Hai bisogno di aiuto per ricordare le melodie e i testi delle tue canzoni preferite di Hanukkah? O sei stanco delle stesse uno o due canzoni che la tua famiglia canta sempre alle riunioni di Hanukkah? Numerose registrazioni e libri di canzoni sono disponibili per l’acquisto su Amazon.com e nei negozi di Judaica, ma puoi anche ottenere molto del materiale gratuitamente (o pagare solo per le singole canzoni che vuoi) nei siti qui sotto:
Su My Jewish Learning
Testi delle seguenti canzoni in inglese, ebraico e traslitterazione. Streaming audio gratuito. Trova le canzoni israeliane di Hanukkah qui.
- Mi Yimalel (Chi può raccontare)?
- Svivon Sov Sov Sov (Dreidel Spin)
- Hanukkah O Hanukkah (In inglese, con un video di esso in yiddish e inglese)
- Maoz Tzur (Rock of Ages)
Fogli di canzoni Hanukkah personalizzati
Scegli tra più di 10 canzoni, seleziona lo stile in cui vuoi che siano formattati/stampati e poi scarica un foglio di canzoni in PDF personalizzato contenente tutte le tue selezioni.
Database Zemirot
Testi gratuiti in inglese, ebraico e traslitterazione per 10 canzoni di Hanukkah, più link a registrazioni audio delle stesse.
Canzoni per l’insegnamento
Più di 20 canzoni – testi (solo in inglese) ed esempi di registrazione audio disponibili per il download gratuito. Download istantaneo delle registrazioni audio complete (inclusi solo gli strumentali) e spartiti di ogni canzone disponibili per l’acquisto.
Chabad.org
Numerose canzoni tradizionali possono essere ascoltate gratuitamente in streaming, con testi in ebraico, inglese e traslitterazione. Le stesse canzoni sono anche disponibili qui in un formato più adatto ai bambini.
ReformJudaism.org
11 canzoni moderne, con video incorporati e link che indirizzano gli utenti a siti dove è possibile acquistare. No lyrics provided.
MJL’s Top 10 Best Hanukkah Songs On Youtube
Video di interpreti, che vanno da Matisyahu a Six13 ai classici, godetevi questa playlist eclettica.
The Maccabeats
La loro canzone a cappella “Candlelight” (una parodia di “Dynamite” di Taio Cruz) offre una opzione non tradizionale. Il video è presentato qui sotto, e il testo può essere trovato qui. La loro “Hasmonean” (anch’essa presentata qui sotto) parodia diverse canzoni del musical di successo Hamilton. Il testo può essere trovato qui (dovrai scorrere un po’ in basso.)
