Quelle est la différence entre un cabriolet et un roadster?
Convertible, cabriolet, roadster, voiture de course de formule 1… Tous ces véhicules exposent le dessus de votre tête aux éléments, mais qu’est-ce qui les distingue ? Ne sont-ils que des mots à la mode ou ont-ils un sens ? Surtout si vous magasinez pour une nouvelle Mercedes-Benz, vous vous êtes probablement demandé « Quelle est la différence entre un cabriolet et un roadster ? ». Après avoir lu cet article, vous vous direz : « Ohhh, c’est si simple. J’aurais pu y penser moi-même ! »
Vitesse maximale du Mercedes-AMG C63 S Cabriolet
Cabriolet
Comme vous vous en doutez, cabriolet est un mot étranger pour cabriolet. Il définit un véhicule qui possède un toit rétractable en dur ou en souple. On peut le trouver sur une berline, un coupé, une familiale, ou même un SUV dans certains cas. Dans la gamme Mercedes-Benz, vous pouvez vous tourner vers la Classe C, la Classe E et la Classe S pour en avoir des exemples.
Cabriolet
La partie bizarre est le mot lui-même. Cabriolet est de toute évidence un mot français, alors pourquoi apparaît-il dans l’industrie automobile allemande ? Il s’avère que les Allemands ont volé ce mot et l’utilisent pour décrire un véhicule avec un toit convertible. C’est dommage cependant, car nous préférons la traduction allemande directe de convertible ; umwandelbar.
Roadster
Comme nos vieux amis le carré et le rectangle, un roadster est un cabriolet mais un cabriolet n’est pas nécessairement un roadster. Le roadster définit un véhicule qui a un toit ouvert, deux portes, deux sièges, et qui est fait pour le sport. Ce n’est en aucun cas une voiture de course, mais c’est suffisant pour tenir le conducteur moyen en haleine. Si cet article ne suffit pas à répondre à votre question, dites-le nous ! Il y a une section de commentaires ci-dessous qui vous appelle.