Patria, Minerva e María Teresa Mirabal – tre sorelle provenienti da una famiglia della classe media, tutte sposate con figli – potrebbero non sembrare le più probabili rivoluzionarie. Ma vivendo sotto il brutale dittatore della Repubblica Dominicana Rafael Trujillo alla fine degli anni ’50, le sorelle Mirabal rischiarono la loro vita per lavorare nella resistenza. Durante i 31 anni di Trujillo al potere, il regime represse violentemente le libertà civili e il dissenso. Le sorelle Mirabal aiutarono a organizzare e a far crescere il movimento clandestino che sfidava il regime, e furono ripetutamente arrestate per le loro attività.
Minerva una volta liquidò i timori dei suoi alleati per la sua vita, dicendo “Se mi uccidono, allungherò le braccia dalla tomba e sarò più forte”. Lei ha mantenuto la promessa. L’assassinio da parte dello Stato delle tre sorelle, di 36, 34 e 25 anni il 25 novembre 1960, indignò l’opinione pubblica e fu un fattore chiave per l’assassinio dello stesso Trujillo da parte di un gruppo di dissidenti ed ex alleati sei mesi dopo.
Dopo la transizione alla democrazia alla fine degli anni ’70, le Farfalle, come le dominicane chiamano le sorelle, divennero simbolo della resistenza democratica e femminista. Una quarta sorella Mirabal, Dede, meno coinvolta attivamente nella resistenza, è sopravvissuta al regime e ha aiutato a continuare l’eredità delle sue sorelle fino alla sua morte nel 2014, istituendo una fondazione e un museo a loro nome. L’ONU ha reso la data della loro morte la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne. -Ciara Nugent
Acquista la copertina→
Questo articolo fa parte delle 100 donne dell’anno, la lista del TIME delle donne più influenti del secolo scorso. Leggi di più sul progetto, esplora le 100 copertine e iscriviti alla nostra newsletter Inside TIME per saperne di più.