En lista över vanliga islamiska uttryck

MV: Hör du någonsin någon arabisk fras som sägs av antingen de äldsta i masjiden, arabiska bröder, en imam eller shaykh och du har ärligt talat ingen aning om vad de pratar om? Kolla in listan nedan för några vanliga islamiska uttryck som används av muslimer runt om i världen!

ALAYHIS SALAM-
”Frid vare med honom”, en formel som används efter namnet på en profet

ALLAHU AKBAR-
Det arabiska uttrycket som betyder ”Allah är större”. Även kallad takbir

ALLAHU ALAM-
Ett arabiskt uttryck som betyder ”Allah vet bäst”

AMMA BAAD-
Ett uttryck som används för att separera en inledning från huvudämnena i ett tal; inledningen handlar vanligtvis om Allahs lovsång och förhärligande. Bokstavligen betyder det ”det som kommer efter”

ASTAGFURALLAH-
Det arabiska uttrycket som betyder ”Jag ber Allah om förlåtelse”

AUDHU BILLAHI MIN ASH SHAYTAN AR RAJIM-
Det arabiska uttrycket som betyder ”Jag söker skydd hos Allah mot den förbannade satan.’

AZZA WA JAL-
En formel som används efter att ha nämnt Allahs namn och som betyder ”Mäktig och majestätisk är han”

BARAKALLAH FIK-
Ett uttryck som betyder ”Må Allahs välsignelser vara över dig”. När en muslim vill tacka en annan person använder han olika uttalanden för att uttrycka sitt tack, sin uppskattning och sin tacksamhet. Ett av dem är BarakAllah

BISMILLAH AR RAHMAN AR RAHIM-
Basmala. ’I Allahs namn, den allbarmhärtige den allbarmhärtige.’

FI AMANALLAH-
Valorisk fras som betyder ’I Allahs beskydd’

FI SABILILLAH-
Det arabiska uttrycket som betyder ’På Allahs väg’, ’För Allahs sak’

AL HAMDU LILAH WA SHUKRU LILLAH-
Det arabiska uttrycket som betyder ’Priset tillhör Allah och allt tack till Allah’

HASBALA-
Det arabiska uttrycket, ”Hasbunallah wa nimalwakil” som betyder ”Allah räcker till för oss och är en utmärkt beskyddare”

HAWQALA-
Det arabiska uttrycket, ”la hawla wa la quwwata illa billah” som betyder ”Det finns ingen makt eller styrka utom (förväntar sig) av Allah”

INNA LILLAHI WA INNA ILAYHI RAJIUN-
Detta är något som en muslim uttrycker när han drabbas av en olycka, vars innebörd är ”Vi kommer från Allah och till Honom återvänder vi”.’ Det är hämtat från en ayat (vers) i Koranen (kap 2 vs 156).

INSHALLAH-
Det arabiska uttrycket som betyder ’Om Allah vill’

ISTIGHFAR-
Att be om Allahs förlåtelse, särskilt genom att säga, Astagfuralah, ’Jag söker Allahs förlåtelse’

ISTITHNA-
Uppgift, att säga ’InshAllah’, ’Om Allah vill’

JALLA JALALALUH-
Formeln som sägs efter Allahs namn och som betyder ’Stor är Hans Majestät’

JJAZAKALLAHU KHAIRAN-
Detta är ett uttalande om tack och uppskattning som ska sägas till en person som gör en tjänst. I stället för att säga ”shukran” (tack) används denna fras. Det betyder ”Må Allah belöna dig med gott.”

KARAM ALLAHU WAJHAHU-
”Må Allah hedra honom”, en formel som används när Ali ibn Abi Talib (RadiAllahu Ta’ala anhu) omnämns

LABBAYK-
”Till din tjänst”, den talbiya eller det anrop som pilgrimmen gör till sin herre under hajjen.

LA HAWLA WALA QUWWWATA ILLA BILLAH-
Begreppet har följande innebörd: ”Det finns ingen makt eller styrka utom i Allah”. Detta sägs av en muslim när han drabbas av en olycka, eller omhändertas av en situation utanför hans kontroll.

LI WAJHILLAH-
Litterärt uttryckt: ”För Allahs ansikte”, vilket innebär att för att uppnå Allahs välbehag, enbart för Allahs egen skull.

MMA SALAMA-
”Med fred”, en formel för att avsluta brev

MASHALLAH-
En fras som bokstavligen betyder ”Det som Allah önskar” och som indikerar ett gott omen

MALWANA
”Vår herre”, ett uttryck för respekt

RABBANA WA LAKAL_HAMD-
”Vår herre, lovord om din”, sägs när man reser sig från ruku efter att ha sagt ”sami Allahuliman hamidah”

RADIYALLAHU ANHA-
Formeln ”Må Allah vara nöjd med henne” som används efter en kvinnlig följeslagare

RADIYALLAHU ANHU-
Detta är ett uttryck som ska användas av muslimerna närhelst namnet på en av profeten Muhammeds följeslagare nämns eller används i skrift. DET betyder ”Må Allah vara nöjd med honom”

RADIYALLAHU ANHUM-
Formeln ”Må Allah vara nöjd med dem”, som används efter en grupp följeslagare

RAHIMAHULLAH-
Formeln, ’Må Allah vara honom nådig’

ASSALAMU ALAYKUM
’Frid vare med dig’ hälsningen från muslimen

SALLAHU ALAYHI WA SALLAM-
’Må Allah välsigna honom och ge honom fred’, formeln som uttalas efter omnämnandet av profeten Muhammed

SAMI ALLAHU LIMAN HAMIDAH-
”Allah hörde honom som sänder lovord till honom”, sägs av någon som ber när han reser sig från ruku (såvida han inte följer en imam i bönen)

SAYYYIDUNA-
”Vår mästare”, ett uttryck för respekt

SUBHANALLAH-
”Förhärligad är Allah.’ Att hedra Allah och göra honom fri från alla (olämpliga onda saker) som tillskrivs honom, (eller ’Förhärligad vare Allah’)

SUBHANAHU WA TA’ALA-
’Förhärligad är han och upphöjd,’ ett uttryck som muslimer använder när Allahs namn uttalas eller skrivs

TA’ALA-
’Upphöjd är Han’, ett uttryck som används efter att Allahs namn har nämnts

TAAWWUDH-
Säga: ’Jag söker min tillflykt till Allah….’ (audhu billahi minash shaitan nirajeem)

TABARAKALLAH-
Formeln ’Välsignad är Allah’

TAHMID-
Säga uttrycket ’alhamdulillah’, som betyder ’Priset tillhör Allah’

TAKBIR-
Säga ’Allahu akbar’, which means ’Allah is Great’

TALBIYA-
Saying ’Labbayk’, which means ’At your service’ during the hajj

TAMJID-
Glorifying Allah

TARDIYA-
Saying one of the expressions which begin with ’radiyallahu….’

TASBIH-
Glorification, saying ’SubhanAllah’, which means ’Glory be to Allah’

TASHMIT –
Uttering a prayer for the sneezer which thes the form, ’yarhamuk Allah’ which means ’may Allah have mercy on you’

WAJHULLAH –
’The face of Allah’, meaning for the sake of Allah, irrespective of any reward in this life, purely for Allah’

Spread the Voice

Print

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *