CAD-fájlok importálása és exportálása

PRO Ha Ön SketchUp Pro felhasználó, akkor a .dwg vagy .dxf fájlformátumokat használó CAD-fájlokat importálhat vagy exportálhat.

A fájl importálása előtt hasznos tudni, hogy a SketchUp Pro milyen CAD-egységeket támogat és melyeket nem, és hogyan készítse elő CAD-fájlját a legjobb eredmény érdekében. Ezután végigmehet a cikkben ismertetett alapvető importálási lépéseken. Miután befejezte az importálást, olvassa el a CAD-fájllal való indulás a SketchUp Pro-ban című részt, amely számos tippet és trükköt kínál az importált CAD-geometria kezeléséhez.

Ha egy SketchUp Pro fájlt CAD-formátumba exportál, a CAD-fájl exportálásának módja attól függ, hogy 2D-s fájlról, például alaprajzról, vagy 3D-s modellről van-e szó. In this article, you also discover how SketchUp data is exported into CAD format.

Understanding what CAD elements SketchUp can import

The following table outlines what CAD elements SketchUp does and doesn’t support. If an element isn’t supported, SketchUp simply ignores it when you import the CAD file.

Preparing a CAD file for import into SketchUp

When you take a few steps to check and prepare your CAD file before import, you can make sure all the data you need imports into SketchUp and streamline the import process. The following sections outline what you need to look for and how to resolve any potential conflicts between CAD elements and SketchUp.

A nem támogatott elemek megváltoztatása

Ha nem támogatott CAD-elemeket kell a SketchUpba importálnia, próbálja meg felbontani ezeket az elemeket a CAD-ben, hogy olyan primitív CAD-rajzelemekké váljanak, amelyeket a SketchUp támogat.

Ha például a CAD-objektumokat felbontja blokkelemekké, azok komponensként importálódnak a SketchUpba. Ha a CAD blokk-elemeket polivonalakká robbantja fel, a polivonalak vonalként vagy polivonalként importálódnak a SketchUpba.

Törölje a felesleges rétegeket

A SketchUp egy importált CAD-fájlban automatikusan elvet minden olyan elemet, amelynek nincs 3D-s relevanciája, például szöveget, méreteket, sraffozást stb. A SketchUp azonban nem dobja el az ezeket az entitásokat tartalmazó rétegeket. Annak elkerülése érdekében, hogy a SketchUpban egy csomó üres réteg legyen, érdemes a nem használt rétegeket a Modellinfo párbeszédpanelen található Statisztikák segítségével kitisztítani.

A geometria áthelyezése az origóhoz közel

A SketchUpban az origótól (0,0) sok kilométerre vagy kilométerre lévő geometria teljesítményproblémákat okozhat. E problémák elkerülése érdekében ellenőrizze a geometria elhelyezését a CAD-fájlban, mielőtt a CAD-fájlt importálja a SketchUpba.

Tegyük fel például, hogy Autodesk AutoCAD DWG fájlokat, például építési helyszínrajzokat importál, hogy a kontúrvonalakkal dolgozzon. Ha a grafika vagy a geometria messze van az origótól, mozgassa azt az origó közelébe, mielőtt a CAD-fájlt importálja a SketchUpba.

Alternatív megoldásként a SketchUp DWG/DXF importálási beállításaiban törölje a Rajz eredetének megőrzése opciót, amint azt a cikk későbbi részében a CAD-fájl importálása a SketchUpba című fejezetben kifejtjük.

Szükség esetén csökkentse a fájlméretet

A CAD-fájlok importálása a SketchUpba általában akkor sikeres, ha a fájl mérete 15 MB vagy annál kisebb. Nagyobb CAD-fájlok importálásakor az importálás sokáig tarthat, vagy meghiúsulhat. Ezzel szemben minél kisebb a CAD-fájl mérete, annál gyorsabb és egyszerűbb az importálás. Továbbá, miután egy összetett CAD-fájlt importált a SketchUpba, észreveheti, hogy a SketchUp teljesítménye lelassul. Ez azért van, mert a SketchUp-ban a vonalak és az arcok több adatot tartalmaznak, mint CAD megfelelőik.

Ellenőrizze a mértékegységet

Ha lehetséges, derítse ki a CAD-fájl létrehozásához használt mértékegységet. Amikor a CAD-fájlt importálja a SketchUpba, tudnia kell, hogy a fájl hüvelyk, láb vagy metrikus mértékegységet használ. Így a SketchUp modell mértékegységeit hozzá tudja igazítani a CAD-fájl mértékegységeihez, és így megőrizheti az importált CAD-geometria méretarányait és méreteit.

A SketchUp 2018 és újabb verzióiban lehetősége van arra is, hogy a modellt a CAD-fájlban megadott mértékegységek használatával importálja. Az Egységek legördülő menüpontban válassza a Modellegységek listából, amely utasítja a SketchUp-ot, hogy próbáljon meg megfelelni a CAD-fájlban elmentett egységeknek. Ha a SketchUp nem tudja meghatározni, hogy milyen mértékegységet használtak a CAD-fájl létrehozásához, akkor alapértelmezés szerint 1 CAD-egység 1 hüvelyknek felel meg a SketchUpban.

Mentés SketchUp-kompatibilis CAD-fájlformátumban

A SketchUp egy CAD-fájl importálásakor a SketchUp az információkat az alapvető geometriai összetevőkre csupaszítja. Így nem számít, hogy milyen AutoCAD fájlformátumot használ (például 2013 vagy 2018), a végeredmény lényegében ugyanaz. A CAD-fájl és a SketchUp közötti kompatibilitás maximalizálása érdekében azonban a legjobb, ha a CAD-fájlt a Release 13 vagy Release 14 formátumban menti el.

CAD-fájl importálása a SketchUpba

A CAD-fájl ellenőrzése és előkészítése után készen áll a SketchUpba történő importálásra. A következő lépések végigvezetik az operációs rendszerének megfelelő importálási folyamaton:

1. A SketchUpban nyissa meg azt a SketchUp modellt, amelybe a .dwg vagy .dxf fájlt szeretné importálni.
3. Válassza ki a Fájl > Import. Megjelenik az Importálás párbeszédpanel.
4. Navigáljon arra a helyre a merevlemezen, ahová a CAD-fájlját mentette.
5. A Típusú fájlok legördülő listából válassza az AutoCAD fájlok (*.dwg, *.dxf) lehetőséget.
6. Válassza ki az importálni kívánt fájlt.
8. Kattintson az Opciók gombra. Megjelenik az Import AutoCAD DWG/DXF Options (AutoCAD DWG/DXF beállítások importálása) párbeszédpanel az alábbi ábrán látható módon.
9. (Választható) A Geometria területen válassza ki a következő beállításokra vonatkozó beállításokat:
   • választja a Merge Coplanar Faces (Koplanáris felületek egyesítése) lehetőséget, hogy a SketchUp automatikusan eltávolítsa a háromszögelt vonalakat a síkokból.
   • Az Orient Faces Consistently (Arcok következetes irányítása) jelölőnégyzet kiválasztásával a SketchUp elemzi az importált arcok irányát, és úgy irányítja az arcokat, hogy azok iránya egységes legyen.
10. (Választható) Jelölje be a Preserve Drawing Origin (Rajz eredetének megőrzése) jelölőnégyzetet, hogy az importált geometriát a .dwg vagy .dxf fájlban meghatározott origóhoz helyezze. Hagyja a jelölőnégyzetet kijelölve, ha az importált geometriát a SketchUp origójához közel kívánja elhelyezni.
11. (Választható) A geometria megfelelő méretarányban történő importálásához válassza ki a CAD-fájlban használt mértékegységet az Egységek legördülő listából. A lehetőségek a következők: Modellegységek, hüvelyk, láb, yard, mérföld, milliméter, centiméter, méter és kilométer.
    Tipp: Ha nem ismeri az eredeti fájlban használt egységeket, válassza a Modellegységek lehetőséget, így a SketchUp egy CAD-egységből 1 hüvelyk lesz a SketchUpban. Vagy használjon egy nagy egységtípust, például láb vagy méter. Ezután az importálás után szükség szerint átméretezheti a modellt.
    Figyelmeztetés: Ha kis egységet választ, például millimétert, de a modellt eredetileg lábban akarták megjeleníteni, akkor akaratlanul ici-pici felületeket hozhat létre, amelyek az importáláskor elvesznek. Ahhoz, hogy a SketchUp felismerje az arcot, az arcnak legalább 0,001 négyzetcentiméteresnek kell lennie.
13. Kattintson az OK gombra az AutoCAD DWG/DXF beállítások importálása párbeszédpanelen.
15. Az Importálás párbeszédpanelen kattintson az Importálás gombra, és a SketchUp Pro megkezdi a CAD-fájl importálását.

SketchUp For Web

A CAD-fájl ellenőrzése és előkészítése után készen áll az importálásra a SketchUp Shopba. A következő lépések végigvezetik az importálási folyamaton:

1. A SketchUp Shopban nyissa meg a SketchUp modellt, amelybe a .dwg vagy .dxf fájlt szeretné importálni.
3. Válassza ki a Fájl ikont (). Megjelenik egy Fájl menü, válassza a Beszúrás menüpontot
4. A helyi fájlhoz kiválaszthatja a Trimble Connect ikont vagy a Számítógép ikont.
5. (Választható) A fájlt egy Explorer vagy Finder ablakból közvetlenül a SketchUp Shopba is &behúzhatja, ha a fájlt helyben nyitja meg, navigáljon a merevlemezen arra a helyre, ahová a CAD fájlt mentette.
6. Ha a fájl helyi megnyitása mellett dönt, navigáljon a merevlemezen arra a helyre, ahová a CAD fájlt mentette.
7. Válassza ki a “Minden fájl” formátumot.
8. Válassza ki az importálni kívánt fájlt.
10. Az AutoCAD DWG/DXF beállítások importálása párbeszédpanel jelenik meg, ahogy az a következő ábrán látható.
11. (Választható) Jelölje be a Rajz eredetének megőrzése (#1 fent) jelölőnégyzetet, hogy az importált geometriát a .dwg vagy .dxf fájlban meghatározott eredetre helyezze. Hagyja a jelölőnégyzetet kijelölve, ha az importált geometriát a SketchUp origójához közel kívánja elhelyezni.
12. (Választható) A Geometria területen jelölje be a Koplanáris felületek egyesítése (#2 fent) lehetőséget, hogy a SketchUp automatikusan eltávolítsa a háromszögelt vonalakat a síkokból. Az Orient Faces Consistently (Felülről #3) négyzet bejelölésével a SketchUp elemzi az importált felületek irányát, és úgy orientálja a felületeket, hogy azok iránya egységes legyen.
13. (Opcionális) A geometria megfelelő méretarányú importálásához válassza ki a CAD-fájlban használt mértékegységet az Units (Egységek) legördülő listából (felülről #4). A lehetőségek a következők: Modellegységek, hüvelyk, láb, yard, mérföld, milliméter, centiméter, méter és kilométer.
Tipp: Ha nem ismeri az eredeti fájlban használt egységeket, használjon egy nagy egységtípust, például láb vagy méter. Ezután az importálás után szükség szerint átméretezheti a modellt.
Figyelmeztetés: Ha kis egységet választ, például millimétert, de a modellt eredetileg lábban akarták megjeleníteni, akkor akaratlanul ici-pici felületeket hozhat létre, amelyek az importáláskor elvesznek. Ahhoz, hogy a SketchUp felismerje az arcot, az arcnak legalább 0,001 négyzetcentiméteresnek kell lennie.
14. Az importálási folyamat az Importálás gombra kattintva kezdődik.

A SketchUp-adatok CAD-formátumba történő exportálásának megértése

Mielőtt a SketchUp-modellt CAD-fájlformátumba exportálná (.dwg vagy .dxf), hasznos lehet megértenie, hogy a SketchUp-adatok hogyan kerülnek lefordításra az Ön által választott CAD-formátumba. A következőket kell tudnia:

• A SketchUp-felületek háromszögelt polifelületi hálóként kerülnek exportálásra, belső splframe rejtett vonalakkal (ha alkalmazható). Ez az átalakítás segít szimulálni a SketchUp fájl megjelenését, még akkor is, ha az összes exportált felület háromszög alakú.
• A SketchUp a Modellinfo párbeszédpanel Egységek paneljén beállított aktuális egységeket használja referenciaként a .dwg vagy .dxf fájlba történő fordításhoz. Ha például az aktuális Model Info egységbeállítása Decimal és Meters, akkor az AutoCAD-et decimálisra kell állítani ahhoz, hogy az egységek helyesen méterként legyenek lefordítva, amikor az exportált fájlt megnyitja az AutoCAD-ben.
• A duplikált vonalegységek nem jönnek létre egy p vonalegységen.

A SketchUp modell 2D CAD fájlként történő exportálása

A modellnézet 2D CAD fájlként történő exportálásakor a méretarányt és számos vonalopciót választhat. Az eredmény egy 2D vektoros fájl lesz .dwg vagy .dxf formátumban, amelyet megnyithat a CAD-programjában.

A 2D CAD-fájl exportálásához kövesse az alábbi lépéseket:

2. A SketchUp programban válassza a Kamera > Párhuzamos vetítés opciót, hogy az exportált fájlban megmaradjon a modell méretaránya. Ezután állítsa be a nézetet a SketchUp egyik szabványos nézetére a Camera > Standard Views menüpont kiválasztásával és a megjelenő almenüből egy opció kiválasztásával. (A modell nézeti beállításairól részletesen a Modell megtekintése című fejezetben olvashat.)
3. Válassza a Fájl > Exportálás > 2D grafika.
4. Navigáljon arra a helyre, ahová az exportált fájlt menteni kívánja.
5. (Választható) Módosítsa a fájlnevet, ha az exportált fájlt a SketchUp fájl jelenlegi nevétől eltérő módon szeretné elnevezni.
7. Válassza ki a .dwg vagy a .dxf fájltípust. A Microsoft Windows rendszerben válassza ezt a lehetőséget a Mentés másként típus legördülő listából. Mac számítógépen használja a Formátum legördülő listát.
8. Kattintson az Opciók gombra a méretarányok és a vonalbeállítások beállításához, amelyeket a következő listában részletesen ismertetünk. Ha végzett, kattintson az OK gombra a DWG/DXF rejtett vonalbeállítások párbeszédpanelen (Microsoft Windows) vagy az Exportálási beállítások párbeszédpanelen (Mac OS X).
9. Kattintson az Exportálásra, és a CAD-fájl a kiválasztott helyre kerül mentésre.

A következő ábrán az aktuális operációs rendszerhez tartozó vonalbeállítások párbeszédpanel látható. A következő lista bemutatja a beállításokat, hogy az exportált fájlban lévő vonalak megfeleljenek az Ön igényeinek:

• AutoCAD verzió: Válassza ki, hogy az AutoCAD melyik verzióját szeretné használni az exportált fájl megnyitásához.
• Rajzméret & Méret: Alapértelmezés szerint a Teljes méretarány jelölőnégyzet be van jelölve. Ha azonban ezt a jelölőnégyzetet kijelöli, beállíthat egy egyéni méretarányt. A Rajzolásban mezőbe írja be a méretarány beállításához használni kívánt tényleges méretet. A Modellben mezőbe írja be az exportált modell méretezéséhez szükséges értéket. Például 1:4 méretarány esetén írja be az In Model mezőbe az 1′ értéket, az In Drawing mezőbe pedig a 4′ értéket.
• Profilvonalak: Itt testre szabhatja, hogy a profilvonalak hogyan jelenjenek meg az exportált fájlban. A vonalszélességet az alábbiak szerint állíthatja be:
  • Válassza a None (Nincs) lehetőséget a profilvonalak standard szélességű exportálásához.
  • Válassza a Polylines with Width (Polivonalak szélességgel) lehetőséget a profilvonalak AutoCAD polivonalként történő exportálásához. Ha ezt a lehetőséget választja, az Automatikus beállítást is választhatónak hagyhatja, hogy az exportált vonalak megfeleljenek a profilvonalak szélességének. Ha leveszi az Automatikus jelölést, akkor a Szélesség mezőben megadhat egy egyéni szélességet.
  • Válassza a Széles vonalelemek lehetőséget, hogy a profilvonalakat AutoCAD széles vonalelemekként exportálja.

  A Rétegre szétválasztás jelölőnégyzet, amely alapértelmezés szerint be van jelölve, létrehoz egy réteget a profilélekhez. Ha a SketchUp rétegeket használta a láthatóság szabályozására, vegye figyelembe, hogy a SketchUp réteg hozzárendelések nem fordítódnak le közvetlenül, amikor a SketchUp fájlt 2D CAD fájlba exportálja.

• Szelvényvonalak: Ha szelvényvonalakat vagy szelvényszeletet exportál, ezek az exportálási lehetőségek elérhetővé válnak. A metszetekről és az exportálásukról részletesen a Szeletelés a modell belsejébe című fejezetben olvashat.
• Élkiterjesztések: Néhány CAD-alkalmazásnak problémái lehetnek a vonalak végpontjainak és metszéspontjainak felismerésével, ha a modellje SketchUp vonalkiterjesztéseket használ. A kiterjesztések megjelenítése jelölőnégyzetet törölje a kiterjesztések kikapcsolásához az exportált fájlban. Ha a Kiterjesztések megjelenítése bejelölve hagyja, és az Automatikus jelölőnégyzetet kijelöli, akkor a Hossz mezőben megadhatja a vonalkiterjesztések pontos hosszát.

Microsoft Windowsban bejelölheti a Rejtett vonali beállítások mindig kérése opciót, ha a 2D-s CAD-fájl exportálásakor bármikor szeretné beállítani a beállításokat ebben a párbeszédpanelben. Az Alapértelmezett beállítások gombra kattintva visszaállíthatja az alapértelmezett beállításokat is.

A SketchUp modell exportálása 3D CAD-fájlként

A SketchUp modell 3D CAD-fájlként történő exportálásakor kiválaszthatja, hogy mely entitások kerüljenek exportálásra. A modell exportálásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. A SketchUpban válassza a Fájl > Exportálás > 3D modell. Megjelenik a Modell exportálása párbeszédpanel.
2. Navigáljon arra a helyre, ahová az exportált fájlt menteni kívánja.
4. (Választható) Módosítsa a fájl nevét, ha szeretné. Alapértelmezés szerint az exportált fájl a SketchUp fájlnevével megegyező nevet használ.
6. Válassza ki az exportált fájl fájlformátumaként a .dwg vagy a .dxf formátumot. A Microsoft Windows rendszerben válassza ki a fájltípust a Mentés másként típus legördülő listából. Mac OS X rendszerben használja a Formátum legördülő listát.
7. Az alábbi ábrán látható Exportálási beállítások párbeszédpanel megnyitásához kattintson az Opciók gombra. Az AutoCAD Version legördülő listából válassza ki az AutoCAD azon verzióját, amelyet az exportált fájl megnyitásához használni szeretne. Az Exportálás területen jelölje be a jelölőnégyzetet minden olyan entitás típusnál, amelyet az exportált fájlban szerepeltetni kíván. Ha végzett, kattintson az OK gombra.
8. A Modell exportálása párbeszédpanelen kattintson az Exportálás gombra, és a fájl megjelenik azon a helyen, ahová a mentést választotta.