Tatooine, Alderaan, Hoth, Bespin e Yavin sono nomi di pianeti di Star Wars che tutti i fan conoscono ormai abbastanza bene. Con Star Wars Rebels e diversi nuovi film in arrivo, presto conosceremo nuovi pianeti di cui forse non abbiamo mai sentito parlare prima. O forse i nomi di questi pianeti ci suoneranno familiari dopotutto.
L’adattamento di The Star Wars della Dark Horse Comics riporta in vita la bozza del 1974 di George Lucas, e la serie ci permette di vedere meglio i pianeti apparsi nelle prime immaginazioni di The Star Wars, come Aquilae e Ophuchi. Con la recente uscita di The Making of Return of the Jedi il cerchio dei classici libri “making of” di Jonathan Rinzler è completo. Questa trilogia offre una grande quantità di informazioni sulle diverse bozze che furono scritte per i film.
Diamo un’occhiata ai nomi dei pianeti e delle lune che furono usati nelle bozze dei film. Forse ne vedremo riemergere qualcuno prima o poi…
Una nuova speranza
Aquilae (Colonie, N-12) è un pianeta che ha trovato la sua strada nella continuity odierna solo sotto forma di una linea buttata lì in Star Wars #7 della Marvel, “New Planets, New Perils”. In quel numero, pubblicato nel 1977, il pirata Crimson Jack ruba la ricompensa che Han Solo e Chewbacca hanno ricevuto per il salvataggio della principessa Leia. Han teme che senza i soldi per ripagare Jabba the Hutt, la taglia sulle loro teste li renderebbe obiettivi di ogni cacciatore di taglie da Aduba-3 a Aquilae.
Aquilae fu uno dei primi pianeti menzionati nelle prime bozze di Una nuova speranza. Era un pianeta blu-verde, sede della città-porto Gordon e governato da un monarca. Nella bozza, il maestro Jedi-Bendu Kane Starkiller e suo figlio Annikin viaggiano verso Aquilae, dove vengono incontrati dal generale Luke Skywalker. Quando una fortezza spaziale minaccia il mondo, i Ribelli cercano di fermare l’attacco, ma Aquilae viene conquistata dal generale Darth Vader e dal governatore Crispin Hoedaack. Il re viene ucciso nell’attacco e alla principessa Leia viene impedito di prendere il suo legittimo posto come regina da un senatore corrotto, che consegna Aquilae all’Impero. Dopo la prima stesura il pianeta viene rinominato in Townowi (forse questo nome ha influenzato il nome Towani?). Aquilae fu poi usato nella bozza dell’Episodio I come pianeta natale di Neva Kee, ma alla fine fu cambiato in Xagobah.
Nella recente serie a fumetti The Star Wars, Aquilae è ritratta come un pianeta desertico (compreso un tramonto gemello), con un’architettura che ricorda più quella di Theed City su Naboo.
Ophuchi è un pianeta che non è stato incluso in nessuna fonte canonica al momento in cui questo articolo è stato scritto. Nel Journal of the Whills, redatto nel 1973, questo era il mondo natale del Jedi-Bendu Mace Windy. Nella sinossi della storia del 1973 è stato cambiato in un “pianeta amico”, funzione che mantiene nella bozza, dove è governato dallo zio della principessa Leia. I Ribelli fuggono su Ophuchi dopo aver salvato la principessa da Alderaan e vengono ricompensati con una cerimonia che si tiene su Yavin 4 nella versione finale di Una nuova speranza.
Yavin (Orlo Esterno, P-6) viene menzionato per la prima volta nella sinossi della storia del 1973, dove è un pianeta giungla proibito, abitato da alieni pelosi. Dopo che la nave Ribelle è danneggiata durante un inseguimento da parte delle truppe imperiali, i Ribelli sono costretti a lasciare la loro nave e viaggiare verso Yavin con “jet-stick”. La principessa viene catturata da una delle creature pelose (un Wookiee, appunto) e venduta all’Impero. Nella bozza del 1974, anche i Wookee (senza la “i”) sono diventati prigionieri di trapper alieni, alcuni dei quali vengono liberati da Annikin nel suo tentativo di salvare la principessa. Il principe Chewbacca in seguito aiuta i ribelli ad attaccare un avamposto imperiale. Nella versione finale di Una nuova speranza, Yavin è stato rinnovato come il pianeta rosso che ospita il quartier generale dei ribelli sulla sua luna giungla Yavin 4. La battaglia nella foresta sembra essersi spostata nell’Episodio VI, su Endor, dove i Wookees sono stati sostituiti dagli Ewoks (notare la somiglianza dei nomi).
Alderaan (Core Worlds, M-10), ha subito i maggiori cambiamenti. Dopo che i Ribelli hanno avuto il loro incontro con gli Wookiees su Yavin, la principessa catturata viene portata nella città-pianeta Alderaan, capitale dell’Impero nella sinossi della storia del 1973. Il generale Luke Skywalker è in grado di guidare una truppa di Ribelli nel complesso della prigione e liberare la principessa. Nella bozza del 1974, Alderaan è descritto come un pianeta gassoso, dove una “magnifica città a cupola e scintillante è arroccata, come un fungo, su un’alta guglia”, un po’ come Cloud City sarebbe apparsa nell’Episodio V. Era la sede delle prigioni imperiali nella seconda bozza del 1975 e nella terza bozza ospita una camera del Cristallo di Kiber. La quarta bozza di Una nuova speranza prevede Alderaan come mondo natale della principessa Leia, che viene distrutta dalla Morte Nera in una dimostrazione di potenza.
Utapau (Orlo Esterno, N-19) è dove il maestro Jedi-Bendu Kane Starkiller si nasconde con i suoi figli Annikin e Deak nella bozza del 1974. Il pianeta si trova nel Sistema Kessil e la Quarta Luna (dove Kane e i suoi figli si nascondono) ha un paesaggio opaco e incolore. Nella seconda stesura del 1975, Deak e Clieg Starkiller sono in viaggio verso Utapau dal loro fratello Luke, che sta studiando i fossili nel Mare delle Dune. Gli Jawas setacciano le terre desolate in giganteschi cingolati di sabbia. Nella terza stesura Utapau ha più o meno il ruolo esatto che Tatooine ha nella versione finale di Una nuova speranza. Dopo essere ritornato a Tatooine, il nome Utapau rimase inutilizzato (a parte una prima bozza di nome per Naboo) fino all’uscita di Episodio III, dove fu usato per il pianeta della voragine dove Obi-Wan Kenobi alla fine uccide il Generale Grievous. Kessil fu riutilizzato per Kessel, il mondo prigione delle miniere di spezie che era il capolinea della Corsa di Kessel.
Ogana Major era sede di una base ribelle che fu attaccata da Darth Vader nella seconda stesura. Luke Starkiller prenota un passaggio in questo mondo con Han Solo, che inganna il suo capitano Oxus per fargli evacuare la nave. Insieme a Chewbacca e all’ufficiale scientifico Montross Holdaack, partono per Ogana Major, solo per trovarla completamente distrutta dalla Morte Nera. La terza stesura del 1975 ribattezzò il mondo Organa Major. Il ruolo di Ogana Major fu sostituito da Alderaan nella versione finale di Una nuova speranza e il nome Organa fu usato come cognome per la principessa Leia.
Granicus era un nome usato una volta per Alderaan, che veniva con una descrizione che fu poi riciclata per Bespin. Ondos era un mondo che fu menzionato solo in un roll-up nella seconda bozza, che affermava che i figli di Starkiller sarebbero andati alla pericolosa ricerca della Principessa di Ondos.
L’Impero colpisce ancora
Anche se le varie bozze e i riassunti della trama de L’Impero colpisce ancora contengono meno pianeti che per Una nuova speranza, presentano diverse differenze e luoghi interessanti che potrebbero essere visitati in futuro.
Il nome Hoth (Outer Rim, K-18) era già stato menzionato da Leigh Brackett nella sua bozza (1978), ma allora non era conosciuto come un pianeta di ghiaccio, era infatti un pianeta di gas. Quindi, prima che Lucas rendesse Hoth il mondo di ghiaccio nella seconda stesura (1978), originariamente era il pianeta che alla fine divenne Bespin.
Bespin (Orlo Esterno, K-18) stesso fu etichettato come un mondo gassoso da Lucas nella seconda stesura, ma prima che ciò accadesse, il pianeta gassoso era stato anche chiamato Ketbrae o Kettlebrae. Sembra che il gigante gassoso abbia trovato il suo background etimologico nel pianeta una volta conosciuto come Besspin Kaalida (conosciuto anche come Bestpenkoleta, Bestpenkoluta o Besspin-Kaaleita). Quel pianeta era stato concepito da Brackett come un gioiello visto dallo spazio. Era descritto come un mondo giardino con due stelle che sarebbe stato un luogo dove i Ribelli si sarebbero raggruppati alla fine del film.
Ton Muund (o Ton-mummd) era anche nominato da Brackett nella sua bozza. Doveva essere o il pianeta della Città Imperiale (poi sviluppato per Il ritorno dello Jedi come Had Abbadon) o un mondo-erba che sarebbe apparso alla fine del film. Ttaz era un’idea che non fu mai implementata in una delle bozze. Era un mondo desertico roccioso che forse si è evoluto in Geonosis. Nella bozza di Brackett, si può anche notare l’ammasso di Granida, la posizione dell’allora innominato pianeta di ghiaccio.
Dagobah (Orlo Esterno, M-19) era un nome che fu stabilito abbastanza presto. Lucas ha menzionato il nome nella sua seconda bozza, anche se Yoda avrebbe risieduto sulla Settima Luna nel sistema di Dagobah invece che su Dagobah stesso.
Ritorno dello Jedi
Le bozze del film finale della trilogia originale condividono anche alcuni nomi di pianeti non familiari. Had Abbadon (Deep Core, L-10) era il mondo del trono imperiale (che alla fine sarebbe diventato Coruscant) ed è stato omesso dalle bozze solo nella seconda bozza di Lawrence Kasdan nel 1981. Era su Had Abbadon che l’Imperatore aveva la sua sala del trono, circondata dalla lava. Era anche il pianeta dove due Morte Nera venivano costruite dall’Impero. Il nome Had Abbadon non è stato completamente dimenticato poiché il “Power of the Jedi Sourcebook” della Wizards of the Coast menzionava il nome e quindi lo includeva nel canone di Star Wars. Intorno ad Had Abbadon c’era la Luna Verde. Questa si trasformò in Endor, ma questo accadde solo nella seconda stesura rivista da Kasdan e Lucas nel 1981. Prima di allora Endor era conosciuto anche come Jus-Endor (nella seconda bozza di Kasdan del 1981) e come Tarasand (nella bozza di Lucas del 1981).
Sicemon (a volte Siseman) nel Sistema Sice (questo nome ha influenzato il nome Sise Fromm di Droids?) era un altro pianeta-erba o forse la posizione del Palazzo di Jabba in uno dei primi contorni. Doveva essere un pianeta dove i Ribelli si raggruppavano e che era popolato da rettili volanti. Un concept art dall’aspetto simile fu usato in seguito per il pianeta Alderaan nel bellissimo libro The Illustrated Star Wars Universe, e recentemente per il pianeta Lothal in Star Wars Rebels.
Dac (Orlo Esterno, U-6) non fu mai menzionato nelle bozze, ma fu concepito come il pianeta natale dei Mon Calamari e dell’ammiraglio Gial Ackbar. Fu menzionato in Bantha Tracks #17 (agosto 1982), la newsletter ufficiale del fanclub di Star Wars.
Prequels
Quando Coruscant (Core Worlds, L-9) comparve nell’edizione speciale de Il ritorno dello Jedi George Lucas decise di mantenere il nome che era stato stabilito da Timothy Zahn nel romanzo Erede dell’Impero. Coruscant avrebbe avuto un ruolo cruciale nei prequel, così come Naboo (Mid Rim, O-17). Questo “pianeta-erba” non era inizialmente conosciuto come Naboo, ma come Utapau, un nome che risale alle bozze originali di Una nuova speranza.
Alcuni pianeti erano menzionati nelle bozze come pianeti d’origine di diversi Podracers. Neva Kee doveva originariamente venire da Aquilae, Dud Cullindaros da Chuba (un nome dato agli anfibi su Tatooine), Mars Guo da Ophuchi e Boles Roor da Ord Padrove. Aquilae e Ophuchi sono due pianeti le cui origini risalgono a molto tempo fa.
Quando Internet era pieno di voci quotidiane sull’Attacco dei Cloni, Geonosis era talvolta menzionato come Geonasis. Due località che per la prima volta avevano un nome leggermente diverso in Revenge of the Sith erano Polis Massa (Orlo Esterno, K-20) e Mustafar (Orlo Esterno, L-19). Una volta erano conosciuti come Polis Mazta (o Mazta) e Mustafa.
Finiamo la nostra lista con una diversa ortografia che proviene dal tanto celebrato Star Wars Holiday Special. In una delle sceneggiature il pianeta dei Wookiees conosciuto come Kashyyyk (Mid Rim, K-9) è stato scritto come Kazook.
George Lucas non butta mai via un’idea o un buon nome e se ha fornito i suoi appunti per i prossimi film con qualcuno di questi nomi concettuali, potremmo vedere Ophuchi o Sicemon in un film o serie televisiva di Star Wars dopo tutto.
Fonti
Bouzereau, Laurent. Star Wars: The Annotated Screenplays. USA: Del Rey, 1997.
Chaykin, Howard e Thomas, Roy. Star Wars 7: Nuovi pianeti, nuovi pericoli! USA: Marvel Comics, 1977.
Rinzler, Jonathan. Le guerre stellari. USA: Dark Horse, 2013.
Rinzler, Jonathan. L’arte di Star Wars Episodio III: La vendetta dei Sith. USA: Del Rey, 2005.
Rinzler, Jonathan. The Making of Return of the Jedi. USA: Del Rey, 2013.
Rinzler, Jonathan. The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film. USA: Del Rey, 2007.
Rinzler, Jonathan. The Making of The Empire Strikes Back. USA: Del Rey, 2010.
Star Wars: Episode I Insider’s Guide. USA: LucasArts, 1999.
Ricerca supplementare effettuata da Sander De Lange.
Tim Veekhoven (Sompeetalay) fa ricerche e si occupa della rubrica Rogues Gallery in Star Wars Insider sotto la supervisione di Leland Chee. È presidente e cofondatore di TeeKay-421, lo Star Wars Fanclub belga, è amministratore di Yodapedia e ha scritto le storie di Swilla Corey, Tzizvvt, Wam Lufba e Maxiron Agolerga.
Kevin Beentjes (Wild Whiphid) è un biologo molecolare che lavora al museo di storia naturale olandese. Attualmente è coinvolto nella creazione della rubrica Rogues Gallery in Star Wars Insider, è un redattore di TeeKay-421, un amministratore di Yodapedia, ed è affascinato dalla miriade di forme di vita aliene, in quella galassia lontana, lontana.