lors des mariages et des festivals.

Dans les pays arabophones et persanophones, comme le Maroc, le henné est appliqué pour toute occasion spéciale. Il est fait pendant le septième mois de grossesse, après avoir eu le bébé, les mariages, les fiançailles, les réunions de famille, ainsi que de nombreuses autres célébrations. Dans toute la région productrice de henné, Purim, Eid, Diwali, Karva Chauth, Passover, Nawruwz, Mawlid et la plupart des fêtes des saints ont été célébrées par l’application de henné. Les chevaux, les ânes et les salukis favoris avaient leurs sabots, leurs pattes et leurs queues recouverts de henné. Les victoires de bataille, les naissances, les circoncisions, les anniversaires, les Zar, ainsi que les mariages, comportaient généralement un peu de henné dans le cadre de la célébration. Le henné a de nombreuses utilisations traditionnelles et commerciales, les plus courantes étant la teinture des cheveux, de la peau et des ongles, la teinture et la conservation du cuir et des tissus, et les antifongiques. Le henné était utilisé comme teinture pour les cheveux dans les archives des tribunaux indiens vers 400 avant J.-C., à Rome pendant l’Empire romain et en Espagne pendant la Convivienca. Il est cité dans les textes médicaux du papyrus Ebers (Égypte, XVIe siècle avant J.-C.) et par Ibn Qayyim al-Jawziyya comme une herbe médicinale. Au Maroc, la laine est teintée et ornée de henné, tout comme les peaux de tambour et autres articles en cuir. Le henné repousse certains insectes nuisibles et les moisissures.

La Food and Drug Administration des États-Unis n’a pas approuvé le henné pour une application directe sur la peau. Il est approuvé sans condition en tant que teinture pour cheveux, et ne peut être importé qu’à cette fin. Le henné importé aux États-Unis qui semble être destiné à être utilisé comme art corporel est susceptible d’être saisi, et il est illégal d’utiliser le henné pour l’art corporel aux États-Unis, bien que les poursuites soient rares.

Préparation et application du henné

Poudre de henné

L’art corporel au henné est réalisé en appliquant une pâte de henné sur la peau : La lawsone contenue dans la pâte migre dans la couche la plus externe de la peau et fait une tache rouge-brun. Les feuilles de henné entières et intactes ne tachent pas la peau ; le henné ne tache pas la peau tant que les molécules de lawsone ne sont pas libérées de la feuille de henné. Les feuilles de henné fraîches tacheront la peau en quelques instants si elles sont écrasées avec un liquide légèrement acide, mais il est difficile de former des motifs complexes à partir de feuilles grossièrement écrasées. Les feuilles de henné sont généralement séchées, broyées et tamisées jusqu’à l’obtention d’une poudre fine qui peut être transformée en une pâte utilisée pour créer des motifs complexes sur le corps. La poudre de henné disponible dans le commerce est obtenue en séchant les feuilles de henné et en les réduisant en poudre, puis la poudre est tamisée. Le henné peut être acheté dans un magasin dans un cône en plastique ou en papier. La poudre est mélangée à du jus de citron, du thé fort ou d’autres liquides légèrement acides. L’ajout d’huiles essentielles à forte teneur en « terps », des alcools monoterpéniques comme l’arbre à thé, l’eucalyptus, le cajeput ou la lavande, améliorera les caractéristiques de la tache cutanée. Le mélange de henné doit reposer pendant six à douze heures pour que la cellulose de la feuille soit dissoute, rendant la lawsone disponible pour colorer la peau. Il est ensuite mélangé jusqu’à obtenir une consistance de pâte dentifrice et appliqué à l’aide d’un certain nombre de techniques, notamment les techniques de réserve, les techniques d’ombrage et les techniques de pâte plus épaisse. La pâte de henné est généralement appliquée sur la peau à l’aide d’un cône en plastique ou d’un pinceau, mais on utilise parfois une petite bouteille jacquard à embout métallique utilisée pour la peinture sur soie (une bouteille jac).

Une fois appliquée sur la peau, les molécules de lawsone migrent progressivement de la pâte de henné vers la couche externe de la peau. Bien que la lawsone du henné colore la peau en quelques minutes, plus la pâte est laissée longtemps sur la peau, plus la lawsone migre. La pâte de henné donnera autant de teinture que la peau peut facilement absorber en moins de huit heures. La pâte a tendance à se craqueler et à se détacher de la peau pendant cette période, c’est pourquoi on la scelle souvent en tamponnant un mélange de sucre et de citron sur la pâte séchée, ou simplement en ajoutant une forme de sucre à la pâte. Cela augmente également l’intensité de la couleur. La zone peinte est souvent enveloppée de tissu, de plastique ou de ruban adhésif médical afin d’emprisonner la chaleur du corps et de créer une couleur plus intense sur la peau. L’enveloppement est porté toute la nuit, puis retiré.

Lorsque la pâte est tombée sur la peau ou a été retirée par grattage, la tache sera orange, mais devrait s’assombrir au cours des trois jours suivants pour atteindre un brun rougeâtre. La couleur finale peut durer de deux semaines à plusieurs mois, selon la qualité de la pâte. La plante des pieds et la paume des mains ont la couche de peau la plus épaisse et absorbent donc le plus de lawsone, et le font pénétrer le plus profondément, de sorte que la paume des mains et la plante des pieds auront les taches les plus foncées et les plus durables. La vapeur ou le réchauffement du motif au henné assombrira la tache, soit pendant que la pâte est encore sur la peau, soit après que la pâte ait été enlevée. L’eau chlorée et les savons peuvent gâcher le processus d’assombrissement : les produits alcalins peuvent l’accélérer. Une fois que la tache a atteint sa couleur maximale, elle semble s’estomper. La tache de henné ne s’estompe pas réellement, la peau s’exfolie ; les cellules inférieures, moins tachées, remontent à la surface, jusqu’à ce que toutes les cellules tachées soient éliminées.

Styles

Le style du mehndi varie d’un pays à l’autre, recouvrant différentes cultures et traditions religieuses, et permettant de reconnaître des distinctions culturelles. On peut distinguer trois traditions principales, hormis l’utilisation moderne du henné comme tatouage temporaire. En général, le mehndi arabe (Moyen-Orient) présente de grands motifs floraux sur les mains et les pieds, tandis que le mendhi indien (Asie) utilise des lignes fines, des motifs dentelés, floraux et cachemire qui couvrent entièrement les mains, les avant-bras, les pieds et les tibias ; enfin, l’art du mehndi africain est grand et audacieux, avec des angles à motifs géométriques. Les motifs du mehndi africain utilisent souvent du henné noir (potentiellement très toxique) tandis que le mehndi asiatique et du Moyen-Orient est généralement brun rougeâtre (ou orange). C’est également une coutume courante dans de nombreux pays de marcher dans le mehndi, ou de simplement appliquer la pâte sans créer de motif afin de refroidir, protéger ou traiter la peau (parfois appelé « chaussure au henné »).

Bien qu’une grande partie de la tradition et du symbolisme autour de l’utilisation du mehndi se soit perdue au fil des générations, dans de nombreux endroits, on pense que le henné détient des propriétés médicinales spéciales ou même magiques. Il est utilisé pour aider à guérir les maladies de la peau, conditionner et colorer les cheveux, ainsi que pour prévenir l’amincissement des cheveux, et pour rafraîchir la peau afin de réduire les gonflements dans les climats chauds. On en fait une boisson pour soigner les maux de tête et d’estomac. Les portes des maisons nouvellement achetées au Maroc sont souvent peintes au henné pour souhaiter la prospérité et chasser le mal. Le henné est utilisé comme protection contre le « mauvais œil ». Le front des taureaux, des vaches à lait et des chevaux est parfois décoré au henné pour les protéger. Les pierres tombales dans les cimetières sont parfois lavées au henné pour plaire aux esprits. Si une grande partie du symbolisme des motifs de mehndi se perd, certains symboles restent populaires, comme le paon, qui est l’oiseau national de l’Inde, la fleur de lotus et un éléphant à la trompe relevée, qui est un symbole de bonne chance.

Utilisation moderne

Mehndi sur les mains

Bien que le henné ait été utilisé pour l’art corporel et la teinture des cheveux depuis l’âge de bronze, l’art corporel au henné a connu une renaissance récente en raison de l’amélioration de la culture, du traitement et des diasporas de personnes issues des régions traditionnelles utilisant le henné.La mode du « Bridal Mehndi » dans le nord de la Libye et dans les diasporas de l’Inde du Nord gagne actuellement en complexité et en élaboration, avec des innovations en matière de paillettes, de dorure et de travail sur les lignes fines. Les récentes innovations technologiques en matière de broyage, de tamisage, de contrôle de la température et d’emballage du henné, ainsi que les encouragements gouvernementaux à la culture du henné, ont amélioré la teneur en colorant et le potentiel artistique du henné.

Bien que les artistes traditionnels du henné appartiennent à la caste des Naïs en Inde, et à des castes de barbiers de rang inférieur dans d’autres pays, les artistes du henné contemporains talentueux peuvent exiger des honoraires élevés pour leur travail. Dans les pays où les femmes sont découragées de travailler en dehors de la maison, les femmes peuvent trouver un travail socialement acceptable et lucratif en faisant du mehndi. Le Maroc, la Mauritanie, le Yémen, la Libye, la Somalie, le Soudan, ainsi que l’Inde et de nombreux autres pays ont des entreprises de henné florissantes pour les femmes. Ces entreprises sont souvent ouvertes toute la nuit pour les Eids, Diwali et Karva Chauth, et de nombreuses femmes peuvent travailler en équipe pour les grands mariages, où des centaines d’invités seront décorés au henné en plus des mariés.

Popularité en Occident

Les décorations au mehndi sont devenues à la mode en Occident à la fin des années 1990, où elles sont parfois appelées « tatouages au henné ». Ce terme n’est pas exact, car les tatouages sont définis comme une insertion chirurgicale permanente de pigments sous la peau, par opposition aux pigments reposant sur la surface. Le mehndi, en tant qu’alternative temporaire et indolore au tatouage, est porté comme un accessoire de mode par les hommes et les femmes. Un certain nombre de musiciens occidentaux et de personnalités d’Hollywood ont été vus portant des motifs de mehndi, notamment l’actrice Demi Moore, Gwen Stefani, Madonna, Nell McAndrew, Liv Tyler, « The Artist formerly known as Prince » et Drew Barrymore. Le mehndi a été présenté dans un certain nombre de magazines occidentaux, notamment Vanity Fair, Harper’s Bazaar, Wedding Bells, People et Cosmopolitan.

Effets sur la santé

Réactions chimiques et allergiques

Les réactions allergiques au henné naturel sont rares. Le début d’une réaction au henné naturel se produit en quelques heures, avec des symptômes comprenant des démangeaisons, un essoufflement et/ou une oppression dans la poitrine. Certaines personnes ont une réaction allergique à une huile essentielle utilisée pour « terpiller » le mélange, et d’autres sont allergiques au jus de citron souvent utilisé pour mélanger le henné. La lawsone, la molécule colorante du henné, peut provoquer une oxydation hémolytique chez les personnes souffrant d’un déficit en G6PD, un déficit enzymatique héréditaire. Une application importante de henné sur un enfant atteint d’un déficit en G6PD (par exemple sur le cuir chevelu, les paumes des mains et les plantes des pieds) peut provoquer une crise hémolytique grave qui peut être fatale. La FDA considère ces ingrédients comme des adultérants et donc illégaux pour une utilisation sur la peau. On a constaté que certaines pâtes contiennent du nitrate d’argent, du carmin, du pyrogallol, du colorant orange dispersé et du chrome, qui peuvent provoquer des réactions allergiques, des réactions inflammatoires chroniques ou des réactions allergiques tardives aux produits de coiffure et aux colorants textiles.

Henné noir

Le « henné noir » est une appellation erronée découlant des importations de colorants capillaires à base de plantes en Occident à la fin du XIXe siècle. L’indigo séché et partiellement fermenté était appelé « henné noir » car il pouvait être utilisé en combinaison avec le henné pour teindre les cheveux en noir. Cela a donné lieu à la croyance qu’il existait un « henné noir » qui pouvait teindre la peau en noir. L’indigo ne teint pas la peau en noir.

Dans les années 1990, les artistes du henné en Afrique, en Inde, dans la péninsule arabique et en Occident ont commencé à expérimenter la teinture noire pour cheveux à base de para-phénylènediamine (PPD), en l’appliquant sous forme de pâte épaisse comme ils appliqueraient le henné, dans le but de trouver quelque chose qui permettrait de réaliser rapidement un art corporel temporaire noir de jais. La PPD peut provoquer des réactions allergiques graves, avec des cloques, des démangeaisons intenses, des cicatrices permanentes et des sensibilités chimiques permanentes. Les estimations des réactions allergiques varient entre 3 % et 15 % des personnes qui appliquent du henné noir sur leur peau. L’utilisation de henné véritable ne provoque pas ces lésions. Le henné dopé à la PPD peut causer des dommages à la santé tout au long de la vie. Une fois qu’une personne est sensibilisée à la PPD, l’utilisation de teinture synthétique pour cheveux peut mettre sa vie en danger. L’utilisation de la para-phénylènediamine « henné noir » est très répandue, en particulier dans les zones touristiques où les clients veulent un résultat rapide et où il existe une demande d’art corporel qui imite les « tatouages tribaux ».

Notes

• al-Jawziyya, Ibn Qayyim. La médecine du prophète. Société des textes islamiques, 1998. ISBN 978-0946621224
• Beukel, Dorine van den. Traditional Mehndi Designs a Treasury of Henna Body Art. Boston : Shambhala, 2000. ISBN 978-1570625589
• Brauer, Eric. Les Juifs du Kurdistan. Détroit, MI : Wayne State University Press, 1993. ISBN 978-0814323922
• Bryan, Cyril P. Ancient Egyptian Medicine : Le Papyrus Ebers. Ares Publishers, Inc. 1974. ISBN 978-0890050040
• Doumas, Christos. Les peintures murales de Théra. Athènes, Grèce : La Fondation Thera, 1992. ISBN 978-9602202746
• Fabius, Carine. Mehndi l’art de la peinture corporelle au henné. New York : Three Rivers Press, 1998. ISBN 9780609803196
• Fletcher, Richard. L’Espagne mauresque. University of California Press, 2006. ISBN 978-0520248403
• Hammoudi, Abdellah. La victime et ses masques, un essai sur le sacrifice et la mascarade dans le Maghrib. Chicago, IL : The University of Chicago Press, 1993. ISBN 978-0226315263
• Mirza, Zaynab. Mehndi Body Painting. Londres : Carlton Books, 2007. ISBN 978-1847320308
• Noble, Marty. Mehndi Designs Traditional Henna Body Art. Dover pictorial archive series. Mineola, NY : Dover Publications, 2004. ISBN 978-0486438603
• Roome, Loretta. Mehndi l’art intemporel de la peinture au henné. New York : St. Martin’s Griffin, 1998. ISBN 978-0312187439
• Saksena, Jogendra. Art du Rajasthan. Delhi, Inde : Sundeep Prakashan, 1979. ASIN B0096S5U3O
• Westermarck, Edward. Cérémonies de mariage au Maroc. Londres, Royaume-Uni : Macmillan and Company, Ltd, 1914. ASIN B008GN02ME
• Westermarck, Edward. Rituel et croyance au Maroc. Londres, Royaume-Uni : Macmillan and Company, Ltd, 1926. ASIN B001O3B92K

Tous les liens ont été récupérés le 14 septembre 2018.

• Art du henné, histoire, science et traditions.
• Dessins de mehndi contemporains et traditionnels.