Som den melodi som Fred Astaire och Ginger Rogers sjöng i den tidlösa klassikern Shall We Dance (1937), ”you like tomato and I like tomata”, kan folk i silverstaten dra våra linjer i sanden när det gäller det korrekta uttalet av namnet på vår delstat.
Långvariga invånare har gjort anspråk på uttalet av staten. Vissa kan till och med ta illa upp om en besökare, eller till och med en politiker, uttalar staten felaktigt.
Från president Trump till president Bill Clinton har de i den politiska sfären varit kända för att uttala den på olika sätt. Vilket inte verkar passa bra för infödda Nevadaner.
Så vilket är det? Är det Ne-vah-dah? Eller är det Nev-ada?
Lingvistikprofessor Valerie Fridland säger att vi under de senaste 150 åren har antagit namnet från våra spanska bosättare.
”Nevada är ett spanskt ord som kan översättas till snötäckt eller fallande snö”, säger Fridland. ”Delstaten var ursprungligen en del av det mexikanska territoriet innan vi fick några nybyggare från den nya världen.”
Enligt New World Dictionary, ett uppslagsverk som har utvecklats under årtionden, och NBC Book of Pronunciation, som ursprungligen publicerades på 1940-talet…
Det uttalas, fonetiskt sett, Nev-AD-A-A.
”Vi här i Nevada hävdar att vi har rätt eftersom vi bor här och det ger oss rätt att avgöra om något är rätt namn”, säger Fridland.
När staten närmade sig ratificering ärvde pionjärer och nybyggare namnet. Ändå finns det en anledning till att uttalet varierar från kust till kust.
”Vi hade bosättare från Storbritannien, Irland och Tyskland när USA koloniserades och det språket spreds genom expansionen västerut”, säger Fridland
Hon nämner denna stora skillnad mellan nordliga och sydliga dialekter från brittiska bosättare i de tretton kolonierna. Fridland säger att den nordliga accenten fokuserar på ett mer direkt uttal av vokalen ”a” som till exempel rat, bat, mat, och den sydliga accenten betonar starka vokaler som låter som om man säger ”raht”, ”baht”, ”maht”.
När det gäller expansionen västerut har Fridland och hennes studenter genomfört flera studier som fokuserar på den västerländska dialekten. News Fours Miles Buergin, som är född i Nevada, deltog i en verbalstudie vid University of Nevada, Reno där han ombads uttala vissa fraser och de som genomförde studien drog slutsatsen att han hade en Nevada-akcent.
”Vissa ord som långa ’a’-ljudande substantiv och verb med lätt betoning på konsonanter kan höras från infödda nevadaner”, säger Jazmine Boulton, en senior vid UNR.
Det är ingen överraskning att nevadaner tar illa vid sig av att namnet på deras delstat uttalas fel på grund av de olika dialekterna från väst till öst.
Så om du väljer att komma till den fantastiska delstaten Nevada, kom ihåg att det är Nev-ada, inte Ne-vah-dah.