Richard Bachman

Bachman A futó ember című regénye ihlette 1987-ben Paul Michael Glaser azonos című filmjét. King ragaszkodott ahhoz, hogy az ő neve ne szerepeljen a stáblistán, és a film vásznán Richard Bachmané lett.

King 1989-ben megjelent A sötét fél című könyvében koncepcióként használta fel a közte és Bachman között fennálló “kapcsolatot”. A regényben egy író sötétebb álneve önálló életre kel. King a The Dark Half című könyvet “a néhai Richard Bachmannak” ajánlotta. Eredetileg az volt a terv, hogy a könyv kettejük együttműködése lesz, de ezt később elvetették.

1996-ban jelent meg Bachman The Regulators című könyve, a kiadó azt állította, hogy a könyv kéziratát Bachman özvegye találta meg Bachman hátrahagyott iratai között. A regény King Kétségbeesés című regényének társaként jelent meg; a két regény különböző univerzumokban játszódott, de számos azonos karaktert szerepeltettek. A két könyv borítóját úgy tervezték, hogy egymás mellé helyezve egyetlen képet alkossanak. King a Kétségbeeséshez mellékelt előszavában azt mondta, hogy lehet, hogy még egy Bachman-regényt kell “megtalálni”.

A következő Bachman-könyv, amelyet “felfedeztek”, a Blaze volt. A Blaze valójában King egy kiadatlan regénye volt, amelyet még a Carrie vagy Richard Bachman megalkotása előtt írt. Megjelenéséhez King átírta, szerkesztette és frissítette a teljes szöveget. A könyv 2007-ben jelent meg Bachman álnéven, King előszavával a saját neve alatt.

King többször is teljes mértékben magáévá tette a Bachman nevet, például az első négy Bachman-könyv újrakiadásával The Bachman Books néven: Four Early Novels by Stephen King címmel 1985-ben. A bevezető “Miért voltam Bachman” címmel részletezi az egész Bachman/King történetet. (1996-ban a gyűjteményt egy új King-esszével, “The Importance of Being Bachman” címmel adták ki újra.)

Richard Bachmanra Stephen King A sötét torony című könyvsorozatában is hivatkozott. Az ötödik könyvben, A kála farkasai című baljós gyermekkönyvről, a Charlie the Choo Choo-ról kiderül, hogy “Claudia y Inez Bachman” írta. A hozzáadott “y” betűs helyesírási eltérést később “A Fehér” (King egész Torony-sorozatában a jó erő) deus ex machina-jaként magyarázták, hogy a neve betűinek száma összesen tizenkilencre emelkedjen, ami a King-sorozatban kiemelkedő szám. A sorozat következő regényében, a Susannah dala címűben Stephen King röviden kitér Richard Bachman álnevére.

A Heath High Schoolban történt lövöldözés után King bejelentette, hogy hagyja, hogy a Dühöngés ne kerüljön nyomtatásba, attól tartva, hogy hasonló tragédiákat inspirálhat. A Dühöngő egy ideig továbbra is kapható volt az Egyesült Királyságban a The Bachman Books gyűjteményben, bár a gyűjtemény ma már nem tartalmazza a Dühöngőt. A Blaze 2007. január 30-án kelt előszavának lábjegyzetében King a következőket írta a Rage-ről: “Now out of print, and a good thing”. King többi Bachman-regénye külön kötetben kapható az Egyesült Államokban.

2010-ben King az FX Sons of Anarchy című televíziós sorozatában egy cameo-szerepben tűnt fel. Bachman nevű karaktere halott testek csendes eltüntetésével kapcsolatos bérmunkát végzett.

A The Stand képregényadaptáció 29. számában Richard “Rich” Bachman Randall Flagg egyik legfőbb hadnagyaként tűnik fel, az eredeti regényből ismert Whitney Horgan karakterét helyettesítve. Őt úgy rajzolták meg, hogy hasonlítson Kingre.

A 2013-as Grimm “Névtelenek” című epizódjában Richard Bachman Stephen King álneve volt a cselekmény egyik pontja. King regényének, a Dühöngésnek a címlapját használta kellékként a gyilkos, hogy üzenetet írjon a rendőrségnek.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük