Come con tutti i formati compressi con perdita, c’è un compromesso tra la dimensione del file e la qualità del file codificato, una qualità più alta richiede file più grandi.
Nota che i file MP3 hanno un breve silenzio all’inizio dovuto al ritardo di codifica. Questa è una limitazione del formato MP3. Audacity usa il tag LAME Mp3 info per memorizzare l’esatta lunghezza del silenzio aggiunto. Le applicazioni che supportano questo tag, (incluso Audacity), sono quindi in grado di togliere automaticamente il silenzio aggiunto. Molte applicazioni non supportano ancora questa caratteristica, e quindi mostreranno una piccola quantità di silenzio aggiunto all’inizio del file. If you need to synchronize files or are making Audio Loops, it is highly recommended to use a format that does not have this limitation, such as WAV, FLAC or Ogg Vorbis.
Audacity uses LAME for encoding MP3s, which is generally considered to be the best MP3 encoding library, and is the only MP3 encoding library that is still being actively developed.
Accessed by: File > Export > Export as MP3
Also accessed by: File > Export > Export Multiple… then choosing MP3 Files from the Save as type dropdown menu. In this case the options dialog will appear in the center of the Export Multiple dialog.
 |
Re-encoding to MP3
If you import an MP3 into Audacity, lo modifichi e poi lo esporti come MP3, perderai due volte la qualità, una volta nella codifica originale MP3 dell’audio importato, poi di nuovo quando lo esporterai da Audacity come MP3. Quindi non fare mai lavori di produzione in MP3, lavora invece con un formato senza perdite come WAV, AIFF o FLAC e per l’uso finale esporta in MP3. Vedi questa pagina nella Wiki di Audacity per altre applicazioni che possono essere usate per modificare direttamente file audio MP3, evitando così la ricodifica con perdite. |
Impostazione esportazione MP3
Modalità Bit Rate
Ci sono quattro modi diversi per controllare il compromesso tra dimensione e qualità dei file esportati.
- Preset: Queste sono le impostazioni raccomandate dagli sviluppatori di LAME per la codifica della musica. Descrizioni dettagliate di queste impostazioni sono date in questo articolo su hydrogenaudio.io.
- Insane: La migliore qualità di codifica possibile. Questo preset ha un bit-rate costante di 320 kbps, che equivale a 2,4 MB al minuto. Questa impostazione è generalmente considerata eccessiva poiché c’è poca o nessuna differenza nella qualità del suono rispetto al preset “Extreme”, ma con una dimensione del file molto maggiore.
- Extreme: Qualità estremamente alta. Questa impostazione produrrà normalmente risultati trasparenti, ma con dimensioni di file notevolmente inferiori rispetto al preset “Insane”.
- Standard: Codifica di qualità molto buona.
- Media: Buona qualità del suono adatta all’ascolto casuale o a dispositivi portatili.
- Variabile: Questa modalità varia continuamente il bit rate utilizzato in base alla complessità del suono, nel tentativo di mantenere la qualità della registrazione ad un livello costante. Le impostazioni vanno da 0 (massima qualità) a 9 (dimensione minima del file). Ogni impostazione definisce una gamma di bitrate entro la quale generalmente opera, assumendo una traccia stereo. Per una traccia mono, il bit rate raggiunto per ogni impostazione sarà di solito al di sotto della gamma indicata sopra.
Il livello 0 è paragonabile al preset Extreme menzionato sopra, il livello 2 è paragonabile al preset Standard e il livello 4 al preset Medium. Il bit rate variabile offre la migliore qualità rispetto alle opzioni Average e Constant bit rate nella maggior parte delle circostanze (la musica estremamente tranquilla è un’eccezione). Tenderà a darvi dimensioni di file un po’ più piccole per un dato grado di qualità, ma le dimensioni effettive dei file non possono essere previste con precisione in anticipo.
- Media: Questo imposta un bit rate medio conosciuto per il file, ma all’interno di questa media permette alcune fluttuazioni nel bit rate per riflettere la relativa difficoltà di codifica del file. Questo non fornisce una qualità costantemente alta come il bit rate variabile, ma è generalmente preferibile al bit rate costante se hai bisogno di sapere più o meno quanto saranno grandi i tuoi file; offre bit rate da 8 kbps a 320 kbps.
- Constant: Questo imposta un bit rate costante per la codifica, indipendentemente dalla sua complessità. Dei quattro modi di bit rate, questo di solito dà la qualità peggiore e meno consistente per una data dimensione del file, ma la dimensione stessa è completamente prevedibile (nota che se scegli un bit rate alto, il codificatore LAME può usare un bit rate costante più basso se scegli 11.025 Hz o un project rate inferiore). Usa il bit rate costante se stai trasmettendo il file su Internet, perché assicura che l’audio non possa balbettare a causa di improvvisi picchi nel bit rate. I bit rate disponibili sono gli stessi del bit rate medio – quello di default (128 kbps) ti dà una dimensione di file nota di circa 1 MB per minuto di audio mono o stereo.
Qualità
Questa lista ti permette di selezionare il bit rate in kbps (kilobit al secondo) per codificare il tuo file. Un bit rate più alto dà sempre una migliore qualità ma a spese di una maggiore dimensione del file e viceversa. I bit rate sono assoluti per le modalità media e bit rate costante, ma espressi come intervallo per le modalità variabile e preimpostata (eccetto la preimpostazione Insane).
Variable Speed
La scelta della velocità è disponibile quando usi la codifica a bit rate variabile. Determina la velocità e le routine di allocazione dei bit dell’algoritmo di codifica. L’opzione predefinita “Fast” è equivalente a –vbr-new ed è generalmente raccomandata sia per la velocità che per la qualità. L’opzione più lenta “Standard” è equivalente a –vbr-old. È possibile che questo possa dare una qualità di codifica più consistente in alcuni materiali o se hai bisogno di usare una precedente versione 3.9x di LAME.
Modalità canale
Questi controlli determinano come i due canali di un MP3 stereo sono codificati o se l’MP3 esportato deve essere sempre mono.
- Joint Stereo: Abilitato di default, questo pulsante permette al codificatore di passare da un fotogramma all’altro tra “Stereo” (che codifica solo i canali sinistro e destro indipendentemente) e Mid/Side stereo. Mid/Side stereo converte i canali sinistro e destro in due segnali diversi: un canale “Mid” o “Sum” (sinistra più destra, mono) e un canale “Side” o “Difference” (la differenza tra i due canali, sinistra meno destra). Questo permette alle registrazioni con relativamente poca separazione stereo di essere codificate in modo più efficiente – più bit possono essere assegnati al canale Sum perché ci sono relativamente poche informazioni di differenza da codificare.
Come risultato, i file codificati come Joint Stereo con bit rate variabile o medio saranno leggermente più piccoli di file comparabili codificati come Stereo, ma la differenza di dimensione del file sarà meno evidente a bit rate più alti. Per tutte le modalità di bit rate (variabile, medio o costante) ci sarà anche una differenza meno udibile tra Joint Stereo e Stereo a bit rate più alti.
- Stereo: Se questo pulsante è abilitato, i segnali destro e sinistro sono codificati indipendentemente l’uno dall’altro.
- Forza l’esportazione in mono: Questo è impostato “off” di default. Abilitando questa casella si produce sempre un file MP3 mono (canale singolo), mixando in mono se il contenuto di Audacity è stereo o produrrebbe altrimenti un file stereo.
- Se stai esportando solo una traccia mono di Audacity e se quella traccia è messa al centro, Audacity esporterà automaticamente in mono senza abilitare questa casella. In questo caso i pulsanti Joint Stereo e Stereo non hanno effetto.
- Se abiliti questa casella, i pulsanti radio Joint Stereo e Stereo sono disabilitati.
- Quando si forza l’esportazione in mono e si sceglie un bit rate variabile o medio o un Preset diverso da “Insane”, il bit rate e la dimensione del file esportato saranno ridotti rispetto a un’esportazione stereo. Questo può essere fatto senza influenzare la qualità dell’esportazione perché sono necessari meno bit per la codifica mono che per quella stereo.
Id3 Metadata Tags
I file MP3 contengono metadati all’inizio del file come ID3 tags. Questi tag tipicamente contengono informazioni come il titolo del brano, il nome dell’artista, l’anno e il genere. Alcune di queste informazioni possono essere visibili nella finestra di riproduzione dei lettori software e hardware. I tag possono essere modificati con il Metadata Tags Editor di Audacity.
Di default, il Metadata Tags Editor apparirà sempre al momento dell’esportazione. Inserisci i metadati di cui hai bisogno nell’editor, poi clicca il pulsante OK (non Salva).
Quando si usa Export Multiple, Metadata Editor appare tante volte quanti sono i file da esportare. Questo dà la flessibilità di regolare i tag separatamente per le tracce che formano compilation con diversi artisti o generi.
Se tutte le tracce da esportare hanno informazioni comuni tranne il Titolo della traccia e il Numero della traccia, potresti preferire impostare le Preferenze come sopra in modo che l’Editor dei metadati non appaia prima dell’esportazione. Poi fai tutte le modifiche necessarie ai tag comuni in Edit > Metadata… prima dell’esportazione, e l’esportazione multipla procederà silenziosamente con i tag Track Title e Track Number aggiunti automaticamente. Il tag Track Title sarà uguale al nome del file scelto nell’etichetta o nel nome della traccia, e il tag Track Number sarà generato secondo l’ordine delle etichette o delle tracce.
Impostazioni consigliate
Le opzioni predefinite di codifica MP3 in Audacity sono 170 – 210 kbps VBR (preimpostato “Standard”). Mentre questa è una buona scelta per la musica stereo, non è generalmente raccomandata per i podcast.
Impostazioni podcast
Per i podcast, si raccomanda “CBR” (bit-rate costante) e non “VBR” (bit-rate variabile).
La scelta di mono/stereo dipende dal tipo di podcast. For voice only podcasts, mono is usually preferred as you can achieve better sound quality with less data. If the podcast contains a lot of music you may prefer to use stereo, but higher bit-rates will probably be required (bigger file size).
- 64 kbps CBR mono can give reasonable quality for voice if you are wanting to minimise the file size.
- 96 kbps CBR mono can give excellent quality for voice.
- 128 kbps CBR stereo can give reasonable quality where stereo is required.
- 192 kbps CBR stereo can give very good quality where stereo is required.
- 256 kbps VBR stereo can give excellent quality stereo music, though not recommended for streaming.
|
See Export Audio for how to set the MP3 export options. |