Amit a szülőknek tudniuk kell a nem minősített DVD-kről

A Z világháború 2013. június 21-én került a mozikba. A Max Brooks azonos című könyve alapján készült zombiapokalipszis-film több mint 200 millió dolláros hazai bevételt ért el, és 2013-ban a 13. legtöbb bevételt hozó film volt.

A film DVD és Blu-ray változatának szeptemberi megjelenésekor a vásárlók választhattak a PG-13-as besorolású moziváltozat és a film honlapja szerint “a mozikban nem látható intenzív felvételeket tartalmazó”, nem minősített változat között.

A shocktillyoudrop.com weboldalnak adott interjúban a DVD és Blu-ray kiadással kapcsolatban Marc Forster rendező a következőket mondta: “Nagyon izgatott vagyok, hogy (a közönség) megnézheti a nem minősített változatot, mert nyilvánvaló, hogy amikor egy PG-13-as változatot próbálsz leadni, akkor egy kicsit meg vagy bilincselve. … Én a nem minősített változatot részesítem előnyben, mert itt nem csak a vér és a véres részek kerülnek bele. Az általános intenzitás nagyobb, mint a minősített változatban. Jobban fel lehet tárcsázni.”

A minősítetlen DVD és Blu-ray új színfoltot jelent a tartalomtudatos nézők számára, akik komolyan veszik a filmek minősítését. Elaine Dutka 2005-ös, a Los Angeles Times-ban megjelent cikke szerint a filmek ilyen változatai az 1990-es évek végén váltak népszerűvé.

A nem minősített változatok olyan erőszakos, szexuális, meztelen vagy trágár jeleneteket tartalmazhatnak, amelyeket a mozikban nem mutattak be. Ez azonban nem mindig van így.

“A nem minősített film egyszerűen az – a film olyan változata, amelyet nem nyújtottak be minősítésre” – mondta Kate Bedingfield, a Motion Picture Association of America vezető szóvivője. “A minősítési rendszer önkéntes, így bárki kiadhat minősítetlen filmet az otthoni szórakoztatóiparban. Ha azonban egy filmet már minősítettek, és a filmkészítő kiad egy nem minősített változatot DVD-n vagy Blu-rayen, a nem minősített változat csomagolásán fel kell tüntetni a szülők figyelmét, hogy a film eredeti változata milyen minősítést kapott, és hogy a nem minősített változat más anyagot tartalmaz.”

Mivel a nem minősített DVD-k és Blu-rayek egyre népszerűbbek – még a Netflix könyvtárában is vannak nem minősített filmek -, a szülőknek érdemes odafigyelniük arra, hogy az otthon nézett film ugyanaz-e, mint amit a mozikban vetítenek.

A Deseret News korábbi filmkritikusa, Chris Hicks szerint, aki továbbra is ír rovatokat és cikkeket a DVD-kről a kiadványnak, három alapvető oka van a “nem minősített” címkének.

Először is, a film egyszerűen olyan extra jeleneteket tartalmaz, amelyeket a mozikban nem mutattak be, és amelyek bár nem feltétlenül kifogásolhatóak, az MPAA nem minősítette őket, ezért nem minősítettnek kell tekinteni.

“A filmminősítési rendszerrel az a helyzet, hogy minden alkalommal, amikor megváltoztatják a filmet, bárhogyan is állítják be, újra minősíteni kell” – mondta Hicks. “Nem mehet tovább az előző besorolással, ha megváltoztatták. Tehát lehet, hogy egyszerűen nem vesződnek azzal, hogy újra minősítsék. Lehet, hogy nem lesz szigorúbb, mint amilyen már korábban is volt; egyszerűen csak más. Nem vették a fáradtságot, hogy minősítsék, és a filmet nem minősítették.”

Hicks szerint egyes esetekben a stúdiók a költségek miatt nem vesződnek azzal, hogy a filmet újra minősíttessék. A minősítő bizottságok a film költségvetésének egy százalékát kérik a stúdióktól, és a többszöri minősítés felemésztené a profitot. Ezért egyszerűbb a DVD-t vagy Blu-ray-t “nem minősítettnek” jelölni, és nem vesződnek azzal, hogy fizessenek azért, hogy a film újabb minősítést kapjon.

A DVD-ken és Blu-ray lemezeken található bónuszanyagok, például a törölt jelenetek vagy a film színészeinek vagy rendezőjének audiokommentárjai szintén ebbe a kategóriába tartoznak.

A legtöbb DVD és Blu-ray tokján – beleértve az olyan családbarát filmeket is, mint a Disney “Frozen” című filmje – a film tényleges minősítése alatt a “Bonus Material Not Rated” vagy “Special Features Not Rated” felirat szerepel.

A második ok, amiért egy DVD vagy Blu-ray nem minősítettnek tekinthető, az, hogy a film az MPAA minősítési rendszere előtt jelent meg. Ha a filmet nemrégiben újra kiadták DVD-n vagy Blu-rayen, akkor valószínűleg modern besorolást kapott. De lehetséges, hogy még mindig találunk “Approved”, “Not Rated” vagy “Unrated” minősítésű filmeket.

Az olyan filmek, mint a “Mary Poppins” (1964) és “A tízparancsolat” (1956) eredetileg “Approved” minősítést kaptak, de a legutóbbi DVD- és Blu-ray-kiadásoknál a minősítést “G”-re változtatták. Az olyan filmek azonban, mint az “Arzén és régi csipke” (1944), “A köntös” (1953) és a “Mr. Smith Goes to Washington” (1939) – többek között – még mindig “NR” vagy néhány esetben “UR” minősítést kaptak a DVD-n.

A harmadik ok az, amivel a szülőknek tisztában kell lenniük. A DVD-hez vagy Blu-rayhez hozzáadott extra jelenetek nagyon is tartalmazhatnak olyan kifogásolható tartalmakat, mint szex, meztelenség, erőszak vagy káromkodás, amelyek nem szerepeltek a moziváltozatban.

“Két kemény és egyértelmű oka van annak, hogy a filmek nem minősített változatban jelennek meg” – mondta Hicks. “Az egyik az, hogy le kellett tompítaniuk a filmet, hogy megkapják a kívánt besorolást. Néha egy NC-17-es verziót kellett lehalkítaniuk, hogy megkapják az R kategóriát, és így a legtöbb moziban bemutatható legyen. Néha pedig egy R-besorolású filmet lehangoltak, hogy PG-13-as legyen, majd amikor kiadják (DVD-n), azt akarják, hogy az eredetileg készített változat kerüljön ki, és így indokolják. … A másik ok az, hogy csak azért, mert megtehetik. Megvannak ezek a törölt jelenetek, amelyeket nem használtak fel magában a filmben, és ez egy újabb módja annak, hogy a stúdió egy kicsit több pénzt keressen.”

A nem minősített verziók egyértelműen fel vannak tüntetve. Az R-besorolású filmekkel ellentétben azonban a kiskereskedők nem sok biztosítékot alkalmaznak arra, hogy a nem minősített DVD-ket vagy Blu-rayeket távol tartsák a kiskorúaktól. Elkerülhetetlenül a szülők felelőssége annak meghatározása, hogy mi alkalmas a gyermekeik számára.

“A célunk (az MPAA-nál) az, hogy biztosítsuk, hogy a szülők rendelkezzenek a szükséges információkkal ahhoz, hogy a gyermekeik nevében dönthessenek a megtekintésről” – mondta Bedingfield.

Ben Tullis a Deseret News korábbi gyakornoka és szabadúszó író. Az UVU-n végzett 2014 augusztusában, angol szakon szerzett alapdiplomát. Pleasant Grove-ban él feleségével és 3 éves fiával. Kövesse őt a Twitteren a bentullis.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük