Forest Park

COVID-19 Information

Learn more about closures and postponements related to the COVID-19 pandemic response.

Trail Etiquette

For the safety of all visitors, the following trail etiquette is now required in all Portland Parks & Recreation natural areas:

• Wear a face covering. Do your part to protect our community.
• Keep six feet distance. Stop and step off-trail when needed.
• Leave no trace. Leash your dog and pack out dog waste – it’s the law!
• Pass with caution and care. Faster users must pass with courtesy.

One-Way Trail Loops

These loops are intended to reduce the chance of visitor interactions by creating a one-way traffic flow. You’ll find maps and signs along each route.

Loop 1: Upper Macleay Loop

• Length: 1.25 miles
• Access from:
  Upper Macleay Trailhead on NW Cornell Road
  Wildwood Trailhead at Pittock Mansion parking lot

Loop 2: Wild Cherry/Dogwood Loop

• Length: 2 miles
• Access from:
  Leif Erikson Drive on NW Thurman Street
  Wildwood/Keil Trailhead on NW 53rd Drive
  Wild Cherry/Dogwood Trailhead on NW 53rd Drive

Loop 3: Springville Loop

• Length: 4.75 miles
• Access from Upper Springville Trailhead off NW Skyline Blvd

Frequently Asked Questions

Why are these routes one-way?
Az egyirányú közlekedés nagyszerű módja annak, hogy az ösvény használóinak kevesebbszer kell elhaladniuk egymás mellett az ösvényen. Az egyirányú huroklehetőségek felkínálása ezeken a nagy igénybevételű területeken lehetővé teszi, hogy több ember használja a keskeny ösvényeket kevesebb interakcióval. Ezek az egyirányú hurkok segítenek elérni a kormányzó által ajánlott 6 lábnyi fizikai távolságot mind a beltéri, mind a kültéri területeken.

Mit tegyek, ha látom, hogy valaki rossz irányba megy?
Nem kell felelősséget éreznie az egyirányú hurok betartatásáért. Udvariasan megkérdezhet valakit, hogy tisztában van-e azzal, hogy egyirányú hurokban halad, és tájékoztathatja, hogy miért egyirányú ez az útvonal. A kedvesség messzire vezet, és a pozitív egymás közötti interakció erőteljes lehet.

Kell-e követnem az egyirányú hurok irányát?
Az útvonal használóit arra kérjük, hogy kövessék az ajánlott irányt, hogy mindenki számára jobb és biztonságosabb élményt nyújtson. Az arcvédőhöz hasonlóan arra kérünk mindenkit, hogy tartsa tiszteletben ezeket a szabályokat, hogy megvédje magát és másokat.

Hogyan előzhetek meg valakit a hurokban? Futó vagyok, muszáj valakinek a hurokban mögötte maradnom, ha utolérem?
Ha gyorsabban haladsz, előfordulhat, hogy utolérsz lassabb felhasználókat, és el kell előznöd őket. Ahogy közeledik, kiáltson, hogy figyelmeztesse őket a jelenlétére. Egy barátságos “Üdvözlöm, megelőzhetem?” sokat segít. Győződjön meg róla, hogy van arcvédője. Haladjon előre, amennyire csak tud, az ösvény egyik oldalán, és ha szükséges, lépjen le, hogy elhaladhasson.

Szeretném támogatni az egyirányú köröket, de a Leif Eriksonon oda-vissza akarok menni, rendben van ez?
Egyértelműen! Ezen útvonalak mentén a keskeny ösvények, mint például a Wildwood Trail, csak egyirányúak. Az egyes útvonalak mentén húzódó utak és tűzcsapok azonban továbbra is mindkét irányban járhatóak, mivel bőven van hely, hogy 6 láb távolságot tartsunk elhaladás közben.

A hurok éppen most változtatott irányt?!”
Igen – elnézést kérünk a félreértésekért! A visszajelzések alapján két hurok irányát megváltoztattuk, hogy a Wildwood Trail-en való haladási irány egységes legyen. Az Upper Macleay Loop és a Springville Loop október 9-én változtatott irányt. Mostantól a Wildwood Trail mindhárom hurokban délről észak felé halad.

Még mindig meglátogathatom a Pittock Mansion-t?
Kétségkívül! Az Upper Macleay Trailheadtől (Wildwood Trail az NW Cornell Rd-nél) indulva a Wildwood Trail-en egészen a Pittock Mansion-ig mássz fel. Visszafelé, körülbelül a lefelé vezető út felénél kövesse az Upper Macleay Trail egyirányú hurkát, hogy visszatérjen az NW Cornell Rd-re. A Pittock Mansion-tól délre induló utakat nem érinti az egyirányú hurok.

Eljuthatok még a Stone House-hoz?
Igen, eljuthatsz! A Stone House nincs az egyirányú hurokban. Mind az Alsó-Macleay, mind a Felső-Macleay ösvényfejjel eljuthat oda anélkül, hogy az egyirányú hurkot használná.

A futásomat/sétámat/túrámat a Wildwood Trailheadtől kezdem az NW 53rd Dr-en, és dél felé akarok menni a Wildwoodon. Ezt még mindig megtehetem?
Igen, egy kicsit más útvonalat használva! Az egyirányú hurok azon a területen a Wildwood/NW 53rd Trailheadtől kb. ¾ mérfölddel délre kezdődik, tehát ott változik a Wildwood Trail egyirányúvá, dél-észak irányban haladva. Oda mindig mehetsz ki és vissza, de ha folytatni akarod az utadat, akkor vagy felugorhatsz az egyirányú hurokra, lefelé a Dogwood Trailről a Leif Eriksonra és fel a Wild Cherry Trailre, VAGY az ösvényfejtől a Keil Trailről a Wild Cherry Trailre, és onnan tovább mehetsz dél felé a Wildwood Trailre.

A Springville-i hurok számomra túl hosszú.
Szerencsére a Springville-i terület számos huroklehetőséggel rendelkezik, így amíg a hurkot az óramutató járásával ellentétes irányba tervezed, bármelyik csatlakozó ösvényen lefelé vagy felfelé mehetsz, a Wildwood Trail-t használva a kettő között. A Trillium, a Firelane 7A, a Ridge és a Hardesty Trails segítségével az egyirányú hurok a kívánt hosszúságúra rövidíthető.

Látogatás

A Forest Park több mint 40 megközelítési ponton érhető el. Popular trailheads and the trails they connect can be found on the Forest Park Trails Printable Map.

Traveling by Car

Parking conditions vary widely and have been categorized below by capacity. Many parking areas are shared with neighbors, so please be respectful and follow posted signage. Please also note that not all trails are served by parking facilities. Parking is free. Carpooling and ride hailing are encouraged, as most trailheads are rustic and have limited capacity.

ADA Accessible Parking

ADA accessible parking spaces are located at the Lower Macleay and Wildwood/Pittock Mansion Trailheads.

10 or Fewer Parking Spaces

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Wild Cherry/Dogwood Trailhead
• Tunnel Trailhead
• Firelane 1/Forest Lane Trailhead
• Tolinda Trailhead
• BPA Trailhead
• Linnton Trailhead
• Firelane 15 Trailhead

11-20 Parking Spaces

• Birch Trailhead
• Wildwood/Keil Trailhead
• Upper Saltzman Trailhead
• Leif Erikson/Germantown Trailhead
• Upper Springville Trailhead
• Newton Trailhead
• Wildwood/Newberry Trailhead

More than 20 Parking Spaces

• Wildwood/Pittock Mansion Trailhead
• Lower Macleay Trailhead
• Upper Macleay and Macleay Park Trailheads
• Lower Saltzman Trailhead
• Wildwood/Germantown Trailhead

On-street Parking

Neighborhood street parking may be available but is not reserved for park visitors. Please be respectful of neighbors and do not block driveway access.

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Cumberland Trailhead
• Macleay Trailhead on NW Macleay Blvd
• Aspen Trailhead
• Lower Holman Trailhead (NW Holman Ln-en nem lehet parkolni. Kérjük, parkoljon az NW Aspen Blvd-n)

Tranzittal utazva

A Lower Macleay, Leif Erikson/Thurman, Aspen és Lower Holman Trailheadek rövid sétára vannak a TriMet 15-ös vonalának megállóitól.

A 16-os TriMet-vonal a Linnton Trailhead, az Alsó Firelane 1 és az Alsó Newton/BPA Trailheadeket szolgálja ki.

A TriMet útvonaltervezőjét használva megtervezheti utazását, és megtalálhatja az aktuális menetrenddel és szolgáltatással kapcsolatos információkat. Minden TriMet jármű ADA és babakocsival is megközelíthető. A 7 év alatti gyermekek ingyen utazhatnak. A 65 év feletti felnőttek 50%-os kedvezményt kapnak a viteldíjból.

Biciklivel utazva

Biciklitárolók találhatók a Lower Macleay és a Leif Erikson/Thurman Trailheadnél. A Leif Erikson Dr-en is be lehet tekerni a parkba, és további állványokat találhatunk a Wild Cherry Trailnél, körülbelül negyed mérföldre a Leif Erikson/Thurman Trailheadtől. Parkolj le a kerékpároddal, és indulj el túrázni!

Felhívjuk figyelmét, hogy nem minden ösvényen lehet kerékpározni. A park kerékpárral való felfedezésével kapcsolatos további információk az alábbi ösvények szakaszban találhatók.

Trails

A Forest Park ösvényei Portland városi központjából több mint 5200 hektárnyi őshonos északnyugati erdőbe viszik a látogatókat. A 30 mérföldes Wildwood Trail, egy nemzeti rekreációs ösvény, a Forest Park ösvényhálózata páratlan kikapcsolódási és közlekedési lehetőségeket kínál Portland városhatárain belül.

A Forest Park ösvényei a Tualatin-hegység lágy kontúrjait követik. A Wildwood Trail és a Leif Erikson Drive nagyjából párhuzamosan futnak, és mindkettő távolságjelzőkkel van ellátva. A Wildwood Trail kék gyémántjai negyedmérföldenként jelzik a távolságot a Washington Parkban található vietnami veteránok emlékművénél lévő déli végpontjától. A Leif Erikson Dr. út mentén elhelyezett fehér oszlopok negyedmérföldenként jelzik a távolságot a Leif Erikson/Thurman Trailheadtől. A fennmaradó ösvények, utak és tűzcsapok általában kettévágják ezt a két útvonalat, lehetőséget teremtve a hurok- és nyalókás túrákra.

Megengedett használati módok

A parkon belül a megengedett használati módok eltérőek, bár minden ösvényen gyalogosok és pórázon tartott kutyák közlekedhetnek. Ha biztosra akarsz menni, hogy a megfelelő ösvényen jársz, keresd az összes ösvényfejnél és kereszteződésnél kihelyezett használati jeleket. Írjon e-mailt a [email protected] címre, ha hiányoznak!

A Forest Parkban a kutyáknak pórázon kell lenniük. A póráztörvények betartásával a park biztonságos és egészséges marad a többi ember és a többi kutya számára, valamint védi a park területét és az élővilágot. A pórázon kívüli kutyák veszélyeztetik az élővilágot és károsítják az érzékeny élőhelyeket, például a patakokat és az őshonos növényeket. A kutyatulajdonosok felelősek a szemét és a kutyaürülék elszállításáért. Kérjük, ne hagyjon hulladékgyűjtő zsákokat az ösvény szélén. Senki sem fogja összeszedni őket, és ez kárt okoz a park ökoszisztémájában.

A kerékpárral közlekedők számára a Forest Parkban több mint 25 mérföldnyi út, tűzoltópálya és kerékpárút áll rendelkezésre, beleértve a Leif Erikson Dr, Saltzman Rd, Springville Rd és számos tűzoltópályát. A Firelane 5 a park egyetlen keskeny, természetes felületű, kerékpárok számára nyitott ösvénye, és a Saltzman Rd-vel és a Leif Erikson Dr-rel együtt akárhány kört is megtehetsz! A fogyatékkal élők számára engedélyezettek a motorizált mozgást segítő eszközök. Ezen a kivételen túl az e-bike-ok, elektromos robogók és más motorizált közlekedési eszközök nem engedélyezettek a parkban.

Majdnem 25 mérföldnyi út, tűzcsap és ösvény áll nyitva a lóháton közlekedők számára. A lovas használóknak azonban tisztában kell lenniük azzal, hogy nincs kijelölt lóutánfutó parkoló, és a parkolóhelyek gyorsan megtelhetnek.

Wildwood Trail

A Wildwood Trail egy 30 mérföld hosszú természetes felületű gyalogos ösvény, amely végigfut a Forest Park területén, a W Burnside Rd-től, ahol belép a Forest Parkba, az északi végállomásáig, a NW Newberry Rd-nél. A Wildwood Trail a zordabb északi végétől a déli, népszerű célpontokhoz, többek között a Balch Creek Canyonhoz, a Stone House-hoz és a Pittock Mansionhoz vezető összeköttetésekig egy egyórás kirándulás vagy egy egész napos túra része lehet, a végétől a végéig – a hosszútávú túrázók és futók kedvelt kihívása!

A Wildwood Trail-t az 1980-as évek elején álmodta meg egy csapat látnok és elkötelezett önkéntes, valamint a Portland Parks & rekreációs munkatársai. A Portland Parks & Recreation és a Friends of Forest Park (ma Forest Park Conservancy) szoros együttműködésével, ingatlanvásárlásokkal és kemény munkával 1999-ben, közvetlenül a Forest Park 50. évfordulója után készült el. Ez egy nemzeti rekreációs ösvény és a Metro regionális ösvényhálózatának egyik legfontosabb szegmense.

Útlezárások

Figyeljen arra, hogy a szél, az eső és a magas víz az ösvényeket és utakat olyan veszélyekkel járhatja, mint a kidőlt fák, a földcsuszamlások és az árvíz. A Portland Parks & Recreation az időjárással kapcsolatos hatásokkal foglalkozik, amint az erőforrások lehetővé teszik. Az aktuális információkért látogasson el a Trail Closures and Delays oldalra.

Az akadálymentesítéssel kapcsolatos információk

A Forest Park ösvényei kezdetlegesek és meredekek lehetnek, átlagosan 10%-os emelkedéssel, átlagosan 7%-os keresztirányú lejtéssel és akár 10 hüvelyk magas természetes akadályokkal.

A fogyatékkal élők számára a parkban engedélyezettek a motorizált mozgást segítő eszközök.

A Forest Park egyetlen ADA akadálymentes ösvényszakasza a Lower Macleay Trail-en található, és a Lower Macleay Trailheadről érhető el. A legközelebbi cím: 2960 NW Upshur St. A 0,2 mérföld hosszú, aszfaltozott szakasz a nyitott Lower Macleay Trailheadtől a Balch Creek Canyon hűvös lombkoronájába vezet, majd a Balch Creekre néző kilátóhelyen ér véget. A Lower Macleay Trailheadnél két akadálymentes parkolóhely található.

A Wildwood/Pittock Mansion Trailhead parkolójában vannak ADA akadálymentes parkolóhelyek, de onnan nincs ADA akadálymentes ösvény-hozzáférés. A parkolóból a Pittock Mansion területére vezető, a városra és a hegyekre panorámás kilátást nyújtó útvonal aszfaltozott, de nem ADA-kompatibilis. További információkért látogasson el a Pittock Mansion weboldalára.

A Portland-Vancouver régió rekreációs útvonalairól szóló, mindenféle képességű embereknek szóló információkért, beleértve a Hoyt Arborétum Látogatóközpontból a Pittock Mansionba vezető túra profilját, látogasson el az AccessTrails oldalra.

Természettörténet

A Forest Park a portlandi West Hills északkeleti lejtőjén, a Tualatin-hegység legdélebbi szakaszán található. Ez a keskeny félsziget élőhelyi kapcsolatot biztosít egészen az Oregon Coast Range-ig. A park tájképét 30 mérföldnyi szezonális és évelő patak alakítja, amelyek a lejtő gerincén erednek, és keletre, a Willamette folyóba ömlenek. A közel 8 mérföld hosszú és 1 mérföld széles park négy fő közlekedési út között közel 5200 hektárt foglal magában: NW Newberry Rd, NW Skyline Blvd, W Burnside Rd és NW St Helens Rd között.

A park meredek domborzata és iszapos talaja sokféle növényfajnak ad otthont. A Forest Park növényközösségét Westside Lowlands Coniferous-Hardwood Forestnek nevezik, és lombkoronáját Douglas fenyő, nagylevelű juhar, nagyfenyő, vörös éger, nyugati vörös cédrus és nyugati bürök uralja. Az aljnövényzetben gyakori őshonos növénytípusok a páfrányok, páfrányok és cserjék, köztük a Polystichum munitum (kardpáfrány), az Adiantum pedatum (leányhajú páfrány), az Acer circinatum (szőlőjuhar), a Mahonia nervosa (oregoni szőlő) és a Trillium ovatum (trillium).

Az erdő lombkoronája, a patakok és a terep több mint 100 madárfajnak, 50 emlősfajnak és 400 gerinctelen fajnak nyújt élőhelyet. A parkban három halakkal teli patak is található, amelyekben állandó (nem vándorló) pisztrángok élnek: Balch Creek, Saltzman Creek és Miller Creek. A Forest Parkban csak a Miller Creekben dokumentáltak lazacokat, ami megerősíti, hogy a Willamette-folyóba halak jutnak.

A park mintegy fele jó ökológiai állapotban van, támogatja az őshonos fajokat és a vízgyűjtő megfelelő működését. A másik felét jelentősen károsítják az invazív fajok és a gyomos fák, elsősorban a borostyán, a klematisz, a nem őshonos szeder, a babér és a magyal. Mindez a fakitermelés, az erdőtüzek, valamint a park peremén található lakó- és városfejlesztés okozta zavarás következménye.

Renew Forest Park

A Forest Park megújítása egy 20 éves kezdeményezés a park ökológiai állapotába, infrastruktúrájába és nyilvános hozzáférhetőségébe történő holisztikus beruházás érdekében.

Forest Park hídcsere

A szavazók által jóváhagyott parkpótlási kötvény finanszírozásának köszönhetően ez a projekt a Forest Parkban az alsó Macleay, Maple és Wildwood ösvényeken három helyen cserélt hidakat. Ez a projekt is része a Renew Forest Park kezdeményezésnek.

Visszaadás

Önkéntes munka

Vissza akarsz adni a parknak, amit szeretsz? Mit szólnál ahhoz, ha megismernél más embereket vagy felfedeznéd a Forest Park új részeit? Természeti területek önkéntes gondozói programunk önkéntesekkel dolgozik a természeti területek élőhelyeinek helyreállításán és a park látogatói számára fenntartott ösvények karbantartásán.

Jelentések

Munkatársaink keményen dolgoznak azért, hogy a Forest Park ösvényei biztonságosak és hozzáférhetőek legyenek. Kérjük, értesítsen minket, ha nem biztonságos körülményekkel találkozik, többek között:

• Kidőlt fák, amelyek elzárják az ösvényeket, utakat vagy tűzcsapokat
• Hiányzó vagy sérült jelzések
• Veszélyes ösvényállapotok

Emailt küldjön a [email protected] címre, amelyben leírja a problémát, a helyszínt és az elérhetőségét, ha szeretné, hogy utánanézzünk.

Partnerek

Portland Parks & A rekreáció kéz a kézben dolgozik a Forest Park Conservancy-vel (FPC) annak érdekében, hogy a Forest Park biztonságos és egészséges maradjon a jövő generációi számára. A Forest Park Conservancy küldetése a Forest Park ökológiai egészségének védelmére összpontosít, miközben ösztönzi a felelős rekreációt és a hozzáférést.

A Forest Park Conservancy munkájának középpontjában mindig is az önkéntesek álltak. Az adminisztratív támogatástól kezdve az invazív növények eltávolításán át az ösvények javításáig az FPC nem tudná elvégezni munkáját a szorgalmas egyének, közösségi csoportok és vállalkozások támogatása nélkül. Ha szeretne részt venni a munkában, kattintson ide.

A Forest Park Conservancy egy 501©(3) nonprofit szervezet, és az adományok elengedhetetlenek ahhoz, hogy ez a partnerség folytatódjon és közös munkánk megvalósuljon. Ha adományozni szeretne a Forest Park Conservancy támogatására, kattintson ide.

A Portland Parks & Recreation számos más közösségi partnerrel is együttműködik a Forest Park kezelésében, mint például az AccessRecreation, a Friends of Trees, a Hoyt Arboretum Friends, a Pittock Mansion és a Portland Parks Foundation.

Gazdálkodási dokumentumok

A Forest Park természeti erőforrás-gazdálkodási terve (NRMP) a természetvédelmi, rekreációs és oktatási célok eléréséhez szükséges gazdálkodási irányelveket tartalmazza. A városi tanács által 1995-ben elfogadott terv továbbra is alapját képezi a parkban végzett munkánknak és beruházásainknak.

A vágyott jövőbeli állapotok (DFC) öt ökológiai célt határoznak meg a Forest Park számára, és olyan ökológiai állapotokat határoznak meg, amelyekből éves munkatervek és hosszú távú cselekvési tervek készülnek. Az NRMP-vel és az ökológiai előírásokkal együtt a Forest Park átfogó ökoszisztéma-gazdálkodási stratégiájának kritikus eleme.

Az ökológiai előírások még konkrétabbá teszik a DFCt. Minden egyes ökológiai célhoz egy sor projektet és gyakorlatot határoznak meg a kívánt állapot elérése érdekében. Az NRMP-vel és a DFC-kkel együtt a Forest Park átfogó ökoszisztéma-gazdálkodási stratégiájának kritikus eleme.

A vadvilágról szóló jelentés a Forest Park vadvilágának átfogó leírását és részletes faji információkat nyújt a rendelkezésre álló legjobb adatok alapján, legyenek azok történelmi, friss, anekdotikus vagy kutatás útján szigorúan gyűjtött adatok. A jelentés azonosítja továbbá a vadon élő állatokkal kapcsolatos ismereteink hiányosságait, meghatározza a vadon élő állatokat fenyegető veszélyeket, és meghatározza a vadon élő állatok kutatásának és kezelésének következő lépéseit ezek kezelése érdekében.

PP&R a Portlandi Állami Egyetem felmérési kutatólaboratóriumával együttműködve elkészítette az erdőparkok rekreációjáról szóló felmérést. A felmérés objektív adatokat szolgáltat a parkon belüli használatról, hogy az iroda jobban tudja kezelni a növekvő rekreációs igényeket a használat intenzitására, a preferenciákra, a meglévő parki funkciók minőségére és a megkérdezett parkhasználók demográfiai jellemzőire vonatkozó alapadatokkal.