Om du är ett fan av Sopranos, kan du inte undgå att lägga märke till alla vokaler i namnen på skådespelarna när du tittar på eftertexterna.
Från stjärnorna James Gandolfini (Tony Soprano) och Lorraine Bracco (Dr. Melfi) till birollsskådespelarna John Ventimiglia (Artie Bucco) och Federico Castelluccio (Furio) behövde du inte mycket för att gissa allas etniska tillhörighet (åtminstone på faderns sida).
Förvisso kom den stora majoriteten av Sopranos-besättningen från italiensk-amerikanska familjer. Om man tittar på de skådespelare som är krediterade i var och en av seriens 86 avsnitt hittar man faktiskt bara tre namn som inte är italienska. Av dessa tre är Steven Van Zandt faktiskt italienare.
Det samma gäller för skaparen David Chase och Frank Vincent (Phil Leotardo), som båda är födda i italienska familjer. Men det betyder inte att alla återkommande karaktärer i serien kommer från en familj med rötter i Italien. Flera viktiga skådespelare var inte italienska.
David Proval (Richie Aprile) och Jerry Adler (Hesh) var två icke-italienska ”Sopranos”-stjärnor.
Av de vuxna Sopranos-karaktärerna var väldigt få icke-italier som spelade italienare. Listan börjar och slutar i princip med David Proval, som spelade hotet Richie Aprile i säsong två. Proval, som spelade en barägare från Little Italy i Mean Streets, hade återigen inga problem med rollen.
En annan återkommande karaktär var Hesh, den judiske vännen till Johnny Boy Soprano (Tonys pappa) som spelades av Jerry Adler. I Heshs fall behövde han inte se italiensk ut; han behövde bara se ut som North Jersey eller New York, och den Brookylen-födde Adler hade inga problem med det.
I övrigt måste man gräva ganska djupt. Carmela Sopranos (Falco) föräldrar spelades båda av icke-italienska skådespelare. Suzanne Shepard, som spelade Mary Angelis, berättade en rolig historia om hur Chase trodde att hon var en WASP. (Hon kommer från en rumänsk-judisk familj.)
Tom Aldredge, som spelade Carmelas far Hugh, hade inte heller italienska rötter. Peter Bogdanovich, som spelade Melfis psykiater Eliot, kom inte heller från en italiensk familj. (Vi kunde inte bekräfta Nancy Marchands etnicitet på moderns sida.)
Varken Robert Iler (A.J.) eller Jamie-Lynn Sigler (Meadow) är italienska.
Av huvudrollsinnehavarna är Robert Iler (A.J.) och Jamie-Lynn Sigler de enda två som inte är italienare. Sigler har rumänska judiska, grekiska och kubanska rötter, medan Iler kommer från en irländsk familj.
Under säsong fem kan fansen ha lagt märke till att Sigler i Sopranos-texterna står som Jamie-Lynn DiScala. ”Var hon italienska, trots allt?” kunde man undra.
Sigler hade dock bara tagit efternamnet på sin make (A.J. Di Scala), som hon skilde sig från före den sista säsongen. (För säsong sex hittade du henne återigen fakturerad som Jamie-Lynn Sigler, vilket förblir hennes yrkesnamn efter ett andra äktenskap).
Sammanfattningsvis kommer nästan alla du ser i Sopranos från en italiensk-amerikansk familj. Och när det gäller Tony Sirico (Paulie Walnuts) kommer du inte att hitta någon som skiljer sig så mycket från hans karaktär på skärmen i det verkliga livet.
Och se: Det enda som ”Sopranos”-stjärnan Tony Sirico inte kunde stå ut med när han spelade Paulie Walnuts