Benvenuti al Maine State Ferry Service!

Cosa c’è di nuovo

13 novembre 2020

In conformità con gli ordini esecutivi del Governatore Mills, chiunque si trovi sulla terraferma e sui terminali delle isole, negli edifici dei terminali o nelle cabine passeggeri di un traghetto dello Stato del Maine deve indossare un copri faccia. Apprezziamo il vostro rispetto dell’ordine del governatore e la vostra continua cooperazione attraverso l’emergenza COVID-19.

Consistente con la guida dai Centri degli Stati Uniti per il controllo e la prevenzione delle malattie, gli individui devono indossare coperture per il viso in ambienti pubblici indipendentemente dalla capacità di mantenere la distanza fisica. Questo include il trasporto pubblico come un traghetto, e qualsiasi fermata di transito o area di attesa, all’interno o all’esterno.

Le località dei terminal dei traghetti permettono solo 3 clienti nel terminal in qualsiasi momento. (Rockland ne permette 10).

Le cabine dei traghetti sono limitate a 5 passeggeri per cabina sulla Philbrook, Lee, Burgess, Curtis e Libby e 10 passeggeri per cabina sulla Thompson, Smith e Spear.

Un messaggio dal Maine State Ferry Service sul Coronavirus

Piano di continuità delle operazioni (PDF)

Proteggere la salute e la sicurezza dei nostri passeggeri e dell’equipaggio è la massima priorità del Maine State Ferry Service (MSFS). In stretta collaborazione con il CDC del Maine, stiamo prendendo diverse misure per aiutare a prevenire la diffusione del COVID-19.

Gli equipaggi stanno pulendo e disinfettando le navi prima di ogni partenza programmata; questo include la pulizia dei tavoli e dei sedili, lo strofinamento dei lavandini e dei rubinetti dei bagni e la pulizia generale di tutte le superfici con un detergente disinfettante. Anche i nostri terminali vengono puliti regolarmente, compresi i bagni, i banchi e le biglietterie.

Abbiamo ricevuto domande da clienti preoccupati di dover scambiare soldi o pass con il personale. Sfortunatamente, la scansione dei biglietti senza fili o a mani libere non è disponibile nei nostri terminali. Comunque, per evitare di diffondere il virus e mantenersi in salute, il CDC americano raccomanda misure di buon senso come lavarsi spesso le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi; coprire la tosse o lo starnuto con un fazzoletto e poi gettarlo nella spazzatura; ed evitare di toccarsi occhi, naso e bocca. I passeggeri che sono malati dovrebbero rimanere a casa ed essere in contatto con il loro fornitore medico che sarà ben posizionato per consigliarvi.

Siate certi che MSFS sta lavorando a stretto contatto con il Maine CDC, i funzionari di gestione delle emergenze e le agenzie locali per assicurarsi di avere le ultime informazioni e la guida degli esperti su come minimizzare l’esposizione al coronavirus. Vi incoraggiamo a cercare informazioni da fonti credibili, come il CDC del Maine e il CDC degli Stati Uniti. Prepararsi con fatti e scienza, misure di salute pubblica comprovate e precauzioni di buon senso nella nostra vita personale è la misura migliore che possiamo prendere per proteggere sia le persone che serviamo al lavoro che i nostri amici e le nostre famiglie a casa.

Grazie per la vostra cooperazione in questo sforzo. Siamo impegnati per la vostra salute e sicurezza.

Informazioni aggiuntive

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *