“I Know, You Know” a Psych főcímdala. A dalt a sorozat alkotója, Steve Franks írta, és Franks zenekara, a The Friendly Indians adta elő. Ez egy rövidített változata (két versszak hiányzik belőle) a “The Best Man Lies” című dalnak, amely a 2004-es Tiny Badness EP-jük egyik száma. Minden epizód nyitó stáblistája alatt elhangzik, néha csak a refrén, néha a versszak és a refrén, és minden epizód záró stáblistája alatt is. Először a pilot végkicsengése alatt játszották le, míg a nyitó stáblista alatt egy instrumentális változatot játszottak le. A főcímdal leghosszabb változata a “Viagra Falls”-ban található.
Változatok
- A “Gus apja talán megölt egy öreg fickót” (2.10), a “Karácsonyi öröm” (3.09) és a “The Polarizing Express” (5.14) karácsonyi témájú változatot használtak.
- A “Lights, Camera… Homicidio” (2.13) és a “No Country for Two Old Men” (7.04) esetében a témát spanyolul énekelték.
- A “Bollywood Homicide” (4.06) esetében egy bollywoodi témájú változatot énekeltek hindi nyelven.
- A “High Top Fade-Out” (4.07) és a “Let’s Doo-Wop It Again” (6.13) a Boyz II Men felvett egy a cappella verziót a témából.
- A “Shawn 2.0” (5.08) esetében Curt Smith vette fel a téma egy változatát.
- A “Dual Spires” (5.12) esetében a témát megfelelően Julee Cruise énekelte, aki a Twin Peaks témáját énekelte.
- A “The Amazing Psych-Man & Tap-Man, Issue 2” (6.04) esetében egy szuperhős témájú változatot használtak.
- A “Heeeeere’s Lassie” (6.11) esetében egy The Shining témájú változatot használtak.
Az eredeti témát és annak összes változatát itt hallgathatod meg.
Szöveg
1. versszak
A sorok között sok a homály.
Nem vagyok hajlandó beletörődni az érettségbe.
Ha minden rendben, akkor minden rossz,
De miért ugrálsz ugyanarra az átkozott dalra?
Még inkább futsz, ha már kúszni sem tudsz…
Refrén
Tudom, tudod, hogy nem mondok igazat.
Tudom, tudod, csak nincs bizonyítékuk.
Embrace the deception, learn how to bend,
Your worst inhibitions tend to psych you out in the end!
Vers 2 (The Best Man Lies verse)
A bókok birodalmában nincs magasabb, mint
Egy hazug által megformált, koholt félrevezetés.
Azt hiszed, hogy utálod mindazt, amit szeretsz,
Meglepődve viselkedsz, mikor úgy illik rád, mint a kesztyű.
3. versszak (A legjobb ember hazudik versszak)
Ha válaszokat akarsz találni, akkor megoldást kínálok
Mindenkiben van egy adag egészséges kiábrándulás
Ha ez egy játék, igen, játszani akarnak
Jobb, ha beteszed a kockát, mert úgyis megteszik, de…
Majd inkább futsz, ha már kúszni sem tudsz…