Benvenuti al sito web dei tribunali parrocchiali.

La First Parish Court è stata creata dalla legislatura della Louisiana nel 1962 e da allora serve continuamente la East Bank di Jefferson Parish. La Second Parish Court ha servito la West Bank di Jefferson Parish dalla sua creazione da parte del legislatore nel 1966. Questi tribunali sono stati creati per servire la popolazione in continua espansione di una Jefferson Parish in crescita e i problemi e i conflitti che hanno accompagnato tale crescita, in particolare questioni di traffico, reati minori e controversie civili.

I tribunali sono di giurisdizione limitata e trattano richieste civili fino a $20.000 (in vigore dal 15 agosto 2001), reati minori, violazioni del traffico e violazioni delle ordinanze di Jefferson Parish. La First Parish Court si trova a Metairie e la sua giurisdizione copre i reati e le controversie che si verificano sulla East Bank di Jefferson Parish. La Second Parish Court si trova a Gretna e la sua giurisdizione copre i reati e le controversie che si verificano sulla West Bank di Jefferson Parish e Grand Isle. Ogni tribunale è composto da due divisioni giudiziarie e da un tribunale per il traffico presieduto da un ufficiale giudiziario nominato dal tribunale.

Per ulteriori informazioni riguardanti la legislazione di questi due tribunali, si prega di visitare il sito web della Louisiana State Legislature.

La politica dei tribunali della Prima e della Seconda Parrocchia è quella di fare gli sforzi necessari e ragionevoli che possono essere richiesti per assistere coloro che hanno bisogno di un alloggio per partecipare a qualsiasi procedimento e/o visita al tribunale per qualsiasi attività ufficiale. Le richieste di alloggio e/o di servizi di interpretariato devono essere presentate all’ufficio amministrativo del tribunale. Qualsiasi persona che si ritenga lesa dalla risposta della Corte ad un bisogno espresso di un alloggio deve contattare l’Amministratore Giudiziario.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *