Xochimilco

Xochimilco, quartier de Mexico et delegación (légation), Distrito Federal (district fédéral) central, Mexique central. Il se trouve à 2 274 mètres (7 461 pieds) au-dessus du niveau de la mer, dans la vallée de Mexico, sur le lac Xochimilco. Le nom Xochimilco est une combinaison des mots nahuatl xochitl et milli et signifie « où poussent les fleurs ». Construite sur le site d’une ville précolombienne, Xochimilco est célèbre pour ses chinampas (jardins flottants). Les agriculteurs locaux construisaient des radeaux de branches et de roseaux sur le lac, les recouvraient de boue provenant du fond du lac et cultivaient des fruits, des légumes et des fleurs qu’ils expédiaient à Tenochtitlan (aujourd’hui Mexico) par le canal. Avec le temps, les radeaux prirent racine et devinrent des îles.

Xochimilco : jardins flottants
Xochimilco : jardins flottants

Les jardins flottants (chinampas) de Xochimilco, près de Mexico, fournissaient autrefois des récoltes à la capitale aztèque de Tenochtitlán et sont toujours utilisés pour la culture de fleurs et de légumes.

Peter M. Wilson/Alamy

Xochimilco
XochimilcoEncyclopædia Britannica, Inc.

Xochimilco est une sortie populaire du week-end pour des milliers de Mexicains et de touristes, qui visitent la région dans des trajineras (bateaux à fond plat) colorées. C’est toujours un important centre de maraîchage et de production de fleurs pour la ville, bien qu’il ait été entouré par l’étalement urbain à la fin du XXe siècle. Le centre-ville de Mexico, situé à 14 miles (23 km) au nord-nord-ouest, est accessible par une liaison autoroutière ou par plusieurs grandes avenues. Un campus de l’Université autonome métropolitaine est situé à Xochimilco. In 1987 Xochimilco was designated a UNESCO World Heritage site.

Mexico City: trajineras (flat-bottomed boats) in Xochimilco
Mexico City: trajineras (flat-bottomed boats) in Xochimilco

Trajineras (flat-bottomed boats) in Xochimilco, Mexico City.

© Grigory Kubatyan/Fotolia

The growth of Mexico City has had serious detrimental effects on the canals and floating gardens. In 1993 Mexico City initiated a program that improved treatment of municipal sewage in order to reverse the deterioration of the site.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *