Charity care en financiële bijstand in ziekenhuizen in de staat Washington

De ziekenhuizen in Washington zetten zich in om patiënten de ziekenhuiszorg te geven die ze nodig hebben, ongeacht of ze die zorg kunnen betalen. Charity care is gebaseerd op gezinsgrootte en inkomen. Het verlenen van gezondheidszorg aan mensen die dit niet kunnen betalen, maakt deel uit van de missie van de ziekenhuizen in Washington. Volgens de wet moeten ziekenhuizen gratis of met korting klinische en poliklinische zorg verlenen. Elk ziekenhuis is verantwoordelijk voor het onderhouden van zijn eigen charity care-programma.

Charity Care Information for Patients

Charity Care Information for Hospitals

Other Resources

For Patients

Ziekenhuizen zorgen voor iedereen die door hun deur komt. Die zorg is vaak intensief en duur, maar wordt verleend ongeacht of de patiënt kan betalen. Ziekenhuizen zijn verplicht patiënten met een laag inkomen te helpen hun medische rekeningen te betalen via liefdadigheidszorg. Dit helpt ervoor te zorgen dat iedereen in staat is om de zorg te krijgen die ze nodig hebben.

Als u helemaal geen ziektekostenverzekering hebt, neem dan contact op met www.wahealthplanfinder.org. Er is een breed scala aan regelingen beschikbaar en als u in aanmerking komt voor het Apple Health-programma van de staat, kunt u mogelijk dekking krijgen voor reeds opgelopen rekeningen, zelfs als u geen verzekering had op het moment dat u in het ziekenhuis lag.

Lees meer over hoe u uw ziekenhuisrekening kunt begrijpen door deze brochure of dit Word-sjabloon te downloaden. U kunt ook contact opnemen met het Washington State Department of Health, dat toezicht houdt op ziekenhuizen. Zie hier hun webpagina of bel 360-236-4210.

Contactinformatie voor het Ministerie van Volksgezondheid

De wet op de liefdadigheidszorg van Washington wordt beheerd door het Ministerie van Volksgezondheid van de staat Washington. Als u vragen hebt over de wet, kunt u contact opnemen met het liefdadigheidsprogramma via [email protected] of (360)236-4210.

Over de liefdadigheidswetgeving van de staat Washington:

De liefdadigheidswet van Washington werd in 1989 ingevoerd. De wet is te vinden in de Revised Code of Washington, hoofdstuk 70, sectie 170. De regels voor de uitvoering van de wet staan in de Washington Administrative Code, hoofdstuk 246, sectie 453

Over het beleid van ziekenhuizen voor liefdadigheidszorg

Elk ziekenhuisbeleid voor liefdadigheidszorg is beschikbaar op de website van het Washington State Department of Health.

Voor ziekenhuizen

Bij WSHA blijven we samenwerken met onze aangesloten ziekenhuizen en zorgstelsels om het aanvragen en krijgen van liefdadigheidszorg gemakkelijker te maken. We hebben een gestandaardiseerd aanvraagformulier voor liefdadigheidszorg ontwikkeld dat in meerdere talen beschikbaar is. Het verheugt ons te kunnen zeggen dat deze formulieren door meer dan 90 procent van de ziekenhuizen die lid zijn, zijn overgenomen. Ons doel is om het gemakkelijk te maken voor patiënten om te weten wanneer hulp beschikbaar is, en om het gemakkelijk te maken voor ziekenhuizen om de wet te volgen en medeleven te bieden aan patiënten in financiële nood.

De financiën van ziekenhuizen blijven een van de lastigste elementen van de gezondheidszorg. Ziekenhuizen dragen de kosten van liefdadigheidszorg, die jaarlijks meer dan 180 miljoen dollar bedragen. Medicare en Medicaid dekken niet de volledige kosten van wat nodig is om een patiënt te behandelen, wat leidt tot verdere financiële verliezen. Een ziekenhuis runnen is duur. Particulier verzekerde patiënten betalen het verschil, zodat ziekenhuizen verpleegkundigen kunnen aannemen, geneesmiddelen kunnen kopen en apparatuur in bedrijf kunnen houden.

WSHA-leden zetten zich in om ervoor te zorgen dat alle patiënten die hulp nodig hebben deze ook kunnen krijgen, maar we begrijpen ook dat het aanbieden van deze programma’s de kosten van de zorg voor anderen opdrijft. Het is een evenwichtsoefening om ervoor te zorgen dat we voor al onze bewoners zorgen.

We zijn er om u te helpen als u ervoor zorgt dat uw liefdadigheidszorgprogramma werkt.

WSHA Standaarddocumenten

WSHA heeft een standaard aanvraagformulier voor financiële hulp en een standaardplan voor de communicatie over financiële hulp ontwikkeld. De WSHA Board of Trustees heeft unaniem gestemd om er bij elk ziekenhuis in de staat Washington dat onder de wet op de liefdadigheidszorg valt op aan te dringen het standaard aanvraagformulier en communicatieplan in te voeren.Het aannemen van het aanvraagformulier en communicatieplan is een goede zaak voor onze patiënten, onze gemeenschappen en onze ziekenhuizen. Lees hier meer over dit werk.

• Download standaard aanvraagformulier financiële hulp/liefdadigheidszorg en Instructieblad (Word Document)
  • In het Chinees (vereenvoudigd) (Word Document / PDF)
  • In het Chinees (traditioneel) (Word Document / PDF)
  • In Khmer (Word Document / PDF)
  • In Korean (Word Document / PDF)
  • In Laotian (Word Document / PDF)
  • In Russian (Word Document)
  • In Spanish (Word Document)
  • In Vietnamese (Word Document)
• Download guidance on adoption of standard application form and Instruction sheet (PDF)
• Download standard communication plan for financial assistance/charity care (PDF)
• Download model plain language summary (Word Document)
• Sample policy language
• Guidance on staff training requirements

Hospitals should review financial assistance policies and procedures and, if necessary, update them to ensure the new form and communication plan fit within the hospital’s financial assistance/charity care structure. These policies should include the voluntary pledge made by hospital CEOs in 2007 to provide care at a sliding scale up to 300% of the Federal Poverty Guidelines. Ziekenhuizen moeten elke wijziging in het beleid voor financiële bijstand ter goedkeuring voorleggen aan het ministerie van Volksgezondheid.

Bronnen voor bewegwijzering en kennisgeving

Materialen voor het voldoen aan de wet op de kennisgeving van facturering (RCW 70.41.400)

De wet schrijft voor dat ziekenhuizen elke patiënt bij of voor ontslag een schriftelijke verklaring moeten geven met een lijst van professionele partners die gewoonlijk zorg verlenen aan patiënten in het ziekenhuis en van wie de patiënt een rekening kan ontvangen. WSHA heeft het volgende materiaal gemaakt dat ziekenhuizen kunnen gebruiken om patiënten te informeren.

• Understanding Your Hospital Bill Sample Insert (PDF/Word sjabloon)
• Een sjabloon van een 3.375″ bij 8.5″ kaartinlegvel van één pagina (MS Word-sjabloon)
• Een inlegvel van een volledige pagina (MS Word)
• Brochure “Uw ziekenhuisrekening begrijpen” (verkrijgbaar in de WSHA online boekwinkel)

Materiaal om te voldoen aan de eisen inzake informatieverstrekking (WAC 246-453)

De wet schrijft voor dat ziekenhuizen informatie over liefdadigheidszorg in de openbare ruimten van het ziekenhuis moeten ophangen of duidelijk zichtbaar moeten weergeven. Het WSHA heeft een modelbord over financiële bijstand gemaakt, met informatie in het Engels en in acht andere veelgesproken talen. Bestel gratis borden over financiële bijstand bij de WSHA online boekhandel.

Andere bronnen

• Beleid van ziekenhuizen inzake liefdadigheidszorg (van het Ministerie van Volksgezondheid)
• Jaarverslag van het Ministerie van Volksgezondheid over liefdadigheidszorg
• Website van het Ministerie van Volksgezondheid over regelgeving inzake liefdadigheidszorg
• Huidige federale armoederichtlijnen (van U.S. Health and Human Services)

WSHA-informatie

• September 2018: WSHA bulletin on legislative changes to state charity care law
  • SB 6273 and table comparing change to in law
• January 2017: Reminder of changes in charity care assessment process
• September 2017: Caring for our entire community
• July 2017: Change to charity care assessment process
• February 2017: Hospitals adopt standardized charity care forms
• April 2016: WSHA Board approves standard charity care forms
• April 2014: WSHA bulletin on state and federal activity impacting charity care
• 2007 WSHA voluntary pledge for hospitals on billing to the uninsured.
• Webinars (members-only; please contact Zosia Stanley for information)