În septembrie 1987, Yoakam a intrat, neanunțat, în biroul lui Owens din Bakersfield cu o ofertă de a i se alătura tânărului artist pe scenă în acea seară la un târg local. În ianuarie 1988, când Merle Haggard a renunțat la un omagiu adus orașului Bakersfield în cadrul unei emisiuni speciale de televiziune cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a CMA, Owens l-a ales pe Yoakam ca înlocuitor și a ales pentru ei un cântec pe care îl înregistrase pentru prima dată în 1972, „Streets of Bakersfield”. Lansată inițial pe LP-ul din 1973 al lui Owens, Ain’t It Amazing, Gracie (ca un efort solo), acea versiune a cântecului, compusă de scriitorul Homer Joy din Arkansas, a fost rezultatul perseverenței lui Joy de a-l face pe Owens să îi asculte materialul. După mai bine de o săptămână în care a încercat să treacă de secretara lui Owens cu cântecele sale, a compus melodia în timp ce, după cum spun versurile, făcea găuri în pantofi în timp ce se plimba pe trotuarele de beton ale orașului californian.
Popular pe Rolling Stone
De la apariția lor la show-ul CMA, Yoakam și Owen au dus cântecul la premiile ACM din acea primăvară, după care, potrivit autorului Tom Roland, o pereche de disc-jockey a început să programeze acea interpretare înregistrată în emisiunea lor de radio. Nu a trecut mult timp până când Yoakam l-a invitat pe Owens să i se alăture pentru versiunea de duet care avea să fie lansată ca primul single de pe Buenas Noches From a Lonely Room. Acesta a devenit primul hit Number One al lui Yoakam și primul single de top al lui Owens în 16 ani. Doar câteva luni mai târziu, Owens avea să înregistreze din nou pentru Capitol și avea să înregistreze și un alt duet de profil înalt, acesta cu un alt artist de lungă durată de la Capitol Records, Ringo Starr, pe clasicul lui Owens (și al Beatles), „Act Naturally.”
Buck Owens a murit în 2006, dar Yoakam nu a încetat niciodată să aducă un omagiu icoanei din Country Music Hall of Fame în muzica sa înregistrată și în spectacolele sale live. „Streets of Bakersfield” a ajuns pe primul loc în topurile country în urmă cu 30 de ani, astăzi, pe 15 octombrie 1988, și doar opt zile mai târziu cei doi au apărut împreună pentru a interpreta melodia într-un episod al emisiunii Austin City Limits cu Yoakam. Alături de aclamatul acordeonist mexican Flaco Jiménez, care a cântat, de asemenea, pe înregistrarea melodiei de către duo, Yoakam se referă la cântec ca la o „mică polcă nordică”. El încheie interpretarea plină de viață a duetului nominalizat la premiile Grammy cu un scurt omagiu vorbit pentru inspirația de-o viață și prietenia rapidă a lui Owens.