- Lorsque vous commencez à apprendre une langue, vous commencez par créer de courtes phrases, par exemple « J’aime le café ». L’étape suivante du processus d’apprentissage consiste à relier cette phrase à une autre, par exemple « J’aime le café et j’aime le thé ». Le mot « et » est ce que nous appelons un connecteur, et c’est l’un des premiers connecteurs que vous apprenez. Il existe de nombreux autres connecteurs, qui peuvent tous enrichir considérablement votre anglais de conversation. Quels sont donc les autres connecteurs et comment les utiliser ? Lisez la suite pour le savoir.
- Que peuvent faire les connecteurs ?
- ADDITION – and, plus, furthermore, moreover, in addition, also, as well as
- LE TEMPS – quand, pendant que, comme, dès que
- SEQUENCE – ensuite, après, après, ensuite, premièrement, deuxièmement, enfin
- Contraste – mais, cependant, bien que, néanmoins, malgré, alors que, tandis que
- CONDITION – tant que, à condition que, à moins que, autrement
- REASON – parce que, comme, en raison de, si (que), afin de
- RESULTAT – ainsi, donc, en conséquence, par conséquent
Lorsque vous commencez à apprendre une langue, vous commencez par créer de courtes phrases, par exemple « J’aime le café ». L’étape suivante du processus d’apprentissage consiste à relier cette phrase à une autre, par exemple « J’aime le café et j’aime le thé ». Le mot « et » est ce que nous appelons un connecteur, et c’est l’un des premiers connecteurs que vous apprenez. Il existe de nombreux autres connecteurs, qui peuvent tous enrichir considérablement votre anglais de conversation. Quels sont donc les autres connecteurs et comment les utiliser ? Lisez la suite pour le savoir.
Que peuvent faire les connecteurs ?
Les connecteurs nous permettent de relier des mots ou des phrases. Il existe un large éventail de connecteurs et chacun d’entre eux a une fonction différente. Les connecteurs peuvent exprimer :
- addition
- temps
- séquence
- contraste
- condition
- reason
- result
.
Let’s look at each of these functions.
ADDITION – and, plus, furthermore, moreover, in addition, also, as well as
We can use addition connectors when we want to add one phrase to another or to give extra information. Obviously the most common of these is ‘and’, while the other addition connectors give a little more emphasis and are also more common in written English, especially ‘moreover’ and ‘furthermore’. Here are some examples:
- They like English and study a lot.
- He’s well-qualified, plus he’s very charismatic.
- The house is beautiful. Furthermore, the price is low.
- Sport is fun. Moreover, it’s a great way to socialize.
- In addition to the new tunnel, the local council is constructing a bridge.
- I play the piano and I also play the violin.
- As well as being helpful, Carmen is very practical.
LE TEMPS – quand, pendant que, comme, dès que
Nous pouvons utiliser les connecteurs de temps pour relier des actions qui se sont produites au même moment. Les connecteurs ‘when’ et ‘as’ sont très similaires en termes de signification. Nous utilisons généralement ‘while’ pour une action plus longue, notamment avec une forme continue. Par exemple :
- Lorsque nous sommes arrivés, nous nous sommes assis à nos bureaux.
- J’ai regardé la télévision pendant que je repassais.
- Il a commencé à pleuvoir juste au moment où je suis sorti.
- Nous allons commencer dès que tout le monde sera là.
SEQUENCE – ensuite, après, après, ensuite, premièrement, deuxièmement, enfin
De la même manière que les connecteurs temporels, les connecteurs séquentiels nous permettent d’indiquer l’ordre des événements. Voici quelques exemples :
- Elle a parlé de l’ordre du jour puis elle a commencé sa présentation.
- Il vient ici après le déjeuner.
- Il déjeune et vient ici après.
- Mettez le four en marche. Ensuite, mélangez tous les ingrédients.
- Premièrement, je voudrais vous remercier tous d’être venus.
- Deuxièmement, je veux vous donner un bref aperçu des nouveaux produits.
- Enfin, je vais inviter notre président à prendre la parole.
Contraste – mais, cependant, bien que, néanmoins, malgré, alors que, tandis que
Ces connecteurs permettent de relier deux idées contrastées. ‘Mais’ et ‘cependant’ sont très
similaires, bien que ‘cependant’ donne plus d’importance au contraste et est plus courant en début de phrase. Les connecteurs ‘though’ et ‘although’ sont également très similaires, la seule différence étant leur position. ‘Though’ peut se trouver au début, au milieu ou à la fin d’une phrase, tandis que ‘although’ ne peut pas être utilisé à la fin d’une phrase. Voici quelques exemples :
- Ils aiment les pâtes mais ils n’aiment pas le riz.
- C’est une belle ville et c’est sympa pour les vacances. Cependant, je n’aimerais pas y vivre.
- Elle étudie beaucoup bien qu’elle pourrait faire plus.
- Bien qu’il travaille dur, il n’a pas eu de promotion depuis des années.
- J’aime beaucoup ce modèle. Néanmoins, je ne vais pas encore l’acheter.
- Malgré la pluie, ils sont allés se promener.
- La zone centrale du pays est assez plate, alors que le nord est vallonné.
- J’ai trouvé le film terrible, alors que mes amis l’ont trouvé très bon.
CONDITION – tant que, à condition que, à moins que, autrement
Lorsque nous voulons exprimer l’idée que quelque chose ne peut se produire que dans certaines conditions, nous pouvons utiliser des connecteurs conditionnels. Par exemple :
- Tu peux jouer aux jeux vidéo à condition de ranger ta chambre avant.
- Nous garderons les marchandises pour vous à condition que nous recevions le paiement bientôt.
- Sauf si l’économie s’améliore, les taux d’intérêt vont encore baisser.
- Il faut se dépêcher, sinon nous allons manquer le vol.
REASON – parce que, comme, en raison de, si (que), afin de
Lorsque nous voulons expliquer la raison de quelque chose, nous devons utiliser ces groupes de connecteurs, dont le plus courant est « parce que ». Par exemple :
- De nombreuses personnes étudient l’anglais parce que c’est important pour leur travail.
- Comme vous n’avez pas fait un très bon travail avec cette dissertation, j’aimerais que vous la refassiez.
- En raison d’un trafic intense, nous sommes arrivés avec une demi-heure de retard.
- Nous sommes partis tôt pour pouvoir prendre un café avant de commencer.
- Ils ont une conférence téléphonique afin de finaliser les détails du contrat.
RESULTAT – ainsi, donc, en conséquence, par conséquent
Lorsque vous voulez exprimer la conséquence d’une action, utilisez les connecteurs de résultat. Ils ont tous un sens similaire bien que ‘so’ soit plus courant en anglais parlé et soit plus informel. Les autres sont plus appropriés dans un contexte formel et écrit. Voici quelques exemples :
- J’avais oublié mes clés de voiture, j’ai donc dû retourner au bureau pour les récupérer.
- Les résultats de l’année dernière ont été excellents, vous recevrez donc tous une prime.
- Les taux de criminalité augmentent. Par conséquent, le gouvernement va embaucher plus de policiers.
- Marco a très bien réussi à l’université et a par conséquent reçu plusieurs offres d’emploi.
Comme vous pouvez le voir, les connecteurs sont utiles dans de nombreuses situations et peuvent transformer votre niveau d’aisance dans la conversation. Commencez donc à vous entraîner dès maintenant en les utilisant vous-même lorsque vous parlez et écrivez, et prêtez attention aux connecteurs lorsque vous lisez et écoutez.