Cartagena biztonságos? Cartagena biztonsági és védelmi tippek – 2019-es frissítés

Biztonságos Cartagenába utazni? Cartagenát általában biztonságos meglátogatni, ha betart néhány alapvető biztonsági tippet, mivel így csökkentheti annak kockázatát, hogy bűncselekmény áldozatává váljon. A cartagenai biztonság azonban még mindig komoly aggodalomra ad okot a Cartagenába látogató turisták és a Cartagenában élő külföldi lakosok számára.

Cartagenának és Kolumbiának még mindig az erőszak és a kábítószer hírnevét kell leküzdenie, amin a népszerű Narcos sorozat sem segített. Amit sokan nem vesznek észre, hogy a Narcosban bemutatott időszak jóval több mint 25 évvel ezelőtt volt, és hogy Pablo Escobar már régen halott és eltemették.

Sok pontatlan bejegyzést láttam az interneten Cartagena biztonságáról. Láttam például olyan posztokat, amelyekben azt állították, hogy “Cartagena a legbiztonságosabb nagyváros Kolumbiában” (de ez statisztikailag nem igaz).

Már több mint nyolc éve élek Medellínben, és több mint 15 alkalommal utaztam Cartagenába, és több hónapot töltöttem Cartagenában. És valószínűleg a leggyakoribb kérdések, amelyeket az Egyesült Államokban élő barátaimtól és rokonaimtól kapok, még mindig a kolumbiai biztonsággal és védelemmel kapcsolatosak.”

Sűrűn hallok olyan kérdéseket, mint “Medellín biztonságos?”, “Cartagena biztonságos?”, “Nem félsz ott élni?”, “Mekkora az esélye, hogy elrabolnak, amikor ott járok?”

Ebben a cikkben megnézünk néhány aktuális cartagenai bűnözési statisztikát és 20 ajánlott expat biztonsági tippet. A bűnözés és a biztonság a külföldiek egyik fő aggodalma, és szerepelt a Cartagenában élés 11 hátrányát felsoroló listánkon is.

Mindenkinek mások a tapasztalatai és az elképzelései a biztonságról és a védelemről. Nyilvánvaló, hogy ha Ön vagy valamelyik családtagja vagy közeli barátja bűncselekmény áldozatává vált, a biztonsággal és a védelemmel kapcsolatos elképzelései mások lesznek, mint azoké, akik nem tapasztaltak problémát.

Már korábban megvizsgáltuk Medellín biztonságát, és megnéztük Medellín legbiztonságosabb környékeit is. Megnéztük továbbá a biztonságot Bogotában és a biztonságot Caliban. A Medellin Guru több olvasója pedig Cartagena biztonságáról kérdezett, így most Cartagena bűnözési rátáját és biztonságát nézzük meg. emellett korábban összehasonlítottuk Medellínt és Cartagenát, mint lakóhelyet.

Megjegyezzük, hogy a kolumbiai rendőrségről készült fenti fotókat a Kolumbiai Nemzeti Rendőrség készítette.

Nézet Cartagenára a Castillo de San Felipe de Barajasból

Nézet Cartagenára a Castillo de San Felipe de Barajasból

Biztonságos Cartagena? Cartagena gyilkossági statisztikái

A gyilkossági ráta Cartagenában 2018-ban 22,20 volt 100 000 lakosra vetítve, ami alacsonyabb, mint 2017-ben. Az alábbi ábra a COSED adatai szerint mutatja az emberölési rátát Cartagenában 2008 és 2018 között.

Cartagena emberölési rátája - 2008 és 2018 között, forrás: COSED

Cartagena gyilkossági ráta – 2008 és 2018 között, forrás: COSED

Cartagena gyilkossági ráta – 2008 és 2018 között, forrás: COSED

: COSED

Az interneten több olyan bejegyzést is láttam, amely azt állította, hogy Cartagena a legbiztonságosabb város Kolumbiában. Az emberölési statisztikák alapján azonban ez nem pontos.

Az alábbi táblázat például több kolumbiai város gyilkossági rátáját mutatja 2018-ban. 2018-ban Bogotá, Bucaramanga és Santa Marta három olyan kolumbiai város, ahol alacsonyabb volt az emberölési ráta, mint Cartagenában.

2018-as gyilkossági ráta kolumbiai városokban, forrás: COSED

2018 gyilkossági ráta Kolumbia városaiban, forrás: COSED

2018 gyilkossági ráta Kolumbia városaiban, forrás: COSED

: COSED

Az Országos Igazságügyi Orvosi és Törvényszéki Orvostani Intézet előzetes adatai szerint 2019 első 120 napjában (2019. január-április) 138 erőszakos haláleset történt Cartagenában, köztük 73 emberölés, 30 közlekedési balesetben, 20 balesetben és 15 öngyilkosságban. Ezen ügynökség szerint ezek a számok 2019 eddigi részében nőttek 2018 azonos időszakához képest.

Az Országos Igazságügyi Orvosi és Törvényszéki Tudományok Intézete szerint 2019 első 120 napjában Cartagenában volt a hatodik legmagasabb az emberölések száma Kolumbia több mint 30 megyéjének (államának) fővárosai közül.

Rendőr Cartagenában, fotó: Kolumbiai Nemzeti Rendőrség

Rendőr Cartagenában, fotó: Kolumbiai Nemzeti Rendőrség

Biztonságos Cartagena? Gyilkossági statisztikák Comuna szerint Cartagenában 2018-ban

Cartagenának több mint 200 barriója van, amelyek 30 comunában helyezkednek el. A cartagenai comunák közül 15 városi jellegű, és az UCG1-től UCG15-ig terjedő jelöléssel vannak ellátva. Cartagena számokat használ a comunákra a Kolumbia más városaiban használt nevek helyett.

Az UCG1 a külföldiek számára legérdekesebb comuna Cartagenában, mivel ide tartozik a történelmi El Centro (fallal körülvett város), Castillogrande, Bocagrande és El Laguito tengerparti barriói, valamint Manga, Crespo és Getsemaní.

A következő táblázat a 2018-as gyilkosságok comunánkénti számát mutatja Cartagenában, valamint az egyes comunák 100 000 lakosára számított gyilkossági arányt:

2018-as gyilkosságok comunánként Cartagenában, számítási forrás: COSED

2018 gyilkosságok comunánként Cartagenában, forrás: COSED

2018 gyilkosságok comunánként Cartagenában, forrás: COSED:

Az UCG1 comuna az egyik legalacsonyabb gyilkossági rátával rendelkezik Cartagena comunái közül. Az UCG1-ben száll meg szinte minden Cartagenába látogató turista, illetve itt élnek a városban élő külföldiek.

Az UCG4, UCG5 és UCG6 comunák Cartagenában történelmileg a legmagasabb az emberölési arány Cartagenában. A 2008 és 2018 közötti időszakban az összes cartagenai gyilkosság 38,2 százaléka ebben a három comunában történt (2021 gyilkosságból 1020 történt 2008 és 2018 között).

A cartagenai UCG4, UCG5 és UCG6 comunák az UCG1-től keletre helyezkednek el. Ezek pedig szegénynegyedek, ahová külföldiek ritkán járnak.

Biztonságos Cartagena? Rablások Cartagenában

A COSED adatai szerint 2018-ban 7883 rablást jelentettek Cartagena városában, ami háromszor magasabb szám, mint 2017-ben. A rablások minden típusa jelentős növekedést tapasztalt 2018-ban Cartagenában, beleértve a személyek, vállalkozások, lakások és motorkerékpárok kirablását is.

Megjegyzendő, hogy Kolumbia hurtos, azaz rablásokat és lopásokat jelent. Tehát a kolumbiai rablási statisztikák valójában a rablásokat és a lopásokat is tartalmazzák. A rablás angolul erőszakot vagy erőszakkal való fenyegetést jelent. Míg a lopás egy tág fogalom, amely a bűncselekmények széles skáláját foglalhatja magában, beleértve a zsebtolvajlást is.

A következő táblázat a Cartagenában elkövetett emberrablások bejelentett számát mutatja comunánként, valamint az egyes comunákban a 100 000 lakosra jutó emberrablások számított arányát:

2018 személyi rablások comunánként Cartagenában, számítási forrás COSED

2018 személyi rablások comunánként Cartagenában, számítási forrás COSED

Az UCG1 comunában volt a legmagasabb a személyi rablások aránya Cartagenában 2018-ban. Az UCG1 Cartagena leggazdagabb területe, sok estrato 5-ös és 6-os házzal. Az UCG1 magában foglalja a történelmi El Centrót (fallal körülvett város), Castillogrande, Bocagrande és El Laguito tengerparti barrióit, valamint Mangát, Crespót és Getsemaní-t.

Ez hasonló volt a Medellín biztonságára vonatkozó megállapításunkhoz, ahol az El Poblado és Laureles-Estadio gazdag comunák a rablások tekintetében az első három comuna közül kettő volt. És ez megegyezik a bogotai biztonsággal kapcsolatos megállapításunkkal, ahol a gazdag Chapinero localidadban volt a legmagasabb a rablások aránya.

A biztonsággal kapcsolatos tapasztalataim Medellínben, Cartagenában és Kolumbiában

A medellíni metróövezetben éltem több mint nyolc éve, öt különböző városrészben. Kolumbiába pedig 2006 vége óta utazom, amikor először fedeztem fel Kolumbiát. Az első város, amelyet Kolumbiában meglátogattam, Cartagena volt 2006-ban.

A medellíni életem és kolumbiai utazásaim során, beleértve számos Cartagenába tett utamat is, általában biztonságban éreztem magam. De biztonságtudatos vagyok, és használom a józan észt, valamint megteszek néhány biztonsági óvintézkedést, amelyeket az alábbi 20 biztonsági tippünkben ismertetünk.

Az alatt az idő alatt, amíg Kolumbiába utaztam és Medellínben éltem több mint nyolc éven keresztül, csak három problémát tapasztaltam. Az egyik probléma 2020 januárjában volt a medellíni Laurelesben, amikor késsel fenyegetve kiraboltak.

Kettő pedig a medellíni metróban történt. Az egyik a metróban történt néhány évvel ezelőtt, amikor a metróban hátizsákkal utaztam a csúcsforgalomban. És egy kis fényképezőgép volt a hátizsák kis zsebében. Amikor megérkeztem az úti célomhoz, később felfedeztem, hogy a fényképezőgép eltűnt.

Egy másik eset, amikor 2018 augusztusában zsebtolvaj áldozata lettem a medellíni metróban. Általában igyekszem elkerülni a metró csúcsforgalmát, amikor az emberek tömve vannak, mint a szardíniák.

Egyik első zsebemben volt a mobiltelefonom, a másikban pedig a pénztárcám. Egyik kezem a zsebemben volt a pénztárcámmal, a másik kezemmel pedig tartottam. Amikor megérkeztem a célállomásomhoz, rájöttem, hogy valaki kivette a mobiltelefont a zsebemből. Én pedig nem vettem észre és nem éreztem semmit. Megjegyzendő, hogy Kolumbiában a mobiltelefonok a leggyakrabban ellopott tárgyak.

A Medellínben élve és Kolumbiában utazva nem találkoztam más biztonsági problémával. De biztonsági szempontból óvatos vagyok, és általában éjszakánként taxival járok, és nem megyek Kolumbia egyes városrészeibe.

Rendőrség Cartagenában, fotó: Kolumbiai Nemzeti Rendőrség

Rendőrség Cartagenában, fotó: Kolumbiai Nemzeti Rendőrség

20 cartagenai biztonsági tipp külföldieknek 2019-re

Cartagena általában biztonságosnak számít, ha józan ésszel és néhány óvintézkedéssel jár el. Számos alapvető óvintézkedés van, amit megtehet, hogy éberen ügyeljen a személyes biztonságára, és javítsa a biztonságát, amíg Cartagenában és Kolumbiában tartózkodik.

Az alábbi 20 biztonsági tipp, nincs különösebb sorrend, ami javítja a biztonságát, és jelentősen csökkenti annak kockázatát, hogy bűncselekmény áldozatává váljon Cartagenában:

1. Ne villogtassa mobiltelefonjait, fényképezőgépeit, ékszereit vagy pénzét. Emellett egyes nyilvános helyeken gyakori a zsebtolvajlás és a táskalopás. A figyelemelterelés gyakran a stratégia, ezért legyen éber, és tartsa szemmel a holmiját. A mobiltelefon használata közben is figyeljen a környezetére, mivel a mobiltelefonok a leggyakrabban ellopott tárgyak a városban.

2. Soha ne álljon ellen, ha rablás áldozatává válik. Sok emberölés áldozata Cartagenában ellenállt a rablásoknak. Nem éri meg kockáztatni az életét némi pénzért és/vagy vagyontárgyakért. Ne próbáljon hősködni.

Apartmanházak Castillogrande Cartagenában

Apartmanházak Castillogrande Cartagenában

3. Legyen óvatos még az előkelő El Centro, Bocagrande, Castillogrande és El Laguito városokban is. Az utcai bűnözés mindenhol lehetséges Cartagenában. El Centro, Bocagrande, Castillogrande és El Laguito egyesek szerint a város legbiztonságosabb részei. De a comuna UCG1-ben, ahol ezek a városrészek találhatók, valójában a legmagasabb a rablási arány a városban. Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy a bűnözők Cartagena leggazdagabb területeit veszik célba, ahol sok külföldi turista tartózkodik.

4. Vigyázzon a tulajdonára a strandokon. A cartagenai strandokon gyakoriak a rablások, különösen akkor, amikor az emberek a vízben hagyják a dolgaikat. Vigyázzon a strandokon a tourokkal is, akik sok mindent, többek között italokat és ételeket próbálnak eladni, amelyek gyakran túlárazottak.

5. Tartsa távol magát a drogoktól, a szexturizmustól és az illegális tevékenységektől. A kétes tevékenységekben való részvétel növeli annak a valószínűségét, hogy bűncselekmény áldozatává válik, és történelmileg a cartagenai gyilkosságok közül sok külföldi emberölés ezekkel a tevékenységekkel függ össze.

6. Legyen különösen óvatos a mobiltelefonjával. Próbáljon meg nem olyan nyilvánvalóan külföldi turista lenni, ami miatt célponttá válhat. Egy rövidnadrágban és flip-flopban lévő külföldi Cartagenában, aki hangosan angolul beszél egy iPhone-on, valószínűleg nem kívánt figyelmet fog kelteni. A mobiltelefonok a leggyakrabban ellopott tárgyak Cartagenában.

7. Használja a bevásárlóközpontokban és élelmiszerboltokban található bankautomatákat. Kerülje az utcán vagy olyan területeken lévő ATM-eket, ahol kevés ember tartózkodik. És legyen tudatában annak, hogy ki figyelheti Önt.

8. Kerülje a rossz környékeket. Cartagena legszegényebb negyedei a város keleti részén vannak, nem igazán a külföldieknek való helyek, még napközben sem. Nem maradsz le semmiről – ezekben a városrészekben nincs semmi látnivaló a turisták számára.

9. Soha ne hagyd őrizetlenül az italodat. Szinte semmi idő nem kell ahhoz, hogy valaki bedrogozza az italodat valami olyasmivel, mint a szkopolamin (más néven ördög lehellete), ami képes kitörölni az áldozatok emlékezetét, és befolyásolhatja a bűnügyi agresszióval szembeni ellenállóképességet.

10. Legyen óvatos a hamis rendőrökkel, akik azt kérik, hogy ellenőrizzék a pénzét hamisítványok miatt. Ez nyilvánvalóan átverés, és néha előfordul Cartagenában. A valódi rendőrök soha nem tennének ilyet.

11. Ne vigyen magával sok készpénzt. Csak annyit vigyél magaddal, amennyire szükséged van az adott napra vagy éjszakára.

12. Tegye maga elé a táskáját, pénztárcáját vagy hátizsákját. a forgalmas helyeken gyakori a táskák, pénztárcák vagy hátizsákok elrablása.

13. Késő este hívjon taxit. Napközben általában nem gond, ha az utcán hívsz taxit. De éjszaka taxit hívni vagy egy olyan alkalmazást használni, mint a Cabify, biztonságosabb, és biztosítja, hogy törvényes sofőrt kap. Óvakodjon attól is, hogy Cartagenában a taxik túlszámlázzák a turistákat – kérdezze meg a viteldíjat, mielőtt beszáll a taxiba.

14. Ne sétálj egyedül éjszaka. Csoportosan biztonságosabb. Ha pedig egyedül sétálsz, maradj a jól kivilágított utcákban, ahol sok ember van.

15. Próbáljon meg nem feltűnően feltűnően viselkedni. Ha visszafogottan viselkedik, kisebb eséllyel válik célponttá. És soha ne adjon ki információt arról, hogy hol él idegeneknek.

16. Vigyázz a motorkerékpárokkal. Cartagenában és más kolumbiai városokban a rablások és bűncselekmények aránytalanul nagy részét motoron közlekedő bűnözők követik el, mivel így gyorsan el tudnak menekülni. Ezért óvatosan hadonásszon a telefonjával a taxiban vagy az utcán, mert nemkívánatos figyelmet kelthet egy motoros bűnözőben.

17. Ne vigye magával az útlevelét. Vigye magával útlevelének másolatát egy másik személyi igazolvánnyal, például jogosítvánnyal együtt. Csak olyan bank- és hitelkártyákat vigyen magával, amelyeket használni is tervez. Az útlevelét és egyéb kártyáit hagyja elzárva egy biztonságos helyen.

18. Ne hívjon idegeneket az otthonába vagy a szállodába. Ha pedig olyan valakivel találkozik, akit nem ismer, ezt mindig nyilvános helyen, például bevásárlóközpontban, étteremben vagy kávézóban tegye.

19. Cseréljen zárat, és vásároljon biztonsági ajtót. Ha hosszú távon él Kolumbiában, mindig cserélje le a zárakat. Nem lehet tudni, hogy kinek lesz még kulcsa. És a még jobb biztonság kedvéért cserélje ki az ajtót egy biztonsági ajtóra, amelyet belül és a keret körül acéllal erősítettek meg. De mindenképpen kérjen engedélyt a tulajdonostól, ha bérli, mielőtt kicseréli az ajtót.

Sokszor utazom, ezért két lakásba is vettem biztonsági ajtót, ahol eddig éltem. A tolvajok olyan ajtókat keresnek, amelyeket könnyű feltörni, és Kolumbiában sok lakás bejárati ajtaja elég könnyen feltörhető.

20. No Dar Papaya. Ne adj papayát. Ez egy híres idézet Kolumbiában, ami lényegében azt jelenti, hogy ne hozd magad olyan helyzetbe, ahol kiszolgáltatottá válsz, hogy kihasználjanak. A fenti tippek közül sok a “No Dar Papaya” módja.

Ezek a józan biztonsági tippek nem csak Cartagenára, hanem általában véve Kolumbia más városaira és Latin-Amerika más országaira is érvényesek.

Biztonságos Cartagena? Bűncselekmények bejelentése Cartagenában

Ha Cartagenában bűncselekmény áldozata lett, akkor ezt bejelentheti. A rendőrségi feljelentést, az úgynevezett denuncia-t a kolumbiai igazságügyi hatóságok legközelebbi Unidad de Reacción Inmediata (URI) szervénél teheti meg.

A feljelentést a rendőrségen is megteheti, de az nem lesz ugyanolyan érvényes a jogi eljárás szempontjából. Ezért ajánlott, hogy a bűncselekmény áldozatai a legközelebbi URI-hoz menjenek hivatalos feljelentés megtételére. És mindenképpen szerezzenek be egy másolatot a feljelentésről.

A Guala a rendőrség egy speciális részlege, amely a zsarolással és emberrablással kapcsolatos ügyekkel foglalkozik. Őket a 165-ös telefonszámon lehet elérni.

Kolumbiai utazási figyelmeztetés vagy tanácsadás

Sok ország ad ki kolumbiai utazási figyelmeztetést vagy kolumbiai utazási tanácsadást.

Az Egyesült Államok Külügyminisztériuma például kolumbiai utazási tanácsadást ad ki, amely jelenleg 2-es szintű – fokozott óvatosságra int. Ebben az utazási tanácsban azt tanácsolják, hogy fontolja meg az utazást Kolumbia több megyéjébe, köztük Arauca, Cauca, Chocó, Nariño és Norte de Santander megyékbe, kivéve Popayan (Cauca fővárosa) és Nuqui városait légi úton.

Azt is írja, hogy “fokozott óvatossággal kell eljárni”.

Az utazási tanácsok és tanácsok Kanadában szintén Kolumbiára vonatkoznak. Azt is ajánlja, hogy a venezuelai határtól 20 km-en belül, a panamai határtól 20 km-en belül, valamint Buenaventura és Tumaco kikötőibe ne utazzanak.

Az Egyesült Királyságnak is van Kolumbiára vonatkozó külföldi utazási tanácsa, amely azt tanácsolja, hogy kerüljenek minden utazást Buenaventura és Tumaco kikötőibe. Ausztrália is kiadta a Kolumbiára vonatkozó ausztrál utazási tanácsát, amely azt javasolja, hogy a Venezuelával és Ecuadorral közös határok 20 km-es körzetében kerüljenek el minden utazást, kivéve az Ipialesnél lévő pánamerikai autópálya-átkelőt, és kerüljenek el minden utazást Buenaventura és Tumaco kikötőibe.

Medellin Guru biztonsági és védelmi sorozat

A biztonság a legnagyobb gond a Kolumbiába látogató vagy Kolumbiába költözni szándékozó külföldiek számára. Ezért 15 népszerű cikkből álló sorozatot készítettünk a kolumbiai biztonságról és védelemről:

  1. Kolumbia biztonságos? Kolumbia biztonsági és védelmi tippek
  2. Medellín biztonságos? Medellín Security and Safety Tips
  3. What are the Safest Neighborhoods in Medellín and the Aburrá Valley
  4. Medellín Robbery: Expat Experience Being Robbed at Knifepoint
  5. Colombia Gun Laws: Is it Legal to Have a Gun in Colombia?
  6. Scopolamine: The Realities of Devil’s Breath in Colombia
  7. Colombia Protests: Tips for Foreigners to Stay Safe During Protests
  8. Is Bogotá Safe? Bogotá Security and Safety Tips
  9. Cartagena biztonságos? Cartagena Security and Safety Tips
  10. Is Cali Safe? Cali, Colombia Security and Safety Tips
  11. Is Santa Marta Safe? Santa Marta Security and Safety Tips
  12. Is Pereira Safe? Pereira, Colombia Security and Safety Tips
  13. Is Manizales Safe? Manizales Security and Safety Tips
  14. Is Bucaramanga Safe? Bucaramanga Security and Safety Tips
  15. Is Barranquilla Safe? Barranquilla biztonsági és védelmi tippek
Nézet Cartagenára

Nézet Cartagenára

A lényeg: Is Cartagena Safe? Biztonság Cartagenában és biztonsági tippek

A legnagyobb kérdés, amit azóta kaptam, mióta Kolumbiában élek, az volt, hogy “Biztonságos-e Kolumbia ?”. És a válaszom az volt, hogy “igen”, amennyiben követsz néhány józan ésszel felfogható irányelvet.

Kolumbiának sajnos még mindig van egy rossz biztonsági híre, amit le kell küzdenie, ami nagyrészt meg sem érdemelt. A valóság Kolumbiában az, hogy a biztonsági helyzet drámaian javult az elmúlt néhány évtizedben. Sok külföldi azonban még mindig azt kérdezi: “Biztonságos-e Kolumbia?” vagy “Biztonságos-e Cartagena?”

A Cartagenába látogató vagy oda költözni szándékozó expatok legnagyobb aggodalma jellemzően a biztonság és a védelem. De amint elkezdenek a városban élni, a biztonság már kevésbé aggasztja őket, amint rájönnek, hogy a valóság nem felel meg annak a képzetnek, amit sok külföldi alkot.”

Az interneten több olyan bejegyzést is láttam, amely szerint az El Centro (a történelmi fallal körülvett terület) és Bocagrande Cartagena két legbiztonságosabb barriója. A valóságban azonban ezek a barriók az UCG1 részei, amely az a comuna, ahol a legmagasabb a rablási arány Cartagenában. Legyen tehát óvatos, amikor Cartagena turisztikai területein tartózkodik.

A lényeg az, hogy ha megteszi a fent ajánlott óvintézkedéseket a biztonsági tippjeinkkel, akkor nagymértékben csökken annak a kockázata, hogy bűncselekmény áldozatává válik.

Iratkozzon fel az ingyenes Medellin Guru hírlevélre – Az összes korábbi Medellin Guru heti e-mail hírlevelet megtekintheti és feliratkozhat itt.

Tetszett? Szánj egy másodpercet arra, hogy támogasd a Medellin Guru-t a Patreonon! The future of Medellin Guru needs the help of readers to remain ad free.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük