Forest Park

COVID-19 Information

Learn more about closures and postponements related to the COVID-19 pandemic response.

Trail Etiquette

For the safety of all visitors, the following trail etiquette is now required in all Portland Parks & Recreation natural areas:

• Wear a face covering. Do your part to protect our community.
• Keep six feet distance. Stop and step off-trail when needed.
• Leave no trace. Leash your dog and pack out dog waste – it’s the law!
• Pass with caution and care. Faster users must pass with courtesy.

One-Way Trail Loops

These loops are intended to reduce the chance of visitor interactions by creating a one-way traffic flow. You’ll find maps and signs along each route.

Loop 1: Upper Macleay Loop

• Length: 1.25 miles
• Access from:
  Upper Macleay Trailhead on NW Cornell Road
  Wildwood Trailhead at Pittock Mansion parking lot

Loop 2: Wild Cherry/Dogwood Loop

• Length: 2 miles
• Access from:
  Leif Erikson Drive on NW Thurman Street
  Wildwood/Keil Trailhead on NW 53rd Drive
  Wild Cherry/Dogwood Trailhead on NW 53rd Drive

Loop 3: Springville Loop

• Length: 4.75 miles
• Access from Upper Springville Trailhead off NW Skyline Blvd

Frequently Asked Questions

Why are these routes one-way?
Il viaggio a senso unico è un ottimo modo per ridurre il numero di volte che gli utenti del sentiero devono incrociarsi sul sentiero. L’offerta di opzioni di percorsi a senso unico in queste aree ad alta frequentazione permette a più persone di utilizzare sentieri stretti con meno interazioni. Questi anelli a senso unico ci aiuteranno a raggiungere la distanza fisica di 6 piedi raccomandata dal Governatore sia negli spazi interni che in quelli esterni.

Cosa devo fare se vedo qualcuno andare nella direzione sbagliata?
Non dovresti sentirti responsabile di far rispettare il senso unico. Puoi chiedere educatamente a qualcuno se è consapevole di essere in un senso unico e informarlo del perché questo percorso è a senso unico. La gentilezza fa molta strada e l’interazione positiva da pari a pari può essere potente.

Sono obbligato a seguire il senso unico?
Chiediamo agli utenti del sentiero di seguire la direzione raccomandata per fornire un’esperienza migliore e più sicura per tutti. Come per le coperture facciali, chiediamo a tutti di rispettare queste regole per proteggere se stessi e gli altri.

Come faccio a superare qualcuno sull’anello? Sono un corridore, devo stare dietro a qualcuno sull’anello se lo prendo?
Se stai viaggiando più velocemente, potresti raggiungere gli utenti più lenti e avere bisogno di superarli. Mentre ti avvicini, chiamali per avvisarli della tua presenza. Un amichevole “Salve, posso passare? Assicurati di avere una copertura per il viso. Continuate in avanti, il più lontano possibile da un lato del sentiero, scendendo, se necessario, per passare.

Sono favorevole agli anelli a senso unico, ma voglio fare un out-and-back su Leif Erikson, va bene?
Assolutamente! Lungo questi percorsi, i sentieri stretti, come Wildwood Trail, sono a senso unico. Tuttavia, le strade e le strade tagliafuoco lungo ogni percorso sono ancora aperte in entrambe le direzioni, poiché c’è un sacco di spazio per mantenere 6 piedi di distanza mentre si passa.

Il mio anello ha appena cambiato direzione?!
Sì, ci scusiamo per qualsiasi confusione! In base al feedback, abbiamo cambiato la direzione di due anelli in modo che il senso di marcia su Wildwood Trail sia coerente. L’Upper Macleay Loop e lo Springville Loop hanno cambiato direzione il 9 ottobre. Ora il Wildwood Trail corre da sud a nord in tutti e tre gli anelli.

Posso ancora visitare Pittock Mansion?
Definitamente! Partendo dall’Upper Macleay Trailhead (Wildwood Trail a NW Cornell Rd), sali su Wildwood Trail fino a Pittock Mansion. Al ritorno, a circa metà strada, segui l’anello a senso unico su Upper Macleay Trail per tornare a NW Cornell Rd. I viaggi che iniziano a sud di Pittock Mansion non sono influenzati dall’anello a senso unico.

Posso ancora raggiungere la Stone House?
Sì, è possibile! La Stone House non è su un anello a senso unico. Sia il Lower Macleay che l’Upper Macleay Trailheads ti porteranno lì senza usare un anello a senso unico.

Ho iniziato la mia corsa/camminata/escursione dal Wildwood Trailhead su NW 53rd Dr e voglio andare a sud su Wildwood. Posso ancora farlo?
Sì, usando un percorso leggermente diverso! L’anello a senso unico in quell’area inizia circa ¾ di miglio a sud del trailhead di Wildwood/NW 53rd, quindi è lì che il Wildwood Trail diventa a senso unico, andando in direzione sud-nord. Si può sempre andare out-and-back fino a lì, ma per continuare il viaggio, si può sia saltare sul loop a senso unico, scendendo per Dogwood Trail fino a Leif Erikson e su Wild Cherry Trail o dal trailhead, si può prendere Keil Trail fino a Wild Cherry Trail e da lì continuare verso sud su Wildwood Trail.

L’anello di Springville è troppo lungo per me.
Per fortuna l’area di Springville ha molte opzioni di anello, quindi finché pianifichi il tuo anello in senso antiorario, puoi prendere qualsiasi sentiero di collegamento in basso o in alto, usando Wildwood Trail in mezzo. Trillium, Firelane 7A, Ridge, e Hardesty Trails possono essere usati per accorciare il loop a senso unico alla lunghezza desiderata.

Visitare

Ci sono più di 40 punti di accesso al Forest Park. Popular trailheads and the trails they connect can be found on the Forest Park Trails Printable Map.

Traveling by Car

Parking conditions vary widely and have been categorized below by capacity. Many parking areas are shared with neighbors, so please be respectful and follow posted signage. Please also note that not all trails are served by parking facilities. Parking is free. Carpooling and ride hailing are encouraged, as most trailheads are rustic and have limited capacity.

ADA Accessible Parking

ADA accessible parking spaces are located at the Lower Macleay and Wildwood/Pittock Mansion Trailheads.

10 or Fewer Parking Spaces

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Wild Cherry/Dogwood Trailhead
• Tunnel Trailhead
• Firelane 1/Forest Lane Trailhead
• Tolinda Trailhead
• BPA Trailhead
• Linnton Trailhead
• Firelane 15 Trailhead

11-20 Parking Spaces

• Birch Trailhead
• Wildwood/Keil Trailhead
• Upper Saltzman Trailhead
• Leif Erikson/Germantown Trailhead
• Upper Springville Trailhead
• Newton Trailhead
• Wildwood/Newberry Trailhead

More than 20 Parking Spaces

• Wildwood/Pittock Mansion Trailhead
• Lower Macleay Trailhead
• Upper Macleay and Macleay Park Trailheads
• Lower Saltzman Trailhead
• Wildwood/Germantown Trailhead

On-street Parking

Neighborhood street parking may be available but is not reserved for park visitors. Please be respectful of neighbors and do not block driveway access.

• Leif Erikson/Thurman Trailhead
• Cumberland Trailhead
• Macleay Trailhead su NW Macleay Blvd
• Aspen Trailhead
• Lower Holman Trailhead (Nessun parcheggio su NW Holman Ln. Si prega di parcheggiare su NW Aspen Blvd.)

Viaggiare in transito

I Lower Macleay, Leif Erikson/Thurman, Aspen e Lower Holman Trailheads sono a pochi passi dalle fermate della TriMet Line 15.

La linea 16 della TriMet serve il Linnton Trailhead, il Lower Firelane 1 e il Lower Newton/BPA Trailhead.

Utilizza il Trip Planner di TriMet per pianificare il tuo viaggio e trovare informazioni aggiornate su orari e servizi. Tutti i veicoli TriMet sono accessibili all’ADA e ai passeggini. I bambini sotto i 7 anni viaggiano gratis. Gli adulti oltre i 65 anni hanno il 50% di sconto sulla tariffa.

Viaggiare in bicicletta

Le rastrelliere per biciclette si trovano al Lower Macleay e Leif Erikson/Thurman Trailheads. Puoi anche entrare nel parco su Leif Erikson Dr e trovare altre rastrelliere al Wild Cherry Trail, a circa un quarto di miglio dal Leif Erikson/Thurman Trailhead. Parcheggia la tua bici e vai a fare un’escursione!

Si prega di notare che non tutti i sentieri sono aperti alle biciclette. Maggiori informazioni su come esplorare il parco in bicicletta si trovano nella sezione Trails, qui sotto.

Sentieri

I sentieri del Forest Park trasportano i visitatori dal centro urbano di Portland in più di 5.200 acri di foresta nativa del nord-ovest. Ancorato dal Wildwood Trail di 30 miglia, un National Recreation Trail, la rete di sentieri del Forest Park fornisce opportunità di svago e di trasporto senza precedenti entro i limiti della città di Portland.

I sentieri del Forest Park seguono i dolci contorni delle Tualatin Mountains. Wildwood Trail e Leif Erikson Drive corrono all’incirca paralleli e sono entrambi contrassegnati da indicatori di distanza. I diamanti blu di Wildwood Trail segnano la distanza, ogni quarto di miglio, dal suo capolinea meridionale al Vietnam Veterans Memorial a Washington Park. Le bitte bianche che fiancheggiano Leif Erikson Dr segnano la distanza dal Leif Erikson/Thurman Trailhead a intervalli di un quarto di miglio. I restanti sentieri, le strade e le strade tagliafuoco generalmente dividono questi due percorsi, creando opportunità per escursioni ad anello e a lecca-lecca.

Usi consentiti

Gli usi consentiti variano all’interno del parco, anche se tutti i sentieri sono aperti alle persone a piedi e ai cani al guinzaglio. Per essere sicuri di essere sul sentiero giusto, cercate i simboli di utilizzo affissi a tutti i trailheads e agli incroci. Invia un’e-mail a [email protected] per farci sapere se mancano!

I cani nel Forest Park devono essere al guinzaglio. Obbedire alle leggi del guinzaglio mantiene il parco sicuro e sano per le altre persone, altri cani, e protegge il terreno del parco e la fauna selvatica. I cani senza guinzaglio minacciano la fauna selvatica e danneggiano l’habitat fragile, come i ruscelli e le piante native. I proprietari dei cani sono responsabili dell’eliminazione di tutta la spazzatura e dei rifiuti del cane. Si prega di non lasciare sacchetti di rifiuti sul lato del sentiero. Nessuno li raccoglierà e ciò danneggia l’ecosistema del parco.

Per chi va in bicicletta, ci sono più di 25 miglia di strade, firelanes e sentieri aperti alle biciclette all’interno del Forest Park, tra cui Leif Erikson Dr, Saltzman Rd, Springville Rd, e molte firelanes. Firelane 5 ha l’unico sentiero stretto di superficie naturale del parco aperto alle biciclette e può essere collegato in loop con Saltzman Rd e Leif Erikson Dr per tutti i circuiti che si possono prendere! I dispositivi di mobilità motorizzati sono ammessi per le persone con disabilità. Al di là di questa eccezione, e-bike, scooter elettrici e altri mezzi di trasporto motorizzati non sono ammessi nel parco.

Circa 25 miglia di strade, piste antincendio e sentieri sono aperti alle persone a cavallo. Tuttavia, gli utenti equestri devono essere consapevoli che non c’è un parcheggio designato per i rimorchi dei cavalli e le aree di parcheggio possono riempirsi rapidamente.

Wildwood Trail

Wildwood Trail è un sentiero pedonale di superficie naturale di 30 miglia che percorre la lunghezza del Forest Park, da W Burnside Rd, dove entra nel Forest Park, fino al suo termine settentrionale a NW Newberry Rd. Dalla sua estremità settentrionale più aspra ai suoi collegamenti con destinazioni popolari nel sud, tra cui Balch Creek Canyon, la Stone House, e Pittock Mansion, il Wildwood Trail può essere parte di un’escursione di un’ora o di un’intera giornata, da un capo all’altro – una sfida popolare per escursionisti e corridori di lunga distanza!

Il Wildwood Trail è stato sognato nei primi anni ’80 da un gruppo di volontari visionari e impegnati e dal personale di Portland Parks & Recreation. Attraverso una stretta collaborazione tra Portland Parks & Recreation e gli Amici del Forest Park (ora Forest Park Conservancy), acquisizioni di proprietà e duro lavoro, è stato completato nel 1999, subito dopo il 50° anniversario del Forest Park. È un National Recreation Trail e un segmento chiave della rete di sentieri regionali della Metro.

Chiusure dei sentieri

Siate consapevoli che il vento, la pioggia e l’acqua alta possono lasciare sentieri e strade un po’ in disordine con pericoli come alberi abbattuti, frane e allagamenti. Portland Parks & Recreation affronta gli impatti legati al tempo appena le risorse lo permettono. Visita Trail Closures and Delays per informazioni aggiornate.

Informazioni sull’accessibilità

I sentieri del Forest Park sono primitivi e possono essere ripidi, con pendenze medie del 10%, pendenze medie trasversali del 7% e ostacoli naturali alti fino a 10 pollici.

I dispositivi di mobilità motorizzata sono ammessi nel parco per le persone con disabilità.

L’unico segmento di sentiero accessibile ADA del Forest Park si trova sul Lower Macleay Trail e può essere raggiunto dal Lower Macleay Trailhead. L’indirizzo più vicino è 2960 NW Upshur St. Il segmento, di 0,2 miglia e asfaltato, viaggia dal Lower Macleay Trailhead aperto nel fresco baldacchino del Balch Creek Canyon prima di terminare in un’area di osservazione che guarda sul Balch Creek. Ci sono due parcheggi accessibili al Lower Macleay Trailhead.

Ci sono posti auto accessibili ADA nel parcheggio Wildwood/Pittock Mansion Trailhead, ma nessun accesso al sentiero accessibile ADA da quella posizione. Il percorso dal parcheggio al terreno di Pittock Mansion, che offre viste panoramiche della città e delle montagne, è asfaltato, ma non ADA compatibile. Visita il sito web di Pittock Mansion per maggiori informazioni.

Per informazioni per persone di tutte le abilità sui sentieri ricreativi nella regione di Portland-Vancouver, compreso un profilo dell’escursione dall’Hoyt Arboretum Visitor Center a Pittock Mansion, visita AccessTrails.

Storia naturale

Forest Park si trova sul versante nord-est delle West Hills di Portland, il segmento più meridionale della Tualatin Mountain Range. Questa stretta penisola di terra fornisce il collegamento dell’habitat fino alla catena costiera dell’Oregon. Il paesaggio del parco è modellato da 30 miglia di torrenti stagionali e perenni che nascono lungo la cresta del pendio e drenano verso est fino al fiume Willamette. Con quasi 8 miglia di lunghezza e 1 miglio di larghezza, il parco comprende quasi 5.200 acri tra quattro arterie principali: NW Newberry Rd, NW Skyline Blvd, W Burnside Rd e NW St Helens Rd.

Il terreno ripido del parco e i suoli limosi supportano una diversità di specie di piante. La comunità di piante del Forest Park è chiamata Westside Lowlands Coniferous-Hardwood Forest e ha un baldacchino dominato dall’abete di Douglas, dall’acero a foglia larga, dal grande abete, dall’ontano rosso, dal cedro rosso occidentale e dalla cicuta occidentale. Felci, forbi e arbusti sono tipi di piante native comuni nel sottobosco, tra cui Polystichum munitum (felce spada), Adiantum pedatum (felce capelvenere), Acer circinatum (acero rampicante), Mahonia nervosa (uva dell’Oregon) e Trillium ovatum (trillium).

Il baldacchino della foresta, i ruscelli e il terreno forniscono l’habitat a più di 100 specie di uccelli, 50 specie di mammiferi e 400 specie di invertebrati. Il parco contiene anche tre corsi d’acqua con trote residenti (non migranti): Balch Creek, Saltzman Creek e Miller Creek. I salmonidi sono stati documentati nel Forest Park solo all’interno del Miller Creek, confermando che c’è un passaggio di pesci verso il fiume Willamette.

Circa la metà del parco è in buona salute ecologica, sostenendo le specie native e la corretta funzione dello spartiacque. L’altra metà è significativamente impattata dalla presenza di specie invasive e alberi infestanti, soprattutto edera, clematide, mora non nativa, alloro e agrifoglio. Questo è il risultato di una storia di disturbi causati da disboscamenti, incendi e dall’esposizione del parco allo sviluppo residenziale e urbano lungo il suo perimetro.

Rinnovare il Forest Park

Rinnovare il Forest Park è un’iniziativa ventennale per investire olisticamente nella salute ecologica del parco, nelle infrastrutture e nell’accesso pubblico.

Ripristino del ponte del Forest Park

Grazie ai finanziamenti del Parks Replacement Bond approvato dagli elettori, questo progetto ha sostituito i ponti in tre punti del Lower Macleay, Maple e Wildwood Trails nel Forest Park. Questo progetto fa anche parte dell’iniziativa Renew Forest Park.

Giving Back

Volontariato

Vuoi restituire al parco che ami? Che ne dici di incontrare altre persone o esplorare nuove parti del Forest Park? Il nostro programma di gestione volontaria dell’area naturale lavora con i volontari per ripristinare l’habitat dell’area naturale e mantenere i sentieri per i visitatori del parco.

Segnalazione

Il nostro staff lavora duramente per mantenere i sentieri del Forest Park sicuri e accessibili. Per favore fateci sapere se incontrate condizioni non sicure, tra cui:

• Alberi divelti che bloccano sentieri, strade o piste antincendio
• Segnaletica mancante o danneggiata
• Condizioni pericolose dei sentieri

Email [email protected] descrivendo il problema, la posizione, e le vostre informazioni di contatto, se volete che noi seguiamo con voi.

Partner

Portland Parks & Recreation lavora mano nella mano con Forest Park Conservancy (FPC) per aiutare a garantire che Forest Park rimanga sicuro e sano per le generazioni future. La missione della Forest Park Conservancy è focalizzata sulla protezione della salute ecologica del Forest Park, incoraggiando allo stesso tempo la ricreazione responsabile e l’accesso.

I volontari sono sempre stati al centro del lavoro di Forest Park Conservancy. Dal supporto amministrativo alla rimozione delle piante invasive e alla riparazione dei sentieri, FPC non potrebbe fare il suo lavoro senza il supporto di individui, gruppi comunitari e imprese che lavorano duramente. Per essere coinvolto, clicca qui.

Forest Park Conservancy è un’organizzazione no-profit 501©(3) e le donazioni sono fondamentali per assicurare che questa partnership continui e che il nostro lavoro collettivo sia realizzato. Per fare una donazione per sostenere il Forest Park Conservancy, clicca qui.

Portland Parks & Recreation lavora anche con molti altri partner nella gestione del Forest Park, come AccessRecreation, Friends of Trees, Hoyt Arboretum Friends, Pittock Mansion e Portland Parks Foundation.

Documenti di gestione

Il Forest Park Natural Resources Management Plan (NRMP) delinea una serie di linee guida di gestione per soddisfare gli obiettivi di conservazione, ricreazione ed educazione. Adottato nel 1995 dal Consiglio Comunale, continua a fornire le basi per il lavoro che facciamo e gli investimenti che facciamo nel parco.