Calamity Jane (Doris Day) puskás hírnökként lovagol a postakocsin a dakotai Deadwoodba. Amikor azzal dicsekszik, milyen veszélyes volt az út az indiánterületen keresztül, a férfiak kinevetik a lány eltúlzott beszámolóját. Egy indián támadás túlélői jelentik, hogy a férfi, akit Calamity célba vett, Danny Gilmartin amerikai lovassági hadnagy (Philip Carey) meghalt. Amikor Calamity nyomást gyakorol a túlélőkre, hogy hogyan ölték meg Gilmartint, azok bevallják, hogy valójában nem tudják, hogy meghalt-e. Calamity hat puskával lángolva behatol a sziúk háborús párttáborába, és megmenti Gilmartin hadnagyot.
Eközben a helyi szalon, az Aranyharisnya gyönyörű női előadóművészeket küld a színpadra a túlnyomórészt férfiak lakta városban. A szalon tulajdonosa meglepődik, amikor az általa felfogadott női előadóművészről kiderül, hogy egy Francis Fryer (Dick Wesson) nevű férfi. A tulajdonos lázadástól tartva rábeszéli a vonakodó Fryert, hogy lépjen fel transzvesztitában. Kezdetben meggyőző, de a parókája leesik, és kiderül, hogy férfi. A feldühödött közönség kiviharzik. Calamity azzal nyugtatja meg a helyzetet, hogy megesküszik, elhozza azt a nőt, akiért minden férfi rajong: Adelaid Adams énekesnőt (Gale Robbins), aki Chicagóban van. Francis Fryer elmondja Calamitynek, hogy Adams soha nem egyezne bele, hogy Deadwoodba jöjjön, de Calamity eltökélt. Wild Bill Hickok (Howard Keel) gúnyolódik Calamity ötletén.
Calamity Chicagóba utazik, ahol Adams búcsúelőadást tart, mielőtt európai turnéra indul. Adelaid régi jelmezeit a cselédlányának, Katie Brownnak (Allyn McLerie) adja, aki arról álmodik, hogy énekesnő lesz. Amikor Calamity besétál, összetéveszti Katie-t Adelaiddel. Katie, aki Adelaid Adamsnek adja ki magát, beleegyezik, hogy elkíséri Calamity-t, mivel ebben látja a lehetőséget, hogy színpadon léphessen fel.
Katie első fellépése során az Aranykoszorúban Calamity rájön, hogy más a hangja. Katie könnyekben tör ki, és bevallja, hogy nem ő Adelaid Adams, megdöbbentve ezzel a közönséget, amely ekkor a lázadás határán áll. Calamity a levegőbe lő, és megvédi Katie-t. A közönség megengedi Katie-nek, hogy folytassa, és az előadása megnyeri a tetszésüket.
Calamity és Katie összebarátkoznak; Katie beköltözik Calamity rozoga kunyhójába, amelyet együtt hoznak rendbe. Hogy Gilmartin hadnagyot magához vonzza, Calamity Katie segítségével nőiesebben öltözködik és viselkedik. Gilmartin hadnagy és Wild Bill Hickok, akik mindketten szerelmesek Katie-be, meglátogatják Calamity kunyhóját. Míg kettesben maradnak Gilmartin hadnaggyal, Katie tudja, hogy a férfi őt részesíti előnyben, de elmondja neki, hogy Calamity szereti őt, és nem fogja elárulni a barátját. Gilmartin hadnagy közli Katie-vel, hogy őt nem érdekli Calamity. Katie mindkét férfinak elmondja, hogy Calamity megváltozott, amit majd akkor látnak, amikor visszatér a kunyhóba. Várakozás közben a két férfi sorsot húz, hogy ki viszi el Katie-t a közelgő bálba. Gilmartin hadnagy nyer, és Wild Bill beleegyezik, hogy elviszi Calamity-t, bár a lány úgy véli, hogy Gilmartin hadnagy jobban kedveli őt. Mielőtt a férfiak láthatnák Calamity átalakulását, a lány sárral borítva érkezik vissza a kunyhóba, mert megcsúszott a patakon való átkelés közben.
A bálon mindenki csodálkozik Calamity átalakulásán. Egyre féltékenyebbé válik, amikor Katie-t és Dannyt látja együtt táncolni. Kint a kertben Katie már nem tud ellenállni Gilmartin hadnagynak, és megcsókolják egymást. Calamity, amikor meglátja őket, dühösen reagál, és szembeszáll Katie-vel, és kilő egy puncsosüveget a kezéből. Visszatérve a kunyhójába, Calamity kidobja Katie holmiját, és megesküszik, hogy lelövi, ha még egyszer meglátja, majd sírva fakad.
Később Calamity szembesíti Katie-t az előadása közben, és figyelmezteti, hogy hagyja el a várost. Katie nem ijed meg, kölcsönkér egy pisztolyt, és azt mondja Calamitynek, hogy tartson fel egy felespoharat. Kigúnyolva őt, Calamity bátran felemeli azt. Egy lövés eldördül, és a pohár kiesik Calamity kezéből. Valójában Wild Bill volt az, aki titokban lőtt, de mindenkivel elhiteti, hogy Katie volt az. Calamity megalázottan kiviharzik, de Wild Bill megragadja, feldobja a szekerére, és elhajt.
Calamity Jane (Doris Day) és Wild Bill Hickok (Howard Keel) az Aranyhurokban
Wild Bill megpróbálja megnyugtatni Calamityt, és elárulja, hogy azért lőtte ki a poharat a kezéből, hogy megleckéztesse. Azt mondja, hogy Katie megijesztése, hogy elhagyja a várost, nem akadályozza meg Gilmartin hadnagyot abban, hogy szeresse őt. Calamitynek megszakad a szíve, és elárulja, hogy megőrült Gilmartinért, míg Wild Bill bevallja, hogy szerette Katie-t. Calamity azt mondja, hogy soha nem lesz számára másik férfi, de ő és Wild Bill szenvedélyesen megölelik és megcsókolják egymást. Calamity rájön, hogy végig Wild Billt szerette.
A nap új napra kel, amikor egy sokkal boldogabb Calamity lovagol be a városba, de a városlakók elutasítják őt. Katie úgy döntött, hogy visszatér Chicagóba, mert bűntudata van amiatt, hogy elárulta a legjobb barátját. Gilmartin hadnagy dühös Calamityre, amiért elüldözte Katie-t, és átadja neki Katie üzenetét. Calamity a postakocsi után ered, és végül utoléri. Elmondja Katie-nek, hogy szereti Wild Billt, és a két nő újra barátok lesznek.
Kettős esküvő következik, és a két boldog pár elhagyja a várost a postakocsin.