Whirly Girlie
Mike frappe à la porte de la chambre d’Aria alors qu’elle est au téléphone. Elle raccroche rapidement et laisse son jeune frère entrer, où il demande si Alison est vraiment en vie et de retour dans la maison des DiLaurentis. Il admire également Alison pour sa « ténacité », bien qu’il soit surpris qu’elle n’ait pas tué son kidnappeur à mains nues. Ayant entendu la conversation téléphonique d’Aria avec l’hôpital, Mike demande alors pourquoi M. Fitz est à l’hôpital. Le lendemain, Mike aperçoit Mona à l’extérieur du Brew, en train de ramasser une grosse boîte, et court la saluer. Après lui avoir demandé si elle avait besoin d’aide, ce qu’elle refuse, Mona dit à Mike qu’elle a acheté des sifflets pour toutes les filles de l’école, afin qu’elles puissent se protéger, au cas où le « kidnappeur » d’Alison serait toujours dans la nature. Alors que Mona part pour son rendez-vous avec le principal Hackett, Mike lui dit qu’elle lui manque. Ce soir-là, Aria arrive chez elle et trouve Mike et Mona en train de partager une pizza. Mike propose de ramener Mona chez elle, mais avant de le faire, il rend à Aria son iPod, en disant qu’il en avait besoin pour les études sociales, et que c’est lui qui jouait la musique au violon la veille.Personne ici ne peut m’aimer ou me comprendre
Assis sur le sol du salon des Montgomery, Mike écoute Mona lui dire que tout ce qui concerne le projet Manhattan est amusant et que c’est l’endroit où la guerre froide a commencé. En riant, Mike dit qu’il ne pense pas pouvoir mettre cela dans le rapport. Levant les yeux au ciel quand Aria dit irritablement bonjour, Mike et Mona la saluent. Mona demande à Mike s’il veut encore du chocolat chaud et il lui répond que oui. Dans la salle de cinéma, Mike remarque l’arrivée d’Aria et, alors qu’il remarque qu’elle est arrivée, Aria s’excuse d’être en retard. Après qu’Aria ait murmuré quelque chose à l’oreille de Mona, cette dernière murmure à son tour « Excusez-moi » à l’oreille de Mike. Regardant par-dessus son épaule alors que Mona se lève et quitte la salle, Mike se tourne vers Aria qui hausse les épaules et concentre son attention sur le film. Après avoir vérifié les portes une seconde fois, Mike se penche vers Aria en murmurant que Mona est partie depuis longtemps, et Aria dit qu’elle va aller la voir.Through a Glass, Darkly
Mike sort de l’église de Rosewood après le service funéraire de Mona. Se tenant sur le côté avec Ezra, Mike regarde Leona Vanderwaal gifler Alison lorsqu’elle tente de dire qu’elle n’a rien à voir avec la mort de Mona. Dans la Brasserie, qui est en train d’être rénovée, Mike aide Ezra à fabriquer des étagères. Ezra remarque qu’il n’a pas vu Mike au cimetière hier, et se demande s’il est parti tôt. Mike dit qu’il devine, ce à quoi Ezra répond que oui, avant de demander s’il y a une raison à cela. Mike mentionne que ce n’était pas un vrai enterrement, et quand Ezra demande si ce n’était pas le cas, Mike lui dit « pas de corps, pas d’enterrement ». Ezra lui demande alors si cela le contrarie, avant d’ajouter qu’il essaie juste de comprendre ce que Mike ressent. Mike demande si Ezra a regardé tout cela sur Internet, avant de dire à Ezra qu’il a l’impression qu’il ne veut pas lui parler de sa petite amie morte. Quand Ezra dit qu’il n’était pas sûr que Mike pense que Mona était vraiment partie, Mike lui dit que personne ne perd autant de sang et ne vit pour raconter l’histoire. Ezra fait remarquer que Mike n’agit pas comme s’il avait perdu quelqu’un, et se tournant vers lui, Mike lui demande comment il veut qu’il agisse. Après s’être demandé si Ezra voulait qu’il pleure à chaudes larmes ou qu’il tape du poing sur le mur, Mike répond que Mona est partie, c’est tout, « les gens partent, les gens meurent. En entrant dans la maison des Montgomery, Mike est accueilli par Aria qui l’attendait. Remarquant son téléphone sur la table basse, Mike commente qu’Aria l’a trouvé et commence à se diriger vers la cuisine. Aria l’appelle, lui demandant si elle peut parler avec lui une seconde, et se retournant, Mike dit qu’il est affamé, et demande s’ils peuvent faire « ça » plus tard. Aria lui dit qu’Alison a été arrêtée, et après une pause, elle ajoute que c’est pour le meurtre de Mona. Alors que Mike lui dit « ok », Aria demande si « ok » est sa réponse. Aria demande à Mike de s’asseoir, et après l’avoir fait, Mike écoute Aria lui dire qu’elle a peur de savoir ce qu’il sait. Poursuivant, Aria dit que Mona savait beaucoup de choses sur elle et ses amis, avant d’ajouter que tout ce temps, elle pensait que Mike était celui qui avait peur de lui parler, mais elle pense maintenant que c’était elle qui avait peur de lui parler. Aria dit qu’avec Alison derrière les barreaux, peut-être que maintenant ils n’ont plus à avoir peur. Mike dit qu’il sait qu’Aria détestait Mona, « peut-être pour une bonne raison, peut-être pas. Mais maintenant tu es juste comme les autres. Prétendant qu’elle était une Sainte, alors que tu ne la connaissais même pas ». Mike demande à Aria si elle sait ce que ça fait, « d’être assise avec un groupe de personnes qui commémorent quelqu’un qu’ils ne connaissent même pas ? ». Mike demande à Aria si elle pense que si les gens lui disaient en face combien Mona était géniale, rien de tout cela ne serait jamais arrivé. Mike commente qu’il en a marre qu’on lui dise combien Mona était douce, intelligente et gentille, « elle n’était pas gentille. Tout le monde peut être gentil. Je ne rencontrerai jamais quelqu’un comme elle. Jamais ». Aria demande alors à Mike si peut-être un jour il pourra lui parler de Mona, la Mona qu’il a connue, la vraie Mona. Lorsque Mike acquiesce, Aria dit qu’elle va aller voir si Byron a besoin d’aide pour le dîner, et après qu’Aria soit partie, Mike s’effondre en larmes et pleure.Oh, quelles histoires de malchance ils me tendent tous
Dans le salon des Montgomery, Mike regarde un film quand Aria s’approche de lui. Aria lui demande ce qu’il fait, et Mike explique que Mona avait une liste de films qu’elle voulait lui montrer, en disant « j’ai pensé en regarder quelques uns ». Quand Aria lui demande comment ça se passe, Mike met le film en pause et lui dit « ça se passe bien, je suppose ». Aria dit que Mona aimait ses films, tandis que Mike commente qu’il pense qu’elle se souvient de tous les films qu’elle a vus. Mike poursuit en disant que Mona ne se souvenait pas seulement de l’intrigue mais aussi des détails, élaborant « tous ces petits détails. C’était incroyable ». Aria note que Mona était très intelligente, ce à quoi Mike répond qu’elle était trop intelligente. En rejouant le film, Mike se remet à regarder l’écran. Dans The Brew, Mike s’approche de Jonny et lui demande ce qu’il est en train de faire. Jonny explique que ce sera comme une machine à mouvement perpétuel alimentée par des secrets, et quand Mike commente qu’il y en a beaucoup par ici, Jonny dit qu’il l’a remarqué. Remarquant qu’Hanna et quelqu’un d’autre entrent dans le Brew avec la copie de Mona de « The Unabridged Works », Mike les approche. Lorsque Hanna remarque Mike, elle le salue avant de le présenter à Leslie, avant que Leslie ne dise qu’elle est ravie de le rencontrer et que Mona n’a cessé de parler de lui. Hanna explique que Leslie est chez Mme Vanderwaal, et quand Mike dit qu’il peut le voir, Hanna demande comment il le peut, ce à quoi Mike répond que le livre que Leslie porte appartient à Mona. Leslie dit qu’elle le sait, et qu’elle et Hanna étaient juste en train de le regarder dans la chambre de Mona. Mike demande si elles étaient dans la chambre de Mona, et Leslie dit qu’elle sait que cela peut paraître idiot, mais qu’elle voulait juste l’avoir avec elle pour un petit moment. Quand Mike se demande si Léona sait qu’elle a pris le livre, Hanna intervient et dit à Mike que ce n’est pas comme si elles l’avaient pris. Mike demande si la mère de Mona donne les affaires de Mona maintenant, « c’est ce qui se passe ? », mais Hanna lui dit que non, ce n’est pas ce qui se passe. Mike demande à Leslie de lui donner le livre, et quand Hanna appelle son nom, Mike dit qu’il ramène le livre là où il doit être. Hanna lui dit que c’est bon, mais Mike lui dit que ce n’est pas bon, « tu ne peux pas tout démonter comme si tu voulais qu’elle disparaisse ». Lorsque Mike demande à nouveau à Leslie de lui remettre le livre, Hanna s’interpose devant Leslie en disant qu’elle va s’assurer que le livre retourne à sa place et qu’elle le promet. Après avoir échangé un regard avec Hanna, Mike quitte The Brew.Sortant de sa chambre, Mike enfile une veste et descend les escaliers.Au lac, Mike se tient sur la jetée et regarde l’eau, attendant. Il sort un sac de sucettes de la poche intérieure de sa veste, les tient pour les placer sur la balustrade et s’éloigne de la jetée. Mike apparaît au bout de la jetée au moment où Aria, qui l’a suivi et qui regardait le sac de sucettes, se retourne pour partir. Face à Aria, Mike mentionne que c’est une belle nuit, ce à quoi Aria répond qu’il commence à faire froid. S’avançant, Mike demande pourquoi Aria l’a suivi, mais en retour Aria demande pourquoi il a rendu visite à Alison en prison. Mike ne répond pas, et quand Aria dit qu’il l’a fait, Mike lui dit que ce n’est « pas tes affaires ». Aria demande s’il voulait confronter Alison au sujet de Mona, s’il cherchait à tourner la page, mais Mike se contente de rire et de secouer la tête. Aria mentionne qu’Alison est dangereuse, même dans une cage, elle est dangereuse, et elle ne veut pas que Mike y retourne. Disant que personne ne lui donne plus d’ordres, Mike dit à Aria d’arrêter de le suivre, « Je ne veux plus jamais te voir ici ». Aria remet en question l’utilisation de ce mot par Mike, avant de demander combien de fois il est venu ici, combien de sacs de friandises il a laissé, et pour qui il les laisse. Mike ne répond pas, et dit à Aria de faire attention en rentrant chez elle dans les bois, avant de se retourner et de partir. Au centre correctionnel pour femmes du comté de Chester, Mike signe dans le registre des visiteurs avant d’entrer dans la prison. Out, Damned Spot
À la collecte de sang de Rosewood qui se déroule dans la cafétéria du lycée de Rosewood, Mike fait tomber une assiette sur laquelle se trouvent des cookies. Mettant quelque chose dans la poche de sa veste, Mike écoute une infirmière lui dire qu’il est dans une zone interdite, avant de lui demander ce qu’il fait. En disant qu’il est désolé, Mike mentionne qu’il était juste intéressé par la façon dont tout cela fonctionne. L’infirmière lui dit de s’inscrire et de voir par lui-même. Après avoir dit « ouais, ok », Mike sort de la cafétéria avec Aria qui l’appelle à sa suite. Mike s’entraîne dans sa chambre quand on frappe à la porte. Ouvrant la porte à Aria, Mike lui demande ce qu’elle veut, ce à quoi Aria demande pourquoi Alison l’appelle. Lui demandant « quoi ? », Mike écoute Aria lui dire qu’il a d’abord rendu visite à Alison et que maintenant elle lui laisse des messages secrets depuis la prison. Alors qu’Aria demande qui est Hank Mahoney, Mike attrape son téléphone et lui dit qu’il n’en a aucune idée, « la prochaine fois, ne réponds pas à mon téléphone ». Aria demande pourquoi Mike laisse Alison le manipuler, avant de dire qu’il sait de quoi elle est capable. Mike écoute Aria lui dire qu’elle sait qu’il s’est battu avec Mona la nuit avant sa mort, et que quelque chose se passe et qu’il doit lui dire ce que c’est. Disant qu’il n’a pas à lui dire quoi que ce soit, Mike ferme la porte de sa chambre. Sur son ordinateur portable, Mike dit à « Hank Mahoney » qu' »elle » lui a dit quoi apporter, « je l’aurai demain ». Après avoir demandé à Hank à quelle heure ils devaient se rencontrer et lui avoir dit qu’il le contacterait, Mike se lève de son ordinateur et se dirige vers son mini réfrigérateur. En ouvrant la porte, Mike sort une canette de boisson énergisante et en dévissant un bouchon qu’il a fait avec la canette, il fait glisser une fiole de sang. Mike se rend à un distributeur de billets situé au coin de la rue de The Brew, où il retire une grosse somme d’argent. Après s’être rendu au Jonah’s Diner, Mike sort de la voiture. Au Jonah’s Diner, Mike est assis dans une cabine lorsqu’il est abordé par Cyrus Petrillo. Se levant, Mike se présente : « Je suis Mike », et Cyrus fait de même, mais il est sous le pseudonyme de Hank. Mike fouille dans la poche de sa veste et en sort une enveloppe qu’il pose sur la table, puis les deux hommes s’installent dans la cabine. Assis dans le restaurant, Mike et Cyrus discutent, puis Mike monte dans sa voiture et quitte le restaurant. De l’extérieur de la maison des Hastings, Mike observe Spencer descendre l’escalier.Pretty Isn’t the Point
En entrant dans The Brew, Mike est accueilli par Emily qui lui dit qu’ils ne sont en fait pas encore ouverts. Remarquant que la porte était ouverte, Mike demande s’il peut avoir un café à emporter. Alors qu’Emily lui donne une tasse à emporter, Mike, qui est en train d’envoyer des SMS sur son téléphone, dit qu’il va avoir besoin de deux tasses. Après qu’Emily ait rempli la deuxième tasse, elle lui demande s’il veut aussi prendre une pâtisserie, ce à quoi Mike lui répond que non, « les deux sont pour moi ». Expliquant que la nuit a été longue, Mike écoute Emily qui lui demande ce qu’il a fait. Mike dit à Emily qu’il a déjà une grande sœur, « je n’en cherche pas une autre », et en ramassant les cafés, Mike sort de l’établissement.Arrivé chez lui, Mike passe devant Aria et Andrew qui étudient, et entre dans sa chambre. En revenant dans le salon, Mike demande si Aria était dans sa chambre. Quand Aria l’interroge, Mike déclare qu’elle était dans sa chambre, « pourquoi diable étais-tu dans ma chambre ? ». Se levant, Aria dit à Mike de se calmer et qu’elle faisait juste la lessive, ce à quoi Mike commente qu’il ne garde pas de sous-vêtements dans son bureau. Alors qu’Andrew s’excuse de la situation, Mike dit à Aria qu’elle n’a pas le droit de fouiller dans ses affaires, et quand Aria demande ce qu’il a peur qu’elle trouve, Mike lui dit que ce n’est pas ses affaires. Disant que si Aria touche encore une fois à ses affaires, « tu le regretteras », Mike fait voler une table d’appoint et sort de la pièce en trombe. Dans les bois derrière la maison de Mona, Mike cache un paquet d’aluminium dans une branche d’arbre creuse. Dans les bois, à la tombée de la nuit, Mike ramasse la lampe de poche qu’Aria a laissée tomber et lui demande « qu’est-ce que tu fais là ? ». Aria répond que cela n’a pas d’importance ce qu’elle fait ici, avant de demander pourquoi Mike a caché son sang dans les bois. Mike dit à Aria que ce n’est pas le sien. Quand Aria se demande si c’est celui de Spencer ou d’Hanna, Mike dit que c’est celui de Mona avant de grogner « maintenant donne-le moi ». Alors que Mike s’élance vers Aria, cette dernière laisse tomber la fiole et s’enfuit, laissant Mike se précipiter sur la fiole brisée. Alors que Mike arrive chez lui derrière Aria, il l’écoute lui dire de rester loin d’elle. Mike dit à Aria d’écouter, et quand Aria commente qu’elle va appeler la police, Mike hausse le ton et lui dit de « juste écouter, ok ». Disant qu’il peut expliquer, Mike demande si Aria veut savoir ce qui est arrivé à Mona ou non. Aria le regarde simplement, Mike lui dit qu’il sait ce qu’elle pense, « mais je ne lui ai pas fait de mal ». Mike explique que quelques nuits avant Thanksgiving, il est allé chez Mona et qu’il l’a surprise alors qu’elle stockait son sang.Dans un flashback, Mike entre dans la chambre de Mona alors qu’elle est au téléphone avec Lesli, « Mona ». Remarquant des flacons de sang dans une unité de bureau transformée en glacière, Mike se demande ce que c’est : « Qu’est-ce que c’est ? ». Prenant une fiole de sang, Mike se demande ce que « l’enfer » se passe, et reprenant la fiole, Mona lui dit de ne pas y toucher, de la laisser tranquille et elle lui expliquera. Alors que Mona va fermer la porte de sa chambre, Mike lui demande ce qu’elle fait, et Mona lui dit qu’on lui a offert la chance d’arranger les choses pour Aria et ses amis. Demandant de quoi Mona parle, Mona dit qu’elle parle d’exposer « A » et de finalement faire tomber cette personne. En regardant la glacière, Mike se demande si c’est le sang de Mona, ce à quoi Mona répond que c’est le cas et qu’il sera bientôt étalé partout dans sa maison. Mona poursuit en disant qu’Alison DiLaurentis aura l’air d’être responsable de son meurtre parce que « A » veut qu’Alison soit enfermée. Se demandant pourquoi Mona veut faire partie de tout ça, Mona dit que c’est parce que « A » a trouvé ce plan et qu’il est brillant. Demandant à Mona d’arrêter, Mike lui demande si elle a parlé avec « A », ce à quoi Mona répond qu’elle ne l’a pas fait directement, mais qu’elle le fera. Mona dit qu’elle doit le mériter, et pour ce faire, elle doit s’engager à 100% dans ce plan. Mike continue d’écouter alors que Mona dit que cela signifie qu’elle part et que lorsqu’elle découvre qui est « A », elle revient, Alison sort de prison et Aria et ses amis sont enfin en sécurité. Mike secoue la tête en signe d’incrédulité et commence à quitter la chambre de Mona, mais s’arrête lorsque Mona ajoute qu’elle sera le héros de tous. En revenant vers elle, Mike se demande ce que Mona veut dire par « partir » et lui demande « pour combien de temps ? ». Ce à quoi Mona répond qu’il doit regarder la situation dans son ensemble et que ce n’est que temporaire. Mike écoute Aria qui lui dit que si ce qu’il lui dit est vrai, et lui répond que « ça l’est, je le jure ». Ajoutant qu’ils se sont disputés à ce sujet pendant des jours, Mike dit que Mona l’a convaincu qu’elle avait tout sous contrôle, répétant « qu’elle serait en sécurité ». Secouant la tête et pleurant, Mike dit à Aria qu’il n’y croit plus. Alors qu’Aria demande si c’est la raison pour laquelle il a rendu visite à Alison en prison, et s’il lui a parlé du plan de Mona, Mike dit que lui et Mona étaient censés se rencontrer plusieurs fois mais que Mona n’est jamais venue. Et qu’il est seulement allé voir Alison pour savoir si elle savait quelque chose sur ‘A’. Aria comprend que Mike pense que « A » a doublé Mona et l’a tuée, et alors qu’une larme coule sur sa joue, Mike acquiesce. Aria demande alors pourquoi il est si sûr qu’Alison n’est pas ‘A’, et Mike dit qu’elle ne peut pas l’être, soulignant que « Alison n’était même pas ici quand c’est arrivé ». Mike explique que Cyrus lui a dit que « A » lui a demandé de faire sortir Alison de la ville ce jour-là. Aria demande également pourquoi il a le sang de Mona, Mike lui dit que Mona le lui a donné en lui promettant « qu’elle reviendrait ». Mike poursuit en disant qu’il ne cachait pas la fiole de sang dans l’arbre parce qu’il l’avait blessée, mais parce qu’il ne voulait pas qu’Aria la trouve et commence à poser des questions. Mike ajoute alors que sa voix se brise enfin « c’était tout ce qu’il me restait d’elle ». Alors qu’Aria le serre dans ses bras, Mike fond en larmes.The Melody Lingers OnIl est révélé qu’il est à Harrisburg avec son équipe de crosse.I’m a Good Girl, I AmLe soir même, Aria attire Mike dans sa chambre et lui parle du témoignage de Leslie. Elle le prévient qu’il pourrait être appelé à témoigner. Mike est prêt à dire la vérité, mais elle lui dit de se taire au sujet de « A ». Il lui répond qu’il a fini de garder des secrets et pense que Mona serait probablement encore en vie s’il était allé voir les flics plus tôt. Aria lui dit que s’il dit la vérité sur « A », cela lui reviendra en pleine figure. Mike est dégoûté qu’Aria lui dise de se parjurer mais Aria lui dit qu’elle veut juste qu’il ait trois réponses au tribunal : « Oui », « Non » et « Je ne me souviens pas ». Plus tard dans l’épisode, Mike rentre de l’entraînement et apporte un paquet laissé sous le porche. Mike et Aria pensent qu’il s’agit de fournitures de photos pour l’album de fin d’année depuis qu’Ella a fait d’Aria la responsable pour la distraire du procès. Mike lui dit qu’il doit dire la vérité pour aider Alison et Hanna mais Aria ne veut pas qu’il le fasse. A l’intérieur de la boîte, ils trouvent une énorme langue de vache. Ils paniquent tous les deux et Aria lui dit que c’est un avertissement de « A » pour dire à Mike de se taire. Aria convainc alors Ezra d’amener Mike à la cabane pour le persuader de rester à l’écart du procès.Ezra et Mike arrivent à la cabane et Caleb les attend. Il dit à Ezra qu’il ramène Mike chez lui pour qu’il témoigne, car Alison et Hanna comptent sur lui pour les innocenter. Ezra lui dit de se calmer car c’est une grande décision à prendre, mais Mike leur dit qu’il a décidé – il va témoigner. Ezra lui dit d’y réfléchir, mais Mike a pris sa décision. Ezra lui dit de sortir les sacs de la voiture et lui donne la clé de la voiture, tandis qu’Ezra et Caleb se disputent, Mike s’en va. Plus tard, Caleb et Ezra trouvent la voiture abandonnée sur la route avec une flèche perçant le pare-brise. Ezra et Caleb tentent alors frénétiquement de le retrouver.Ailleurs, un Mike blessé sort des bois en titubant. Alors qu’il regarde autour de lui, une silhouette encapuchonnée lui asperge les yeux avec un spray au poivre et l’attaque.Sa vue altérée, Mike ne peut que vaguement distinguer une silhouette sombre qui se faufile dans son champ de vision.
Ezra et Caleb sortent des bois et trouvent Mike attaché à un poteau avec du ruban adhésif sur la bouche. Caleb prend une photo comme preuve avant de le détacher.Plus tard, Mike est vu au poste de police, faisant sa déclaration à la police.Cependant, l’officier Tanner n’est pas enclin à croire son histoire.