A legtöbbünk úgy tekint a trick or treatingre, mint egy amerikai hagyományra, amely csak az 1980-as években vált népszerűvé Nagy-Britanniában.
De a halloweeni szokásnak valójában kelta gyökerei vannak, és a mögötte álló történet elég hátborzongató. Íme a csokit vagy csínytevés története…
Mi a csokit vagy csalunk története?
A csokit vagy csínytevés modern eseménynek tűnhet, de gyökerei egészen a 9. századi kelta Nagy-Britanniáig és Írországig vezethetők vissza.
Az október 31-i éjszakát Samhain néven ismerték, egy pogány ünnep, amelyet később a keresztény ünnepekkel kombináltak, és a katolikus egyház átnevezte Mindenszentek napjára.
Samhainkor pogány őseink úgy hitték, hogy a halottak lelkei a mi világunkba jönnek – és étel- és italáldozatokkal csillapítják őket.
Azt tartják, hogy a csínytevés egy olyan rituáléból fejlődött ki, amelynek során az emberek szellemeknek és démonoknak öltöztek, táncot jártak egy máglya körül, és a gonosz szellemek lecsillapítása érdekében jutalmakat kaptak.
Ez a mumifikálás néven ismert gyakorlat a középkorig nyúlik vissza.
Amire a kereszténység elterjedt Nagy-Britanniában, kialakult egy új gyakorlat, a souling.
A szegények meglátogatták a gazdagok házait, és léleksüteménynek nevezett süteményeket kaptak, cserébe azért az ígéretért, hogy imádkoznak a háztulajdonosok halott rokonaiért.
Skóciában és Írországban eközben a fiatalok meglátogatták a szomszédok házait, és énekeltek, verset mondtak vagy másfajta “trükköt” adtak elő, mielőtt dióból, gyümölcsből vagy érméből álló jutalmat kaptak.
Mi a jelentése a kifejezésnek?
A trick or treating kifejezést csak az 1920-as években használták, amikor is Amerikában átvették.
A trick or treating első nyomtatott említése 1927. november 4-én történt a Today I Found Out szerint.
A város halloweeni találkozóját tárgyalva egy kanadai újságíró ezt írta: “Az ifjúkori kínzók a hátsó ajtónál és a bejárat előtt álltak, ehető zsákmányt követelve a ‘trick or treat’ szóra, amire a lakók örömmel válaszoltak, és örömmel küldték el a rablókat.”
A felnőttek azonban nem voltak túlságosan boldogok attól, hogy az első időkben édességet kellett osztogatniuk a trükk fenyegetése mellett – és inkább egy olyan ajánlatnak tekintették, amelyet nem tudtak visszautasítani.”
Hogyan működik ma a “trick or treating”?
A mai “trick or treating” során a gyerekek Halloween-jelmezbe öltöznek – mielőtt szüleikkel az utcára mennek.
A hagyomány szerint az emberek Halloween-vödrökkel járnak házról házra, és 17.30 és 21.30 között édességet kérnek a szomszédoktól.
.