/Film

A Torontói Filmfesztiválon volt alkalmunk interjút készíteni Emile Hirschkel új filmjéről, az Into The Wildról. Sean Penn új filmadaptációja 2007 eddigi egyik legjobb filmje. Ha a héten az Ön városában is vetítik a filmet, nézze meg (az elkövetkező hetekben országos forgalmazásba kerül).

Kérdés: Szerinted mit gondolna Christopher McCandless erről a filmről?
Emile Hirsch: Szerintem nagyon örülne neki, és annak, hogy milyen pozitív hatással lehet az emberekre. Ő egy olyan ember, akiről mindent megtudtam, hogy a tettek embere volt, aki változást akart. Olyan ember, aki humanitárius dolgokat tanulmányozott. Már a középiskolában is nagyon foglalkoztatták az apartheidek. Bármi, amiről úgy gondolja, hogy segíthet megváltoztatni a nagyobb képet, azt hiszem, jó dolognak tartaná. És ezt a nővére, Carine is megerősítette.

Kérdés: Ez a film és a könyv, amin alapul, nagyon is átérezhető a tizenévesek számára, tudom, hogy én is átéreztem, amikor a középiskolában olvastam. A te korodban különösen releváns?

Emile Hirsch: Azt hiszem, az én életemben nagyon is releváns volt, nem tudok minden fiatal nevében beszélni. Ez egy olyan dolog volt, amibe belementem, és nem egy idősebb ember szemszögéből néztem bele, mintha “ó, ez az a pont az életedben”. Úgy tekintettem rá, mint egy pillanatnyi dologra, és nagyon izgatott voltam, hogy belevágjak a kalandba. És sok mindent utólag, talán olyasmit, amire idősebb koromban majd visszatekintek, és tényleg képes leszek értékelni, hogy mi is történt. De számomra ez inkább a “YEAH! ROCK AND ROLL!”

Kérdés: Tehát a készítés folyamatára gondoltál? Hol fogsz edzeni és hol fogsz forgatni?

Emile Hirsch: Igen.

Kérdés: Amikor fiatal voltam, ezt akartam csinálni: kimenni a vadonba, és mindent magam mögött hagyni. Most, hogy középkorú vagyok, ránézek, és látom, hogy nem egészen így van. Ő egyfajta csődtömeg sok szempontból. Fel kellett volna hívnia a szüleit. Szóval úgy gondolod, hogy talán másképp fogsz érezni a karakterrel kapcsolatban, mint most? Vagy lát hibákat a karakterében most a maga szemszögéből.
Emile Hirsch: Valószínűleg nem érezném jól magam, ha nem beszélnék a szüleimmel és a családommal. De ez olyasmi volt, amit ő csinált. És ez olyasmi, amit valószínűleg én sem tennék meg.

Kérdés: Van egy csomó nagyszerű alakítás. Az egyik kedvencem Hal Holbrook volt.
Emile Hirsch: Nemrég láttam Hal Holbrookot a Mark Twain Tonight című filmben. Ez már a hatodik éve.
Kérdés: Emile Hirsch: Hihetetlen volt látni, ahogy csinálta. Azért volt nagyszerű Hal-lal dolgozni ezen a filmen, mert annyira tapasztalt színész, és mindent olyan könnyűnek mutat. Olyan régóta csinálja már, és olyan jól csinálja. Meg sem tudtam volna mondani, mikor kezdtük és mikor hagytuk abba. Annyira zökkenőmentes volt.

Kérdés: Brian Dierker, aki most volt itt, mindannyian azt hittük, hogy ő egy karakteres veterán színész, mert annyira természetes.
Emile Hirsch: Elképesztő. Brian is nagyszerű munkát végzett. Úgy kezdte, mint a folyami tutajvezetőnk. Ő volt az a fickó, aki átvezetett a Grand Canyonon a zuhatagokon, és arra biztatott, hogy “Meg tudod csinálni, ember!”. És a történet, ami Briannel történt: Sean és én egy nap a Colorado folyó partján ültünk, és mindketten cigarettát szívtunk. Ott ültünk, és ötleteltünk, hogy ki játszhatná Rainy karakterét. Olyanok voltunk, hogy dobj egy nevet, nem. Dobj egy másik nevet, nem, dobj egy másik nevetséges nevet, nem. Beszéltek Philip Seymour Hoffman embereivel. Ez egy hatalmas keresés volt. Aztán jöttem Seanhoz, és volt még vagy négy másik név is. Erre ő: “uh, nem.” “Uh, nem.” Aztán odanéztem Brianre, aki épp az egyik csónakját húzta ki a partra, miközben egy kézzel sodort cigarettából szívott egy slukkot. Azt mondtam: “Ó SEAN! Akarod tudni, hogy ki az a fickó? Annyira tökéletes lesz… Brian”. Beleszívott egy slukkot a cigarettába Olyan volt, mintha: “Végig az egyfegyveres volt! Azt mondta: “Fel fogom olvasni”. Így jött össze a dolog. Megvizsgáltunk néhány jelenetet, és fantasztikus volt.

Kérdés: Beszélnél a saját casting folyamatodról? Úgy hangzik, mintha volt egy kis huzavona közted és Sean között.

Emile Hirsch: Nos, ahogy a folyamat működött velem és Seannal. Sean látta a Lords of Dogtown című filmemet. A rendezőnő, Catherine Hardwicke mutatta be neki San Franciscóban, abban a reményben, hogy be tudja őt vonni egy projektbe, amit akkoriban akart csinálni. De épp akkor kapta meg az Into The Wild jogait, és színészt keresett hozzá. Így hát reagált az előadásra, vagy annak egyes részeire. És egyenesen a mobilomon hívott fel. Azt mondta: “Hé”, én meg: “Woah.” Összeültünk, és nagyon homályosan fogalmazott. Azt mondta: “Van egy csomó projektem”, több dolog, mintha nem akart volna elköteleződni, de végig tudta, hogy valójában csak erről az egy dologról van szó. Azt mondta, hogy olvassam el a könyvet, én pedig még aznap este elolvastam, és egyszerűen lenyűgözött, imádtam, felhívtam és elmondtam neki. Aztán négy és fél hónap alatt, háromhetente vagy havonta felhívott, és elmentünk vacsorázni vagy inni, vagy ilyesmi. Ekkor már nem beszéltünk a filmről, és azt hittem, hogy Sean azt gondolta, hogy jó fej vagyok, és csak együtt akartunk lógni. Azt gondoltam, “Ó, hűha.” Aztán egyszer csak felhívott, és azt mondta, hogy befejezte az Into The Wild vázlatát, és hogy a szerep a tiéd, ha akarod. Szóval gyere el San Franciscóba és olvasd el. Erre én: “Micsoda?” Tényleg leesett az állam. Azt hiszem, a találkozásaink és az együttlétek során úgy döntött, hogy én vagyok a megfelelő a szerepre, és azt akarta, hogy elvállaljam. Elképesztő érzés volt számomra, hogy ez megtörtént. Azonnal elkezdődött egy hosszú fizikai folyamat.
Kérdés: A film előtt lefogyott?

Emile Hirsch: Körülbelül 156 kiló voltam, amikor megkaptam a szerepet, és a film nagy részében 130 kiló voltam, úgyhogy 26 kilót fogytam, hogy formába hozzam magam a filmhez. Aztán lementem 115 kilóra az alaszkai rész fogyásához. Szóval a fogyásnak két szakasza volt. Szóval rengeteget futottam, nagyon éhes voltam, és állandóan édességről álmodoztam. Vicces, mert általában nem vagyok egy nagy csokifogyasztó. De amikor a legéhesebb voltam, azt kívántam mindennél jobban. Olyan volt, mint a Steak? Nem. Mint egy Take 5 csoki? Az volt az ideális.

Kérdés: Korábban azt mondtad, hogy Chris McCandlessnek tetszett volna minden olyan film, ami megváltoztathatta volna a dolgok menetét. Beszélne egy kicsit bővebben arról, hogy ez a film milyen hatással lesz a közönségre?

Emile Hirsch: Nem tudok arról beszélni, hogy szerintem mindenkinek milyen hatással lesz, de számomra ez egy nagyon inspiráló történet volt a saját életemben. Ez az egyetlen mérőszám, amit tudok. De csak az, hogy a lehető legteljesebb életet éljük, és az az üzenet, amit Chris megtanul, hogy a boldogság csak akkor valódi, ha megoszthatjuk valakivel. A saját megvilágosodása, amit keresett, az orra előtt volt. Ez egy jel volt kiírva az útja és az utazásai során, az emberek, akikkel útközben találkozott. És ehhez az kellett, hogy elszigetelten és a semmi közepén legyen, hogy rájöjjön erre.

Kérdés: Meglátogatta a tényleges helyszínt, ahol a busz állt Alaszkában?

Emile Hirsch: Igen. Egy BJ nevű fickóval mentem ki hómobilozni. Ez egy 90 perces hószánozás volt a buszig, és a busz még mindig ott van. A csizmák még mindig ott vannak. És a buszon ott vannak az írások azoktól az emberektől, akik meglátogatták a buszt, és kis jegyzeteket írtak. Ez nagyszerű, mert mindez annyira pozitív, és senki sem megy ki oda, hogy szidalmazzon.

Kérdés: Hirsch Emil: Igen.

Kérdés: Ez a saját kézírása volt?

Emile Hirsch: Igen.

Kérdés: Írtál valamit a buszra?

Emile Hirsch: Talán.

Kérdés: Egy igazi jávorszarvas volt?

Emile Hirsch: Igen. Valójában nem mi lőttük le a jávorszarvast, hanem a jávorszarvas az út szélén talált elpusztult állat volt.
Kérdés: Mi volt az a kis lény, amit az egyik jelenetben ettél?

Emile Hirsch: Mókus.

Kérdés:

Emile Hirsch: Időnként.

Kérdés: Szóval te és Sean már nem lógtok együtt, most, hogy elkészült a film, vagy még mindig együtt lógtok?

Emile Hirsch: Időnként.

Kérdés: Emile Hirsch: Igen. Ő is arról a környékről származik. Ebben az értelemben jót tett nekem, mivel ismerte a karaktert, és valószínűleg jobban meg tudta ítélni az előadást, mint sok ember, aki nem ismeri azt a világot. Mert azt hiszem, ismerte a karaktert, akit valójában játszottam.

Kérdés: Az egyik dolog, ami nagyon tetszett ebben a filmben, az az, hogy a képernyőn megjelenő szöveg mellett soha nem próbálja a karakteredet a szinkronszerepbe helyezni, és nyilvánvaló, hogy élete utolsó hónapjaiban egyedül volt, és lehet találgatni, de a film nem próbálkozik ezzel. Kíváncsi voltam, hogyan közelítette meg ezt, mert nyilvánvalóan sok mindent nem tudunk.
Emile Hirsch: Hogyan lehet kitölteni a hiányosságokat?

Kérdés: Igen, anélkül, hogy túlzásokba esnénk.
Emile Hirsch: Tényleg csak fogtam az útközben felhalmozott információkat és érzéseket, és bíztam az ösztöneimben, Sean ösztöneiben. Ennyi az egész.

Kérdés: Van valami érdekes történeted a Slabs-ról?

Emile Hirsch: Igen, a Slabs-ról. Őrült Wayne! Ő volt az a gitáros, aki bemutatott minket azzal, hogy “Megcsókolhatod a seggem!”. Valójában börtönben volt, amikor ezt felvettük, és Sean elérte, hogy a bíró kiengedje azokra a shooing napokra. Így aznap megjelent teljes bilincsben, narancssárga kezeslábasban és seriffek sörétes puskával. Rövid időre megengedték neki, hogy felvegye a jelmezét és énekeljen egy dalt.
Kérdés: Nem tudom. Tényellenőrzés!

Kérdés: Hány napra engedték ki a börtönből?
Emile Hirsch: Csak egy napra. Csak menjen és intézze el. Ge a Slabs egyik állandó szereplője. Nagyon jól ismerik ott. Ő volt az a valaki, akivel, amikor Sean eredetileg kiment oda, hogy megismerje a Slabs-t, amikor a saját felderítését és kutatását végezte, ő ott volt, és megismerkedett vele.

Kérdés: És a Salvation Mountain fickó egy igazi fickó, igaz?

Emile Hirsch: Igen. Leonard. Hihetetlen Ő körbejárta a világot vagy az országot egy hőlégballonnal. És a ballonja lezuhant, ő pedig kiválasztott egy helyet, és azt mondta, hogy itt lesz. És megépítette a Salvation Mountain-t.

Kérdés: Emile Hirsch: Nem is lehetne másabb, mint az Into The Wild. Izgalomra, borzongásra és fene jó szórakozásra számíthatsz.

Kérdés: Mit tudsz mondani arról a filmről, amit még nem tudunk?

Emile Hirsch: Esztétikailag semmiben sem fog hasonlítani a Mátrixra. Ha egyáltalán számítasz valamilyen Matrixy dologra…

Kérdés: Nem lesznek bullet time effektek?

Emile Hirsch: Teljesen más lesz.Wachowskiék teljesen újra feltalálták magukat. Ez félelmetes.

Cool Posts From Around the Web: