Jamie Sternberg, Esq.
Újrafogalmazva 2018. január
Előszó
Ez az útmutató megmutatja, hogyan maximalizálhatja a Small Claims Court ügy megnyerésének lehetőségét – akár felperes, akár alperes.
A felperes az a személy, aki a panaszt benyújtotta. Az alperes az a válaszadó személy, aki ellen a pert benyújtották.
A kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyekben bíró vagy biztos dönt. A Small Claims Courtban ügyvédek nem praktizálhatnak. Ez azt jelenti, hogy hatékonyan kell képviselnie magát. Az, hogy hogyan készíti elő az ügyét, és hogyan mutatja be azt a bíróságnak, gyakran ugyanannyi köze van az ügy kimeneteléhez, mint magának az ügynek az “érdemi része”.
Nyerés a kis értékű követelések bíróságán
Ha Ön a felperes egy kis értékű követelések bíróságán indított perben, akkor pénzbeli ítéletet próbál elérni valaki ellen, hogy kártérítést kapjon az adott személy vagy szervezet által okozott károkért. A kárt okozhatja az alperes cselekménye vagy mulasztása. Fontos, hogy ügyét alaposan előkészítse, hogy a legjobb esélye legyen a győzelemre. Az a felperes, aki elveszíti a Small Claims Court ügyét, nem fellebbezhet. Csak az alperes fellebbezhet a Small Claims Court ügyben.
Ha Ön az alperes a Small Claims Court ügyben, akkor megpróbálja elkerülni, hogy a felperessel szemben bizonyos pénzösszegért felelősségre vonják.
Függetlenül attól, hogy Ön a felperes vagy az alperes, első alkalommal alaposan készítse elő az ügyét.
Az alábbiakban útmutatásokat talál arról, hogyan készítse elő a Small Claims Court ügyét.
I. HOGYAN KÉSZÜLJÖN EL, HA Ön A FELHÍVÓ (Jó “támadás” előkészítése)
Ha Ön a pert benyújtó személy (a felperes), a tárgyaláson Ön beszél először. Önre hárul a teher, hogy “a bizonyítékok túlsúlyával” bizonyítsa ügyét a bírónak.”
“A bizonyítékok túlsúlya” azt jelenti, hogy az Ön által bemutatott bizonyítékoknak azt kell bizonyítaniuk, hogy valószínűbb, hogy Ön fog győzni. Egyesek ezt az 51%-os szabályként emlegetik. Ha a bíró 51%-ban biztos abban, hogy a felperesnek van igaza, akkor a felperes nyer. Ha azonban a bíró csak 50%-ban biztos abban, hogy a felperesnek van igaza, akkor az alperes nyer. Ezzel szemben büntetőügyben a bizonyítási teher nehezebben teljesíthető; büntetőügyben a bizonyítási teher “minden kétséget kizáróan”.”
“Bizonyíték” alatt azokat a tényeket, vallomásokat, tanúkat és dokumentumokat értjük, amelyeket azért mutat be, hogy meggyőzze a bírót arról, hogy megérdemli, hogy megkapja, amit kér.
Emlékezzen: A tárgyaláson általában jelentős nézeteltérések vannak a felek között a történtekkel kapcsolatban. Meg kell győznie a bírót arról, hogy a tényeknek az Ön verziója a pontos. Még ha Ön az igazat is mondja, a másik fél pedig nem, ez nem biztos, hogy könnyen nyilvánvaló lesz a bíró számára, ha nincsenek tanúk és dokumentumok, amelyek alátámasztják az álláspontját. Ezért nagyon fontos, hogy hogyan mutatja be a saját oldalát.
A kis értékű követelésekkel kapcsolatos perindítás az alábbiakban ismertetett lépésekből áll.
A. Követelje a fizetést
Mielőtt benyújtaná a kis értékű követelések bíróságához a felperes keresetét, követelje a fizetést az alperestől Írjon levelet az alperesnek, amelyben kifejti, hogy szeretné, ha fizetne Önnek egy bizonyos összeget, és hogy miért. Adjon az alperesnek ésszerű határidőt a válaszadásra. A tizennégy (14) nap egy jó ökölszabály.
B. Adja be a felperes keresetét
Ha az alperes ésszerű időn belül nem fizeti ki Önnek a követelt pénzt, forduljon a Small Claims Courthoz, és nyújtsa be a felperes keresetét és a Small Claims Courthoz fordulást elrendelő végzést (SC-100 nyomtatvány). Ha egy vállalkozást perel, fontos tudni, hogy az egy társaság, társas vállalkozás vagy egyéni vállalkozás-e, és hogy fiktív cégnév alatt folytat-e üzleti tevékenységet. Ha fiktív cégnév alatt folytat üzleti tevékenységet, nyújtson be és kézbesítsen egy fiktív cégnévre vonatkozó nyilatkozatot (SC-103. formanyomtatvány).
Kövesse a felperes követelésének hátoldalán található utasításokat, valamint az Információk a felperes számára (SC-100-INFO formanyomtatvány) című nyomtatványt. Töltse ki pontosan a nyomtatványokat. Gyakran van helyi “Small Claims Court Advisor”, aki ingyenesen válaszol a kérdéseire.
1. A követelés összege
Meg kell jelölnie azt a dollárösszeget, amelyért perel, és bizonyítania kell a kár összegét. Az Ön követelése legfeljebb 10 000 USD összegű lehet (lásd a kaliforniai polgári perrendtartás 116.220., 116.221., 116.224. és 116.231. §-ait a további joghatósági korlátozásokkal kapcsolatban, beleértve a garanciavállalókkal szembeni további korlátozásokat és a “természetes személyek” által gépjárműbalesetekből eredő, testi sértésből eredő követelésekre indított kereseteket). A kis értékű követelésekkel kapcsolatos keresetekben behajtható összegek 2006. július 1-jétől 5000 dollárról 7500 dollárra emelkedtek a “természetes személyek” esetében, majd 2011 júliusától ismét 10 000 dollárra. Az emelés nem vonatkozik azokra a felperesekre, akik társaságok, partnerségek, jogi személyiséggel nem rendelkező egyesületek, kormányzati szervek, LLC-k vagy más szervezetek.
2. Az alperesek azonosítása
A felelős feleket helyesen kell azonosítania, és az alperest a pontos teljes nevén kell perelnie. Nagyon fontos, hogy helyesen nevezze meg az alperest, mert csak attól a féltől vagy azoktól a felektől tud behajtani, akiknek a neve pontosan megegyezik a követelésén szereplő névvel. Sorolja fel a fiktív cégneveket is.
Helyezze be a “dba” betűket (ami a “doing business as” rövidítése) a tulajdonos neve és a cégnév közé, ha a tulajdonos fiktív név alatt tevékenykedik. (Példa: Joseph F. Stanley, magánszemély dba Stanley Stores).
Ha magánszemélyt perel, írja a keresztnevét, középső kezdőbetűjét és vezetéknevét.
Ha férj és feleséget perel, írja a férj teljes nevét és a feleség teljes nevét (Példa: Joseph F. Stanley és Sara R. Stanley).
Ha társaságot perel, nevezze meg a társaságot és a partnereket is magánszemélyként. (Pl: Stanley & Jones, közkereseti társaság). Ha megnyeri a pert, jogosult lesz akár a társulástól, akár az egyéni partnerektől behajtani, ha így nevezi meg őket a felperes követelésében.
Ha társaságot perel, írja be a társaság pontos nevét. (Példa: Stanley Stores, Inc. a corporation).
3. Az alperesek kézbesítése
A következőkben “kézbesítenie” kell az alperesnek az ügy egy példányát. A pontos kézbesítés érdekében kövesse a kézbesítési igazolás nyomtatványokon szereplő szabályokat.
Az alperes kézbesítésének négy módja van:
1. Bízza meg a seriff hivatalát a kézbesítéssel.
2. Béreljen fel egy kereskedelmi regisztrált kézbesítőt. A Kimball, Tirey & St. John’s process service cég bármilyen helyen segíthet a kézbesítésben, és irodái vannak San Diegóban (619) 234-1690, Irvine-ban (949) 476-5585 és Concordban (925) 469-1690.
3. Kérje meg a Small Claims Court jegyzőjét, hogy ajánlott levélben kézbesítse önnek. Saját maga nem kézbesítheti ajánlott levélben, és a kézbesítés csak akkor fejeződik be, ha az alperes aláírja az átvételi elismervényt, és az visszakerül a hivatalvezetőhöz; vagy
4. Kérjen meg egy barátot vagy bármely 18 év feletti személyt, aki nem fél a perben, hogy kézbesítse Ön helyett az alperesnek.
Bár az ajánlott levélben történő kézbesítés tűnik a legegyszerűbbnek, nem mindig ez a legjobb módszer. Nehéz lehet jó kézbesítést elérni ajánlott levélben. Előfordulhat, hogy az alperes nem hajlandó aláírni a levelet, vagy a posta nem küldi vissza Önnek az ajánlott küldeményt a bírósági időpontig.
4. A kézbesítési cím megtalálása
Meg kell adnia a kézbesítőnek, hogy hol kézbesítse az alperest. Ha nem tudja, hol kell kézbesíteni az alperesnek, keressen meg egy kézbesítési címet az alábbi módszerek valamelyikével, vagy tekintse meg a Hogyan kell kézbesíteni egy üzleti vagy közjogi szervezetnek (kis értékű követelések) (SC-104C nyomtatvány) című dokumentumot.
Ha az alperes elköltözött, címezze a levelet az utolsó ismert címére. A visszaküldési cím alá írja azt, hogy “Címhelyesbítést kérnek – ne továbbítsa”. A levelet az új címmel fogják visszaküldeni Önnek, ha az szerepel a postahivatal nyilvántartásában.
Ha van telefonszáma, használja a fordított címjegyzéket a cím kereséséhez. A fordított címjegyzékek megtalálhatók könyvtárakban vagy az interneten.
Ha van postafiókja az alperesnek, akkor a postafiók tulajdonosának nevét, utcai címét és telefonszámát kérheti a postahivataltól egy űrlap kitöltésével és elküldésével a postahivatalnak.
5. A postahivataltól kérheti a postafiók tulajdonosának nevét, utcai címét és telefonszámát. Kinek kell kézbesíteni?
Az SC-104C formanyomtatvány (kis értékű követelések) kézbesítésének módja (lásd: Hogyan kell kézbesíteni egy üzleti vagy közjogi szervezetnek (kis értékű követelések)) című dokumentumban található útmutatás arról, hogy kinek kell kézbesíteni.
6. Személyes vagy helyettesítő kézbesítés
A kézbesítés történhet személyesen (azaz az alperesnek személyesen átadva) vagy helyettesítő kézbesítéssel. A személyes kézbesítés előnyben részesül, de a helyettesítő kézbesítést akkor alkalmazzák, ha a kézbesítő nem találja az alperest otthonában vagy vállalkozásában. A helyettesítő kézbesítéshez a kézbesítő egy példányt hagy (1) az alperes irodájában egy felelősnek tűnő személynél, vagy (2) az alperes otthonában egy olyan személynél, aki legalább 18 éves. Annak a személynek, akinél az iratokat hagyják, meg kell mondani, hogy miről van szó. A kézbesítőnek az iratok egy példányát első osztályú postai küldeményként is el kell küldenie az alperesnek arra a címre, ahol az iratokat hagyták.
Az iratok egy példányát legalább 15 nappal a tárgyalás előtt kell kézbesíteni az alperesnek, ha az alperes abban a megyében él, ahol a tárgyalásra sor kerül, vagy 20 nappal a tárgyalás előtt, ha az alperes azon a megyén kívül él, ahol a tárgyalásra sor kerül. Ha a kézbesítés postai úton történik, a keresetlevelet a másolat postára adását követő 10. napon kézbesítettnek kell tekinteni.
Az alperesnek nem kell elfogadnia az iratokat ahhoz, hogy az kézbesítettnek minősüljön. Miután az alperest helyesen azonosították, az iratokat szó szerint a lábai elé lehet dobni, ha nem hajlandó elfogadni azokat, amikor átadják neki.
7. Kézbesítési igazolás benyújtása
Az alperesnek kézbesítő személynek ki kell töltenie a kézbesítési igazolást (SC-104-es nyomtatvány). A kézbesítési igazolás nyomtatványt a kis értékű követelések hivatalnokánál kell benyújtani. A jegyző tájékoztatni tudja Önt a benyújtás időbeli korlátairól. (San Mateo megyében például legalább 48 órával a tárgyalás előtt kell benyújtani). A kézbesítési igazolással kapcsolatos további információkért lásd: Mi az a “kézbesítési igazolás” (SC-104B nyomtatvány).
B. Az ügy előkészítése
1) Megjelenési engedély. Bizonyos helyzetekben valaki megjelenhet a felperes vagy az alperes nevében egy kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyben. További információkért lásd a Megjelenési meghatalmazás (SC-109-es formanyomtatvány).
2) Az Ön tanúi. Ha van olyan személy, aki tanúja volt bizonyos eseményeknek, aki eredeti dokumentumokkal rendelkezik, vagy igazolni tudja, hogy amit a bírónak mond, az igaz – szeretné, ha ez a tanú a tárgyalás napján ott lenne a bíróságon, hogy személyesen elmondja a bírónak, mi történt, vagy eredeti dokumentumokat mutasson be.
Ha a tanú egy barátja, kérje meg, hogy tanúskodjon a bíróságon az Ön nevében. Jó eséllyel idézés nélkül is megjelenik a bíróságon. Ha azonban kétségei vannak, idézze be a tanút (lásd alább).
Ha a tanú nem jelenik meg önként a bíróságon, vagy nem adja át önként a szükséges dokumentumokat vagy feljegyzéseket, akkor beidézheti. Az idézés (SC-107-es nyomtatvány) olyan bírósági végzés, amely arra kötelez egy személyt, hogy jelenjen meg a bíróságon, vagy hozzon be bizonyos iratokat vagy feljegyzéseket a bíróságra. Az idézett dokumentumokat a tárgyalás napján vagy azt megelőzően kell eljuttatni a bírósághoz.
Gondoskodjon arról, hogy az idézést figyelmesen elolvassa és helyesen töltse ki. Az idézés egy példányát személyesen kell átadni a tanúnak. Bármely személy (beleértve Önt is) kézbesítheti az idézést. Az eredeti idézést vissza kell küldenie a bíróságnak, a másolatot pedig kézbesítenie kell a tanúnak.
GYőződjön meg arról, hogy az idézést megfelelően kézbesítették a tanúnak. Ellenkező esetben a tanúnak nem kell megjelennie, és Ön elveszített egy olyan tanút, aki eldöntheti vagy megtörheti az ügyét.
A tanú napi 35 dollár és mérföldenként 20 cent díjat kérhet. A rendőrtisztek tanúdíjai magasabbak. Ha egy tanú díjat kér, nem kell megjelennie, ha a díjat nem fizetik ki. Az idézést kézbesítő személynek fel kell készülnie arra, hogy a kézbesítéskor kifizeti a díjakat, ha azokat kérik. Ha a tanú nem kér díjat, Önnek nem kell felajánlania azt.
Az idézés kézbesítése után a tárgyalás időpontja előtt a kézbesítési igazolást (SC-104-es formanyomtatvány) be kell nyújtani a kis értékű követelések bíróságának hivatalvezetőjéhez.
AUT: Ha a tanú nem lesz elérhető a tárgyalás napján (betegség, haláleset a családban, üzleti út vagy szabadság miatt), kérheti a tárgyalás időpontjának elhalasztását. Ehhez a tárgyalás elhalasztása iránti kérelem (SC-150-es formanyomtatvány) nyomtatványt használhatja. A következő legjobb alternatíva, ha eredeti, aláírt nyilatkozatot szerez be a tanútól. Használjon nyilatkozatot (MC-030-as formanyomtatvány), írjon ki (jobb lenne gépelve) egy világos, tömör nyilatkozatot a történtekről.
Ha benyújtja a tanú (felmentő) írásos vagy gépelt, hamis tanúzás terhe mellett aláírt nyilatkozatát, azt a bíró figyelembe fogja venni. A közjegyző által hitelesített nyilatkozat nem ugyanaz! Ha a nyilatkozatot nem írják alá hamis tanúzás terhe mellett, akkor az hallomásnak minősül, és a bíró nem vagy csak kevéssé fogja figyelembe venni, még akkor sem, ha közjegyzői hitelesítéssel van ellátva.
MEGJEGYZÉS: Ha lehetséges, mindig jobb, ha egy “élő” tanú tanúskodik Ön helyett. Ennek oka, hogy a bírónak így lehetősége van személyesen látni és hallani a tanút. Ha az Ön tanúja “hiteles” (jó a megjelenése, és jól képviseli az Ön oldalát az ügyben), akkor az illető személy személyesen tanúskodjon az Ön nevében. Ez segíthet megnyerni az ügyét, mert a szavahihetőség mindig kérdés.
2) A tények. Ha Ön a felperes, nagyon fontos, hogy gyorsan és szervezetten elmondja a bírónak, mi történt. Ez az Ön lehetősége, hogy elmondja a saját oldalát az ügynek.
Készítsen kronológiát, vagyis az események lépésről lépésre történő ismertetését. Írja le a dátumokat, időpontokat, helyeket és az ügye szempontjából fontos személyek nevét. Ez segít emlékezni a fontos eseményekre, így gyorsabban és szervezettebben tudja elmondani a történetét. Emellett a bírónak is imponálni fog, ha egy dátummal vagy időponttal kapcsolatos kérdést tesznek fel önnek, és azonnal tud rá válaszolni.
MEGJEGYZÉS: Az ön ügye nem az egyetlen ügy, amelyről a bíró aznap dönt. A bírónak sok ügyet kell eldöntenie rövid idő alatt. Fontos, hogy a tényeket gyorsan és szervezetten ismertesse a bíróval. A bírák nem szeretik, ha az emberek fecsegnek, túl sok időt vesznek igénybe vagy szervezetlenek. Végül is, ha a bíró időt szán arra, hogy meghallgassa az ügyét, akkor Önnek is időt kell szánnia arra, hogy alaposan előkészítse az ügy saját oldalát.
3) Dokumentumok. Minden olyan számlát, nyugtát, telefonüzenetet, fényképet, levelet, követelést stb. nyújtson be a bírónak, amely az Ön ügyét érinti. Ez azért van, hogy bizonyítani tudja a bírónak a történteket. A dokumentumokat a tárgyalás napján kell benyújtani. Csak egy esélye van az ügyében, és ez az. Ne hagyja otthon az iratait, vagy ne mondja a bírónak, hogy majd postán küldi el a bíróságra. Ha a tárgyalás napján nem viszi magával az iratait, elveszítheti az ügyét. Amikor csak lehetséges, hozza magával az eredeti dokumentumokat, ne a másolatokat.
A bíró nem biztos, hogy minden magával hozott dokumentumot látni akar. Ez rendben is van. Az Ön feladata, hogy mindent magával hozzon, ami Ön szerint segíthet a bírónak a döntése meghozatalában.
Figyeljen arra, hogy készítsen és nyújtson be a bírónak egy írásos kronológiát, a károk írásbeli tételes felsorolását, valamint az iratai jegyzékét. Ezek segítenek a bírónak abban, hogy gyorsabban és teljesebben megértse az ügyét.
Ha gondosan követi a fenti lépéseket, akkor hosszú utat tett meg annak érdekében, hogy mindent megtegyen az ügye megnyerése érdekében.
II. HOGYAN KÉSZÜLJÖN FEL, HA Ön A VÉDEZŐ (Jó “védekezés” előkészítése)
1) Ha Önt beperelték, felveheti a kapcsolatot a felperessel, és a tárgyalás előtt megpróbálhatja rendezni a vitát. Ha sikerül megegyezniük, győződjön meg róla, hogy a felperes elutasítási kérelmet nyújt be a bírósághoz, hogy a tárgyalásra a bíróság naptárából kivehesse.
2) Ha nem tudja megoldani a nézeteltérést, álljon meg és gondolkodjon. Van-e olyan követelése a felperessel vagy bármely más harmadik féllel szemben, amely bármilyen módon kapcsolódik a perben szereplő tényekhez és körülményekhez? Ha van, akkor ellenkövetelést nyújthat be a felperessel szemben. A követelés benyújtásával kapcsolatos általános információkért lásd a fenti “A felperes követelésének benyújtása” című részt.
Az alperes követelését (SC-120-as nyomtatvány) nyújtja be a felperessel és minden más érintett személlyel szemben. Az alperes keresetlevelét a tárgyalás időpontja előtt 5 nappal kell kézbesítenie, kivéve, ha a felperes keresetlevelét legfeljebb 10 nappal a tárgyalás időpontja előtt kézbesítették Önnek. Ha 10 nappal vagy annál rövidebb időn belül kapta meg az értesítést, akkor az alperes keresetlevelét legalább 1 nappal a tárgyalás időpontja előtt kell kézbesítenie.
Ha nem nyújtja be és nem kézbesíti az alperes keresetlevelét a felperesnek vagy bármely más személynek, elveszítheti törvényes jogait.
3) Kövesse a fenti, “Az ügy előkészítése” című szakaszban található összes lépést. Szükséges, hogy Ön (mint alperes) rendelkezzen az események, dokumentumok, tanúk és tanúvallomások írásos kronológiájával, különösen akkor, ha alperesi igényt nyújtott be a felperessel vagy bármely más személlyel szemben. Az egyetlen különbség az, hogy az alperest nem terheli ugyanaz a “bizonyítási teher”, mint a felperest. Önnek csak a védekezéshez szükséges bizonyítékokat kell benyújtania. (Természetesen, ha Ön alperesi keresetet nyújtott be, az Ön bizonyítási terhe a keresettel kapcsolatban ugyanaz, mint a felperesé a felperesi keresettel szemben – a bizonyítékok túlnyomó része alapján.)
4) Ha Ön az alperes, az Ön feladata a tárgyaláson az, hogy a bíróság tudomására hozzon minden olyan tényt, körülményt és/vagy tanút, amely bizonyíthatja a bírónak, hogy a történtek nem az Ön hibájából, vagy az Ön által az alperesi keresetében megnevezett másik személy hibájából történtek.
III. ÁLTALÁNOS GYAKORLATI ÚTMUTATÓK A VÁLLALKOZÓK ÉS VÁLLALKOZÓK SZÁMÁRA
Itt van néhány általános szabály, amelyet a bíróságon való megjelenéskor követnie kell. Bár ezek némelyike nyilvánvalónak tűnhet, meglepődne, hogy a kis értékű követelések bíróságán megjelenő személyek közül hányan hagyják figyelmen kívül ezeket.
1. Gondolja át alaposan, mielőtt ideiglenes bíróhoz fordul.
Gyakran előfordul, hogy a rendes bíró vagy biztos nem áll rendelkezésre a kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyek tárgyalására. Ehelyett a kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyekben néha önkéntes helyi ügyvédek döntenek, akik “ideiglenes bíróként” ülnek. A helyettesítő bíró nem dönthet az Ön ügyének kimeneteléről, kivéve, ha mindkét fél “kikötötte” vagy beleegyezett abba, hogy a helyettesítő bíró tárgyalja az ügyét. A megállapodásra akkor is szükség van, ha az ügyet nem bíró, hanem egy biztos dönti el.
Sok jó pro tem bíró létezik. A bírák vagy a biztosok azonban jobban ismerhetik az Ön által indított jogvita típusát. Ha például pro tem bíró alkalmazását írja elő, akkor megkockáztatja, hogy egy személyi sérüléssel foglalkozó ügyvéd fogja eldönteni a bérbeadó-bérlő vagy az ingatlanokkal kapcsolatos jogvita kimenetelét. Becslések szerint a kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyek egyharmada bérbeadói/bérlői vitákból áll, így a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíró vagy biztos jobban ismerheti a bérbeadói-bérlői ügyeket, mint az ideiglenes bíró. Ha nem állapodik meg a helyettesítő bíróról, az ügyét elhalasztják a következő olyan időpontig, amikor a rendes bíró vagy biztos rendelkezésre áll az ügy tárgyalására.
2. Legyen pontos.
Ha az ügyet reggel 8:30-ra tűzték ki, győződjön meg róla, hogy 8:25-re ott van-e. Sok ügyet “levettek a napirendről” vagy töröltek, mert a felperes nem jelent meg időben. És sok olyan alperes ellen, aki késett vagy nem jelent meg, mulasztási ítéletet hoztak.
3. Öltözzön szépen.
Ez nem azt jelenti, hogy szmokingot vagy nyakkendős öltönyt kell viselnie (bár az öltöny mindig előnyös). Azt jelenti, hogy tiszta, vasalt nadrágot és inget kell viselnie (ha férfi), és ugyanezt, ha nő (vagy szoknyát, öltönyt vagy ruhát).
Miért? Mindannyian az alapján ítélkezünk más emberekről, hogy mit viselnek (akár be akarjuk ismerni, akár nem). Azért vagy a bíróságon, hogy megnyerd az ügyedet. Adjon meg magának minden lehetőséget, hogy jó benyomást keltsen, beleértve a szép ruházat viselését is.
4. Ne nevezze az ellenfelét “hazugnak” a bíróságon.
Még ha tudja is, hogy az ellenfél hazudik, ne nevezze az ellenfelét “hazugnak” a bíróságon. Ez nem a “népbíróság”. Hagyja, hogy a bíró előtt bemutatott bizonyítékok bizonyítsák, mi történt valójában. Ne feledje, hogy minden, amit tesz, mond és a bíró előtt előad, az alapján ítélik meg. Ha valaki mást szidalmaz, az rossz fényt vet magára.
5. Ne vitatkozzon a bíróval.
Lehet, hogy nem tetszenek a bíró megjegyzései. De ne vitatkozzon a bíróval. Az utolsó dolog, amit tenni akar, hogy a bírót magára haragítja. Ne feledje, nem minden fontos az ügye szempontjából, amit Ön fontosnak tart. Ez a bíró döntése. Hagyja, hogy a bíró döntsön, és legyen udvarias és udvarias, amikor válaszol a bíró kérdéseire.
6. Ha nem érti a bíró kérdéseit, mondja meg a bírónak, hogy nem érti.
Néha a bíró kérdéseket tesz fel. Néha a bírók “jogi nyelvet” használnak. Ha nem érti a kérdést, mondja azt: “Sajnálom, bíró úr, de nem értem a kérdését. Megkérhetném, hogy fogalmazza újra a kérdését?”
7. Mindig “Bíró úr”-nak szólítsa a bírót.”
Ez tiszteletet mutat. Ha tiszteletet mutat a bíró felé, akkor Ön is tiszteletet fog kapni cserébe.
ÉS VÉGRE …
Ne feledje, hogy a kis értékű követelésekkel kapcsolatos bírósági ügyek nagyon gyorsan haladnak. Néha úgy tűnik, mintha nem sok esélye lenne elmondani a saját oldalát a történetnek. Ezért olyan fontos, hogy idő előtt felsorakoztassa tanúit, vallomásait, tanúvallomásait és dokumentumait.
Elképzelhető, hogy mielőtt a Small Claims bíróságra megy, konzultáljon ügyvéddel az ügyével kapcsolatban. Bár az ügyvéd nem képviselheti Önt a tárgyaláson, az ügyvéd segíthet Önnek a felkészülésben. Az ügyvéd képes lehet rámutatni az Önt segítő jogi kérdésekre vagy tényekre, amelyeket Ön esetleg figyelmen kívül hagyott, vagy amelyekkel nem volt tisztában. A jó jogi tanácsadás nem helyettesíthető.
Minden esetben az egyik fél nyer, a másik fél pedig veszít. Sajnos senki sem tudja garantálni, hogy Ön megnyer egy adott ügyet. De ha jól felkészült, jól öltözött, udvarias és gyors, akkor mindent megtett annak érdekében, hogy megnyerhesse a pert.
MIT TESZENEK AZ UTÁN, AMIKOR A BÍRÓSÁG DÖNT A KISKERESLETI JOGÁBÓL
Az SC-200-INFO nyomtatványon található információ arról, hogy mit kell tennie, miután a bíróság eldöntötte a kis értékű követelésekkel kapcsolatos ügyét.
Ha veszít . .
Ha Ön a felperes a kis értékű követelésekkel kapcsolatos perben, csak egy esélye van a győzelemre. A felperes követelése ellen nem fellebbezhet. Ha azonban az alperes ugyanabban az ügyben alperesi keresetet nyújtott be Ön ellen, és Ön veszít az alperesi keresetben, a felperes csak az alperesi keresetben hozott ítélet ellen fellebbezhet.
Ha Ön az alperes, és veszít, fellebbezést nyújthat be a Small Claims Courthoz.
A fellebbezésről szóló értesítést (SC-140) a Small Claims Courthoz kell benyújtania a bíróságnak az ítélet meghozataláról szóló értesítésében (SC-130-as nyomtatvány) szereplő dátumtól számított harminc (30) napon belül. Ügyeljen arra, hogy ne mulassza el ezt a határidőt, különben a fellebbezést elutasítják.
A fellebbezéseket a Superior Court tárgyalja. A fellebbviteli tárgyaláson egy ügyvéd is megjelenhet Önnel.
A Superior Court egyes bírái pénzbüntetést rendelnek el a komolytalan fellebbezést benyújtó felekkel szemben, ezért ne nyújtson be fellebbezést zaklatás vagy késleltetés céljából.
Behajtás
Ha az Ön javára pénzbeli ítéletet hoztak, a Kimball, Tirey & St. John’s behajtási osztálya segít Önnek a behajtásban. A Kimball, Tirey & St. John’s Collection részlege akkor is segíthet Önnek az összegek behajtásában, ha nem járt bíróság előtt, és nincs ítélet. Az alkalmazott behajtási módszerek attól függően különböznek, hogy van-e ítélete vagy sem. További információért forduljon a Kimball, Tirey & St. John behajtási osztályához a (619) 234-1770-es vagy a (800) 575-1770-es telefonszámon.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KISEBBSÉGI KERESLETEK BÍRÓSÁGÁRÓL
1. Vegye fel a kapcsolatot azzal a bírósággal, ahol a felperes keresetét benyújtja. Bár a bíróságok nem adhatnak jogi tanácsot, a bírósági hivatalnokok tudnak válaszolni bizonyos kérdésekre, és sok bíróság terjeszt információkat a kis értékű követelésekkel kapcsolatos keresetekről.
2. Vegye fel a kapcsolatot a helyi kis értékű követelésekkel foglalkozó tanácsadó irodával.
3. Kérjen online segítséget a Kaliforniai Bíróságok Önsegítő Központjában a www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/smallclaims címen.
4. Konzultáljon ügyvéddel. Jogi tanácsadásért forduljon a Kimball, Tirey & St. John’s Business Real Estate Grouphoz a (619) 234-1690-es telefonszámon.
Az ebben a cikkben említett összes bírósági formanyomtatvány az alábbi “letöltés pdf” változatban található hivatkozással érhető el.
Kimball, Tirey & A St. John LLP teljes körű szolgáltatást nyújtó ingatlanjogi iroda, amely lakó- és kereskedelmi ingatlanok tulajdonosait és kezelőit képviseli. Ez a cikk csak általános tájékoztató jellegű. Bár a KTS tájékoztatja ügyfeleit a jogszabályi változásokról, udvariassági értesítéseink nem tekinthetők kimerítőnek, és nem helyettesítik a jogalkotási szolgáltatásokat vagy a szakmai szövetségekben való tagságot. Jogi figyelmeztetéseinket kiválasztott témákról nyújtjuk, és nem szabad az ingatlantulajdonosokat és -kezelőket érintő összes új helyi, állami és szövetségi törvényi változásról szóló teljes jelentésként tekinteni rájuk. A törvények a cikk megjelenése óta változhattak. Mielőtt cselekszik, mindenképpen kérjen jogi tanácsot irodánktól. Elérhetőségekért kérjük, látogasson el honlapunkra: www.kts-law.com. Korábbi jogi figyelmeztetések, kérdések & válaszok és jogi cikkek megtekinthetők honlapunk forrásrészlegében.