A fazekas és az agyag
18 Ez az üzenet, amely az Úrtól jött Jeremiáshoz: 2 “Jeremiás, menj le a fazekas házába. Ott adom át neked az üzenetemet.”
3 Lementem hát a fazekas házába, és láttam, hogy az agyaggal dolgozik a keréknél. 4 Egy fazekat készített agyagból. De valami nem stimmelt a fazékkal. Ezért a fazekas abból az agyagból egy másik edényt készített. A kezével úgy formálta az edényt, ahogyan akarta.
5 Akkor ez az üzenet érkezett hozzám az Úrtól: 6 “Izrael családja, tudjátok, hogy ugyanezt tudom veletek is megtenni. Olyanok vagytok, mint az agyag a fazekas kezében, és én vagyok a fazekas”. Ez az üzenet az Úrtól származik. 7 “Eljöhet az idő, amikor egy nemzetről vagy királyságról fogok beszélni, amelyet gyökerestől kiragadok, vagy lerombolok és elpusztítok. 8 De ha annak a nemzetnek a népe megváltoztatja a szívét és az életét, és felhagy a gonosz cselekedetekkel, akkor meggondolom magam, és nem hozom rájuk azt a katasztrófát, amit elterveztem. 9 Talán eljön egy másik alkalom is, amikor egy olyan nemzetről beszélek, amelyet felépítek vagy elültetek. 10 De ha látom, hogy az a nép gonosz dolgokat tesz, és nem engedelmeskedik nekem, akkor újra meggondolom azt a jót, amit terveztem velük tenni.”
11 “Jeremiás, mondd tehát Júda népének és a Jeruzsálemben élőknek: “Ezt mondja az Úr: Én vagyok a fazekas, aki bajt készítek nektek, és terveket sző ellenetek. Hagyjátok hát abba a gonosz dolgokat, amiket csináltok. Mindenkinek meg kell változnia, és el kell kezdenie jót cselekedni. 12 De Júda népe ezt fogja válaszolni: ‘Nem érdekel minket, hogy mit mondasz. Továbbra is azt fogjuk tenni, amit akarunk. Azt a rosszat fogjuk tenni, amit makacs szívünk akar.”
13 Hallgassátok meg, mit mond az Úr:
“Tegyétek fel a többi népnek ezt a kérdést:
‘Hallottatok már valaha ilyen rosszról?’
Izrael, aki olyan kedves nekem, mint egy kislányom,
ezt a szörnyűséget tette!
14 Ez olyan különös, mintha a Libanon hegyein nem találnánk havat,
vagy ha az onnan eredő hűs patakok nem folynának tovább.
Ez egyszerűen nem történik meg!
15 De népem megfeledkezett rólam.
Az értéktelen bálványoknak égetnek áldozatokat.
Elhagyták a helyes utat, amelyet őseik követtek,
és megbotlanak az általuk választott úton.
Ahelyett, hogy a jó úton maradnának, amelyet én mutattam nekik,
inkább göröngyös ösvényeken járnak.
16 Így földjük üres sivataggá válik,
olyan hely, amelyen az emberek mostantól kezdve gúnyolódnak.
Mindenki, aki arra jár, megdöbben azon, ami történt.
Az emberek csak a fejüket fogják rázni azon, amit látnak.
17 Mint az erős keleti szél, úgy fogom szétszórni népemet.
Az ellenségeiket arra használom, hogy szétszórjam őket, mint a port.
Amikor szerencsétlenség éri őket,
látni fogják, hogy elmegyek, nem jövök segíteni.”
A nép rosszat tervez, Jeremiás pedig imádkozik
18 Akkor Jeremiás ellenségei így szóltak: “Gyertek, tervezzünk Jeremiás ellen. Mindig lesz egy papunk, aki megmondja nekünk, mit mond a törvény. Még mindig lesznek bölcseink, hogy tanácsot adjanak nekünk, és prófétáink, hogy üzenetet mondjanak nekünk Istentől. Kinek van tehát szüksége Jeremiásra? Mondjunk hazugságokat, hogy tönkretegyük őt, és ne hallgassunk arra, amit mond.”
19 Uram, hallgass meg engem!
Hallgasd meg, amit az ellenségeim mondanak.
20 Csak jót tettem velük.
Nem helyes, hogy rosszal fizessenek nekem.
De halálos csapdát készítenek nekem!
Emlékezz, hogy imádkoztam értük hozzád.
Csak jót kértem nekik.
Megpróbáltam megakadályozni, hogy haragodban megbüntesd őket.
21 Ezért most hagyd, hogy gyermekeik éhen haljanak!
Hagyd, hogy ellenségeik karddal öljék meg őket.
Hagyd, hogy feleségeik elveszítsék gyermekeiket és férjeiket.
Hagyd, hogy férjeik betegségben haljanak meg,
és ifjaik a csatában haljanak meg.
22 Hadd kiabáljanak házaikban,
mikor hirtelen ellenséget hozol ellenük.
Hagyd, hogy ez azért történjen, mert halálos csapdát készítettek nekem.
Csapdákat rejtettek el, hogy belelépjek.
23 Uram, te tudsz a terveikről, hogy megöljenek engem.
Ne bocsásd meg bűneiket, és ne töröld el bűneiket.
Hagyd, hogy vereségükben összeessenek.
Büntesd meg őket haragodban!”