Irónia

Az iróniának több fajtája van: drámai, szituációs és verbális.

Drámai irónia

Az első, drámai irónia, olyan helyzetekre utal, amikor a közönség, például egy film vagy színdarab nézője többet tud arról, hogy mi történik a képernyőn vagy a színpadon, mint a szereplők. A technikát a közönség érzelmeinek fokozására is használják, előfordulhat, hogy a nézők tisztában vannak valamilyen, a történet cselekménye szempontjából döntő fontosságú dologgal, látják, ahogy a háttérben lejátszódik, de a színpadon senkinek sincs fogalma róla.

Az irónia e fajtájának leggyakrabban idézett példája Shakespeare Rómeó és Júlia című művében található. A darab végén az olvasók/hallgatók/nézők tudják, hogy Júlia nem halott, hanem alszik. Rómeónak azonban fogalma sincs róla. Öngyilkosságot követ el abban a hitben, hogy igaz szerelme meghalt, miközben a nézők az igazságot tudva nézik.

Szituációs irónia

A szituációs irónia három különböző részre osztható tovább: kozmikus, történelmi és szókratészi irónia. A kozmikusnak köze van a sorshoz, és gyakran az istenekhez. A történelmi a valós eseményekkel foglalkozik, amelyek csak visszatekintve tűnnek ironikusnak. Az utóbbit, a szókratészi iróniát a filozófus Szókratész használta arra, hogy beszélgető ellenfeleit nevetségesebbnél nevetségesebb érvekre késztesse.

Nézzünk egy példát a szituációs iróniára Samuel Taylor Coleridge “Rime of the Ancient Mariner” című művében. Ebben a hosszú és csodálatosan megírt versben számos irodalmi technikát lehet kommentálni. De az irónia az egyik legegyszerűbb és a legmegfelelőbb. A vers II. részének kilencedik strófájával mutatkozik be. A sorok így hangzanak:

Víz, víz, mindenütt,
És minden deszka összement;
Víz, víz, mindenütt,
Egy cseppet sem lehetett inni

Ezekben a sorokban Coleridge beszélője a saját és legénységtársai helyzetén gondolkodik. Ironikus, mert nagyon leegyszerűsítve: rengeteg víz van, de ők nem tudnak inni belőle. A kiszáradás és a halál veszélye fenyegeti őket, miközben körülveszi őket az óceán.

Egy másik példára az olvasó Thomas Hardy “És volt egy nagy nyugalom” című művéből ezeket a sorokat nézheti:

Aye; minden elcsendesedett. A tüzelésre készülők nem lőttek,

A megcélzottak elvonultak transzba ringó dalban.

Egy sakk nélküli ezred eldobott egy eldöntő lövést

És megfordult. Az irónia szelleme vigyorgott: “Micsoda?

“Dühből és tévedésből szőtt vészes peradventúrák?”

Ezekben a sorokban a beszélő, aki az első világháború végéről értekezik, és arról, hogy az emberiség történelmének ez a szörnyű korszaka egy lövéssel ér véget. A világ a béke időszakába lép, amelyet egy utolsó erőszakos cselekedet jelöl.

Verbális irónia

A verbális irónia az irónia utolsó típusa és a leggyakoribb. Akkor fordul elő, amikor a beszélő olyasmit mond, ami szöges ellentétben áll azzal, amit valójában hisz vagy gondol. Az ilyen típusú kijelentések gyakran hasonlatokat felhasználó összehasonlításokból állnak. Számos példát találhat a gondos olvasó a költészetben, de az egyik kiemelkedő példa William Shakespeare “A szeretőm szemei nem olyanok, mint a nap” című szonettjéből, más néven a 130. szonettből származik. Take for example these lines from the poem:

My mistress’ eyes are nothing like the sun;

Coral is far more red than her lips’ red;

If snow be white, why then her breasts are dun;

If hairs be wires, black wires grow on her head.

• ‘The War Horse’ by Eavan Boland
• ‘The Waste Land’ by T.S. Eliot
• ‘O Me! O Life!’ by Walt Whitman
• ‘There Is But One May In The Year’ by Christina Rossetti