Accords de l’utilisateur final pour les prestataires
Certaines informations relatives aux prestataires contenues sur le site Web de Noridian Medicare sont protégées par le droit d’auteur de l’American Medical Association, de l’American Dental Association et/ou de l’American Hospital Association. Cela comprend des éléments tels que les codes CPT, les codes CDT, les codes ICD-10 et autres codes UB-04.
Avant de pouvoir entrer sur le site Noridian Medicare, veuillez lire et accepter un accord pour respecter les règles de droit d’auteur concernant les informations que vous trouvez sur ce site. Si vous choisissez de ne pas accepter l’accord, vous retournerez à la page d’accueil de Noridian Medicare.
Les licences accordées par les présentes sont expressément conditionnées à votre acceptation de toutes les modalités contenues dans les présentes conventions. EN CLIQUANT CI-DESSUS SUR LE LIEN INDIQUÉ » J’accepte « , VOUS RECONNAISSEZ PAR LES PRÉSENTES QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ TOUTES LES CONDITIONS ÉTABLIES DANS LES PRÉSENTES CONVENTIONS.
Si VOUS N’ACCEPTEZ PAS TOUTES LES CONDITIONS ÉTABLIES PAR LES PRÉSENTES, CLIQUEZ CI-DESSUS SUR LE LIEN INDIQUÉ » Je n’accepte pas » ET SORTEZ DE CET ÉCRAN D’ORDINATEUR.
Si vous agissez au nom d’une organisation, vous déclarez que vous êtes autorisé à agir au nom de cette organisation et que votre acceptation des conditions des présents accords crée une obligation juridiquement exécutoire pour l’organisation. DANS LE CADRE DES PRÉSENTES, » VOUS » ET » VOTRE » FONT RÉFÉRENCE À VOUS ET À TOUTE ORGANISATION AU NOM DE LAQUELLE VOUS AGISSEZ.
LICENCE D’UTILISATION DE LA « PHYSICIANS’ CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY », (CPT)
Quatrième édition
Accord utilisateur final/point et clic :
Les codes CPT, les descriptions et les autres données uniquement sont protégés par des droits d’auteur 2002-2020 American Medical Association (AMA). Tous droits réservés. CPT est une marque de commerce de l’AMA.
Vous, vos employés et vos agents êtes autorisés à utiliser CPT uniquement tel que contenu dans les documents autorisés suivants : Déterminations locales de couverture (LCD), matériel de formation, publications et directives Medicare, en interne au sein de votre organisation aux États-Unis, pour votre seul usage, celui de vos employés et agents. L’utilisation est limitée à l’utilisation dans le cadre de Medicare, Medicaid ou d’autres programmes administrés par les Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS). Vous acceptez de prendre toutes les mesures nécessaires pour vous assurer que vos employés et agents respectent les termes de cet accord. Vous reconnaissez que l’AMA détient tous les droits d’auteur, marques et autres droits sur le CPT.
Toute utilisation non autorisée par le présent document est interdite, y compris à titre d’illustration et non limitatif, la réalisation de copies du CPT pour la revente et/ou la licence, le transfert de copies du CPT à toute partie non liée par le présent accord, la création de toute œuvre modifiée ou dérivée du CPT, ou toute utilisation commerciale du CPT. La licence d’utilisation de CPT pour toute utilisation non autorisée ici doit être obtenue auprès d’AMA, CPT Intellectual Property Services, 515 N. State Street, Chicago, IL 60610. Les demandes sont disponibles sur le site Web de l’AMA, https://www.ama-assn.org.
Ce produit comprend le CPT qui est constitué de données techniques commerciales et/ou de bases de données informatiques et/ou de logiciels informatiques commerciaux et/ou de documentation de logiciels informatiques commerciaux, selon le cas qui ont été développés exclusivement à des frais privés par l’American Medical Association, 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Les droits du gouvernement des États-Unis d’utiliser, de modifier, de reproduire, de diffuser, d’exécuter, d’afficher ou de divulguer ces données techniques et/ou bases de données informatiques et/ou logiciels informatiques et/ou documentation de logiciels informatiques sont soumis aux restrictions de droits limités de DFARS 252.227-7015(b)(2)(juin 1995) et/ou aux restrictions de DFARS 227.7202-1(a)(juin 1995) et DFARS 227.7202-3(a)juin 1995), selon le cas pour les marchés publics du ministère de la Défense des États-Unis et aux restrictions de droits limités de FAR 52.227-14 (juin 1987) et/ou sous réserve des dispositions relatives aux droits restreints de FAR 52.227-14 (juin 1987) et FAR 52.227-19 (juin 1987), selon le cas, et de tout supplément FAR de l’agence applicable, pour les marchés publics fédéraux ne relevant pas du ministère.
Déni de garanties et de responsabilités de l’AMA
CPT est fourni « en l’état » sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier. AMA garantit qu’en raison de la nature du CPT, il ne manipule ni ne traite les dates, et qu’il n’y a donc aucun problème lié à l’an 2000 avec le CPT. L’AMA décline toute responsabilité pour toute erreur dans le CPT qui pourrait résulter de l’utilisation du CPT en conjonction avec un système logiciel et/ou matériel qui n’est pas compatible avec l’an 2000. Aucun barème d’honoraires, aucune unité de base, aucune valeur relative ni aucune liste connexe ne sont inclus dans la CPT. L’AMA ne pratique pas directement ou indirectement la médecine et ne dispense pas de services médicaux. La responsabilité du contenu de ce fichier/produit incombe à Noridian Healthcare Solutions ou au CMS et aucune approbation de l’AMA n’est prévue ou implicite. L’AMA décline toute responsabilité pour toute conséquence ou responsabilité attribuable ou liée à toute utilisation, non-utilisation ou interprétation des informations contenues ou non dans ce fichier/produit.
Décharge de responsabilité du CMS
La portée de cette licence est déterminée par l’AMA, le détenteur du droit d’auteur. Toute question relative à la licence ou à l’utilisation du CPT doit être adressée à l’AMA. Les utilisateurs finaux n’agissent pas pour ou au nom de la CMS. La SMC décline toute responsabilité pour toute responsabilité attribuable à l’utilisation du CPT par l’utilisateur final. La SMC NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ATTRIBUABLES À TOUTES LES ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INACCES DANS LES INFORMATIONS OU LE MATÉRIEL CONTENUS SUR CETTE PAGE. En aucun cas, le CMS ne pourra être tenu responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs résultant de l’utilisation de ces informations ou de ce matériel.
Cette licence sera résiliée après notification si vous violez les termes de cette licence. L’AMA est un tiers bénéficiaire de cette licence.
LICENCE D’UTILISATION DE LA « TERMINOLOGIE DENTAIRE ACTUELLE », (« CDT »)
Accord de l’utilisateur final/point et clic
Ce matériel contient la terminologie dentaire actuelle, (CDT), copyright © 2020 American Dental Association (ADA). Tous droits réservés. CDT est une marque de commerce de l’ADA.
1. Sous réserve des conditions générales contenues dans le présent accord, vous, vos employés et vos agents êtes autorisés à utiliser la CDT uniquement telle qu’elle figure dans les documents autorisés suivants et uniquement pour un usage interne par vous-même, vos employés et vos agents au sein de votre organisation aux États-Unis et dans ses territoires. L’utilisation du CDT est limitée à l’utilisation dans les programmes administrés par les Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS). Vous acceptez de prendre toutes les mesures nécessaires pour vous assurer que vos employés et agents respectent les termes de cet accord. Vous reconnaissez que l’ADA détient tous les droits d’auteur, marques et autres droits sur le CDT. Vous ne devez pas supprimer, modifier ou masquer les avis de droits d’auteur de l’ADA ou les autres avis de droits de propriété inclus dans les documents.
2. Toute utilisation non autorisée par les présentes est interdite, y compris à titre d’illustration et non limitatif, la réalisation de copies de CDT pour la revente et/ou la licence, le transfert de copies de CDT à toute partie non liée par le présent accord, la création de toute œuvre modifiée ou dérivée de CDT, ou toute utilisation commerciale de CDT. La licence d’utilisation du CDT pour toute utilisation non autorisée dans le présent document doit être obtenue auprès de l’American Dental Association, 211 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611. Les demandes sont disponibles sur le site Web de l’American Dental Association, http://www.ADA.org.
3. Clauses applicables de la réglementation fédérale des acquisitions (FARS)\Department of Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) Les restrictions s’appliquent à l’utilisation par le gouvernement. Veuillez cliquer ici pour consulter toutes les dispositions relatives aux droits du gouvernement américain.
4. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉS DE L’ADA. Le CDT est fourni « tel quel » sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier. Le CDT ne contient pas de barèmes d’honoraires, d’unités de base, de valeurs relatives ou de listes connexes. L’ADA ne pratique pas directement ou indirectement la médecine et ne dispense pas de services dentaires. La seule responsabilité du logiciel, y compris de tout CDT et de tout autre contenu qu’il contient, incombe à (insérer le nom de l’entité concernée) ou au CMS ; aucune approbation de l’ADA n’est prévue ou implicite. L’ADA décline expressément toute responsabilité pour toute conséquence ou responsabilité attribuable ou liée à toute utilisation, non-utilisation ou interprétation des informations contenues ou non dans ce fichier/produit. Cet accord sera résilié sur préavis si vous violez les termes de cet accord. L’ADA est un tiers bénéficiaire du présent accord.
5. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DE CMS. La portée de cette licence est déterminée par l’ADA, le détenteur du droit d’auteur. Toute question relative à la licence ou à l’utilisation du CDT doit être adressée à l’ADA. Les utilisateurs finaux n’agissent pas au nom ou pour le compte de la CMS. LE CMS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE RESPONSABILITÉ ATTRIBUABLE À L’UTILISATION DU CDT PAR L’UTILISATEUR FINAL. LE CMS NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION ATTRIBUABLE À DES ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES DANS LES INFORMATIONS OU LE MATÉRIEL COUVERTS PAR CETTE LICENCE. En aucun cas, CMS ne sera responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs découlant de l’utilisation de ces informations ou de ce matériel.
LICENCE POUR LE NATIONAL UNIFORM BILLING COMMITTEE (« NUBC »)
Point and Click American Hospital Association Copyright Notice
Copyright © 2020, l’American Hospital Association, Chicago, Illinois. Reproduction autorisée. Aucune partie des documents protégés par le droit d’auteur de l’AHA contenus dans cette publication ne peut être copiée sans le consentement écrit exprès de l’AHA. Les documents protégés par les droits d’auteur de l’AHA, y compris les codes et les descriptions de l’UB-04, ne peuvent être supprimés, copiés ou utilisés dans un logiciel, un produit, un service, une solution ou une œuvre dérivée sans le consentement écrit de l’AHA. Si une entité souhaite utiliser du matériel de l’AHA, veuillez contacter l’AHA au 312-893-6816
Faire des copies ou utiliser le contenu du manuel UB-04 ou du fichier de données UB-04, y compris les codes et/ou les descriptions, à des fins internes, de revente et/ou pour être utilisé dans tout produit ou publication ; créer toute œuvre modifiée ou dérivée du manuel UB-04 et/ou des codes et des descriptions ; et/ou faire toute utilisation commerciale du manuel UB-04 / fichier de données ou toute partie de celui-ci, y compris les codes et/ou les descriptions, n’est autorisé qu’avec une licence expresse de l’American Hospital Association.
Pour obtenir des connaissances complètes sur les codes UB-04, le manuel officiel de spécification des données UB-04 est disponible à l’achat sur http://www.ahaonlinestore.org. Pour obtenir une licence pour le fichier de données électronique des spécifications des données UB-04, contactez AHA au (312) 893-6816. Vous pouvez également contacter AHA à l’adresse [email protected].
Consentement à la surveillance
Avertissement : vous accédez à un système d’information qui peut être un système d’information du gouvernement américain. S’il s’agit d’un système d’information du gouvernement américain, le CMS conserve la propriété et la responsabilité de ses systèmes informatiques. Les utilisateurs doivent adhérer aux politiques, normes et procédures de sécurité de l’information du CMS. S’il s’agit d’un système d’information du gouvernement américain ou d’un autre système d’information, les informations auxquelles on accède par le biais du système informatique sont confidentielles et réservées aux utilisateurs autorisés. En continuant au-delà de cet avis, les utilisateurs consentent à être surveillés, enregistrés et audités par le personnel de l’entreprise. L’utilisation non autorisée ou illégale du système informatique est interdite et passible de sanctions pénales et civiles. L’utilisation du système informatique établit le consentement de l’utilisateur à toute surveillance et à tout enregistrement de ses activités.
Note : Les informations obtenues à partir de cette application du site Web de Noridian sont aussi actuelles que possible. Il y a des moments où les différentes ressources primaires du contributeur de contenu ne sont pas synchronisées ou mises à jour sur le même intervalle de temps.
Cette bannière d’avertissement fournit des avis de confidentialité et de sécurité conformes aux lois, directives et autres orientations fédérales applicables pour l’accès à ce système gouvernemental, qui comprend tous les dispositifs/moyens de stockage attachés à ce système. Ce système est fourni pour une utilisation autorisée par le gouvernement uniquement. L’utilisation non autorisée ou inappropriée de ce système est interdite et peut entraîner des mesures disciplinaires et/ou des sanctions civiles et pénales. À tout moment, et pour toute raison légale, le gouvernement peut surveiller, enregistrer et auditer votre utilisation du système et/ou intercepter, fouiller et saisir toute communication ou donnée transitant ou stockée sur ce système. Par conséquent, vous n’avez aucune attente raisonnable en matière de confidentialité. Toute communication ou donnée transitant ou stockée sur ce système peut être divulguée ou utilisée à des fins gouvernementales légitimes.
.